David and his donkeys head back, over and around the hills, and into the sunset.
大卫和他的驴子调头翻过山岭，走向夕阳。
We fade in the closing music as the hero rides off into the sunset.
随着主人公朝着落日骑马而去，我们渐渐加大结尾音乐的音量。
We faded in the closing music as the hero rode off into the sunset.
当男主角策马向夕阳弛去的时候，我们逐渐使尾声音乐增强。
We fade in the closing music as the hero rides off into the sunset.
随着主角朝着落日骑马而去，我们渐渐加大结尾音乐的音量。1。
The closing music fades out when the hero rides off into the sunset.
当男主角策马向夕阳驰去时，尾声音乐逐渐消失。 。
But after they gallop off into the sunset, you-assuming you've somehow survived-are still going to need a ride.
但是当他们驰骋入落日中之后，你(假设你还幸存)仍然需要一辆座驾。
This subject is actually quite fitting, considering the fact that these cars are just the type to go roaring over dusty hills into the sunset.
这件作品的主题实际上是非常恰当的，想象这样的场景，这些汽车在夕阳余辉下咆哮着冲过山丘。
He borrowed a friend's surfboard and paddled out into the ocean at sunset.
他借了一个朋友的冲浪板，在日落的时候划入了大海。
But the victory was not without cost. Jackson's brutal attack ended at sunset, and he took some men into the forest to scout ahead.
但胜利也是付出了很大代价的，杰克逊野蛮的进攻在日落之时结束，他带领几个士兵进入丛林进入侦察。
It seems to sail in the autumn clouds on an end- less quest and to bloom into evening flowers, seeking its lost moment in the sunset.
我要对她讲的话，仿佛秋天的行云，无止无息地四处追寻，又仿佛变成了黄昏时盛开的花儿，在落霞间寻找它已失去的时光。
On the cover of his memoir, Rob Lowe, pictured in a black-and-white head shot worthy of Vogue, shields his eyes with his hands, as though he’s staring into a golden Pacific sunset.
在自传的封面上，罗伯·劳的黑白头像照片使他看起来像风尚人物一样。照片中的他用手遮着眼睛，好像他正在看着太平洋金色的夕阳。
The volcano in southern Iceland's Eyjafjallajokull glacier sends ash into the air just prior to sunset on Friday, April 16.
周五(4月16日)日落前，埃亚菲亚德拉冰盖冰川下的火山把大量火山灰喷发到空中。
The sky by sunset dyed the blood red, pink clouds reflected in the water, the river turn purple, the horizon seems to burst into flames.
天空被夕阳染成了血红色，桃红色的云彩倒映在流水上，整个江面变成了紫色，天边仿佛燃起大火。
At sunset, the Sun would drop below the horizon, then pop back up into view before resuming its normal course, ultimately setting again for a second time within a week.
日落时太阳将先落下地平线然后在一般情况出现前重新露出再在一周的时间里继续落下第二次。
The first three stars to pop out into your western sky after sunset are Vega, Altair and Deneb.
日落后率先在西方天空中出现的三颗星星是织女星，牵牛星和天津四。
At twilight the blazing orange sunset turned into a muted pink.
黄昏时分，鲜艳耀眼的桔红色落日余辉变成了柔和的粉红色。
I arrived at greta's house today just after sunset. an ambulance had stopped a few feet from her door, it's red lights flashing. when i ran into the old house, greta recognized me right away.
这天，我在傍晚后来到了葛丽塔的家。一辆救护停在她家门口附近，红色的灯在闪烁不停。当我冲进她家的老房子，葛丽塔立刻认出了我。
On the cover of his memoir, Rob Lowe, pictured in a black-and-white head shot worthy of Vogue, shields his eyes with his hands, as though he's staring into a golden Pacific sunset.
在自传的封面上，罗伯·劳的黑白头像照片使他看起来像风尚人物一样。照片中的他用手遮着眼睛，好像他正在看着太平洋金色的夕阳。
The sunset had already declined over the sky of Taibei and it gradually entered into a vast expanse of darkness.
台北的天空，夕阳已经没落了，渐渐地进入一片黑暗。
Airing quilt for an entire day in the brilliant sunshine, taking it home before the sunset and then getting into it to have a sleep does not only make it feel extra warm, but also smell of the sun.
在艳阳下晒一天被子，太阳不落就收回家，晚上睡觉钻进去，不仅格外暖气烘烘，而且似乎还闻到了太阳的味道。
He asked if I'd seen the sunset from up there-it made a descent into the hole between two buildings, he said.
他问我，是否见过屋顶的落日。太阳慢慢落下去，进入到两座建筑物的豁口之中。他说。
The nightfall walks in without notice. Sunset glow slips into the deep lanes. Getting closer are the footsteps of people returning home.
傍晚不期而至，落日余晖洒进幽深的巷道，归人的脚步越来越近。
After watching the stories, the girl left the waterfall and came down to the beach to watch sunset, then covered herself with seawater, fell into sound sleep.
五个故事结束后，女孩从瀑布来到了大海旁，看著夕阳沉入海底，掀起海水作为被子，躺在沙滩旁安睡了。
The Sims 3 lets your sim live in an open, seamless neighborhood, but now you can take your sim out of Sunset Valley or Riverview and into a new world destination.
模3让你的市民生活在一个没有接缝的社区哩，但是现在你可以带你的市民离开日落西谷或是河景镇，来到一个新的世界旅游景点。
The Sims 3 lets your sim live in an open, seamless neighborhood, but now you can take your sim out of Sunset Valley or Riverview and into a new world destination.
模3让你的市民生活在一个没有接缝的社区哩，但是现在你可以带你的市民离开日落西谷或是河景镇，来到一个新的世界旅游景点。
应用推荐