They went on into the wood, till at last they came to the place where the woodman was.
他们继续向森林走去，直到最后来到了樵夫所在的地方。
She set the little creature down, and felt quite relieved to see it trot away quietly into the wood.
她把小动物放下来，看着它安静地跑进树林，她感到如释重负。
Toad jumped, rolled down a short embankment, picked himself up unhurt, scrambled into the wood and hid.
托德纵身一跳，滚下一段短短的路基，毫发无损地爬了起来，爬进树林，藏了起来。
On he went, without being disheartened, deeper and deeper into the wood, where the most wonderful flowers were growing.
他毫不气馁，继续向树林深处走去，那儿长着最美丽的花。
Worms have bored into the wood.
虫子已经蛀穿了木料。
David hammered a nail into the wood.
大卫把钉子钉到木头上去。
We followed the tracks into the wood.
我们跟着踪迹走进了森林。
The grub worked its way into the wood.
蛴螬渐渐钻入了木头。
They walked and walked even deeper into the wood.
他们走啊走，走到了森林的深处。
And an adjutant galloped into the wood after Grekov.
于是一位副官驰进树林去找格列科夫。
The workers were feeding branches into the wood chipper.
工人们正把树枝放进这个木头切片机。
She took soother to the basement and chucked11 it into the wood furnace12.
她把安抚奶嘴拿到地下室，扔到烧木柴的炉子里。
Then the engraver found the ink had penetrated one centimeter into the wood.
有一次，王羲之在木板上刻字，后来刻字的人发现墨汁渗入木板有三尺深。
The scraper is eased into the wood at the side of the hole made for the screw.
木头上有个为拧螺丝钉而出现的小洞，刮刀从这里小心地移进去。
One day he went into the wood; he went alone, for to wander thus was his chief delight.
有一天，他单独地走进一片森林，一个人在森林里漫游是他主要的消遣。
Trenchers were never washed, and, a lot of times, worms and mold got into the wood and old bread.
食盘从来不洗，寄生虫和霉菌进到木头和面包中。
So she set the little creature down, and felt quite relieved to see it trot away quietly into the wood.
于是她的小动物下来，感到很欣慰，它快步离开悄悄到木材。
Take her out into the wood, and if you bring me some proofs that she is dead, I will reward you handsomely.
把她带到森林里去，如果你能给我带回什么证据证明她死了，我会给你很慷慨的回报。
Finallly, Owen could stand it no longer. With a battle cry, he charged into the Wood after the impertinent knight.
最后欧文忍无可忍，大吼一声，猛然攻向林子里那无礼的骑士。
Will and Lyra followed the stream into the wood, walking carefully, saying little, until they were in the very center.
威尔和莱拉沿着溪流来到树林里，他们小心翼翼地走着，一路无语，就这样一直走到了树林中央。
A large moth (Zeuzera pyrina) having white wings with black spots and larvae that damage trees by boring into the wood.
一种大型飞蛾（梨豹蠹蛾豹蠹蛾属） ，长有带黑色斑点的白色翅膀，其幼虫通过钻入树干来毁坏树木。
A method for impregnating wood as claimed in claim 1, wherein said impregnating is to a depth of 3 mm or more into the wood.
一种方法为浸渍木材所宣称的那样，在索赔1，其中，浸渍，是一个深度的3毫米或以上的木材。
Some had merely signed their names in Everlasting Ink; others had carved their initials into the wood, still others had left messages.
有的只是用永不褪色的墨水写下了自己的名字，有的在木牌上刻下名字的首字母，还有的写了留言。
Aravis went a few steps away into the wood and came back looking odd in her new, ragged clothes and carrying her real ones in a bundle.
阿拉维斯走开几步，进人树林，回来时看上去挺古怪，她穿着新买的破烂衣衫，还挟了卷她本来穿的衣服。
We’re going to make an awesome wood emboss effect, put bullet holes into the wood, and finally smoke ‘em up to a gnarly Wyatt-Earp-just-walked-past look.
在这个教程中，我们会做一个很酷的木头上的浮雕效果，在木头上做出几个子弹孔，最后做出冒烟的效果，就好像是怀亚特厄普（译者注：怀亚特厄普是美国西部片《执法悍将》中的主人公）刚刚走过去一样。
We’re going to make an awesome wood emboss effect, put bullet holes into the wood, and finally smoke ‘em up to a gnarly Wyatt-Earp-just-walked-past look.
在这个教程中，我们会做一个很酷的木头上的浮雕效果，在木头上做出几个子弹孔，最后做出冒烟的效果，就好像是怀亚特厄普（译者注：怀亚特厄普是美国西部片《执法悍将》中的主人公）刚刚走过去一样。
应用推荐