We don't want this document falling into the wrong hands.
我们不想使这份文件误落到他人手中。
We don't want these documents falling into the wrong hands.
我们不想让这些文件落入不当的人的手中。
We don't want these documents falling into the wrong hands.
我们不想让这些文件落进不当的人的手中。
Will you eat the donut before it falls into the wrong hands?
请问你吃的甜甜圈前到坏人之手？
We don't require any documents falling into the wrong hands.
咱们不想让这一部份文档落入不当的人的手中。
But these weapons, like any others, risk falling into the wrong hands.
但象其它武器一样，这些武器也可能会落到坏人手里。
Mr. Khayat, who was 17, stayed behind to prevent the family home from falling into the wrong hands.
只有17岁的Khayat成为家庭的后盾，以防这个家落入不合适的人手中。
If the data contains malicious code, sensitive data on the mashup page can fall into the wrong hands.
如果数据包含恶意代码，mashup页面上的敏感数据就有可能落入恶意用户手中。
Before spreading nuclear materials to more countries, best to ensure they won't fall into the wrong hands.
在核材料扩散到更多的国家之前，最好能确保它们不会落入歹人之手。
The rules also give consumers limited new powers to prevent sensitive data from slipping into the wrong hands.
条例同时赋予消费者有限的新权利来防止个人隐私落入不法者手中。
When a powerful crystal falls into the wrong hands, a young orphan must return it to safety before it's too late.
当一个强大的水晶落入错误的手中，一个年轻的孤儿必须回到安全之前，太晚了。
If your list of user passwords falls into the wrong hands, there's literally no way it can be decrypted to plaintext.
如果您的用户密码列表落入不法之徒之手，他们实际上没有将密码解密为明文的方法。
Just don't let your vented feelings get into the wrong hands, or you may end up paying some pretty hefty blackmail cash.
只是不要让你宣泄的感情被错误的人利用，否则你可能需要付出巨大的代价来结束它。
The incident illustrated that the possibility of nuclear materials falling into the wrong hands is far from an abstract one.
该事件表明完全可能有核材料落入不合适的人手中。
In case the secret link ever gets into the wrong hands, you can simply change the key phrase in order to restore privacy.
在安全链接到了错误的人手上的情况下，你就简单地改变密钥去恢复隐私。
Sentinel Knight scatters the crown and its jewels on the planet Earth in hopes of preventing it from falling into the wrong hands.
哨兵骑士散射皇冠及珠宝，其对地球行星的希望防止它落入坏人之手。
Indeed it is the oath of the Law of One that they will never again be duped into allowing the technology to fall into the wrong hands.
事实上这是“一的法则”的誓言，它们将永远不会允许这技术再度落入坏人之手。
If the message fell into the wrong hands, the receiver would see a mix of colors once the genes were activated and be unable to read it.
如果信息丢失，当荧光基因激活时，接收装置将会看到无法解读的混乱的颜色。
These changes will ideally prevent cell death but induce the 'self-destruct option' in case of malfunction or falling into the wrong hands.
这些变化将理想地防止细胞死亡，但在发生故障或落入错误的人手中时，诱发'自毁选项'。
The recovery of the tail by the Pakistanis raised questions about whether some of the unique technology may have fallen into the wrong hands.
尾翼被巴基斯坦方面回收，令人质疑该独特技术的一部分是否落入了不恰当的人之手。
And if the ca certificate (s) fall into the wrong hands, outsiders can create certificates that can impersonate a valid member of your organization.
一旦ca证书落到不正当的人手中，外部的人就可以创建证书伪装成您公司的一个合法成员。
World leaders at a summit on nuclear security in Washington have heard dire warnings of the danger of nuclear material falling into the wrong hands.
华盛顿参加核安全峰会的世界领导人了解到，核材料如果落入坏人手中，后果将是多么危险。
If it gets into the wrong hands, they can bring a small toy, send it underneath a vehicle and blast it, "the official said on condition of anonymity."
如果这些玩具被不法分子掌控，他们可以将一只小玩具放到汽车下并且引爆。
Of course the normal capabilities of secure e-mail, the ability to wipe the tablet clean if it falls into the wrong hands -- we're using all those things.
当然，还有日常的安全电子邮件功能，平板电脑一旦落入他人之手，我们可完全抹去该设备内的记录——这些我们功能都在使用。
Of course the normal capabilities of secure e-mail, the ability to wipe the tablet clean if it falls into the wrong hands -- we're using all those things.
当然，还有日常的安全电子邮件功能，平板电脑一旦落入他人之手，我们可完全抹去该设备内的记录——这些我们功能都在使用。
应用推荐