Driving into the sun, we had to shade our eyes.
面向太阳开车，我们只好遮挡着眼睛。
He raised himself on his elbows, squinting into the sun.
他用双肘撑起身体，眯起眼睛看着太阳。
Basbug and Erdogan, sailing into the sun.
巴什布和埃尔多向太阳航行。
Spinning on, into the sun, flying higher.
旋转起，向着太阳，飞得更高。
Leonard moved it into the sun whenever he remembered to.
伦纳德想起来的时候，就会把它搬到阳光下。
Most NEOs will plunge into the Sun after a million years of this pas DE deux.
大多数近地天体在跳了这种双人舞一百万年后，会坠入太阳。
The top of the mountain vanishes into the clouds, or on cloudless days, into the sun.
山顶隐没于云间，在没云的日子，则消失在阳光里。
It is not a thing that crawls into the sun for warmth or digs holes into darkness for safety.
它不是一只起日求暖、掘洞求安的动物。
Some painters transform the sun into a yellow spot, others transform a yellow spot into the sun.
有些画家只能把太阳画成一个小黄点，而有些画家则能把一个小黄点画成太阳。
Some painters transform the sun into a yellow spot, others transform a yellow spot into the sun.
有的画家把太阳画成黄点，有的画家则把黄点化为太阳。
The great leonopteryx swoops away, climbing with unbelievable speed, disappearing up into the sun.
大LEONOPTERYX俯冲在望，它以令人难以置信的速度攀升，消失在阳光里。
If one day, I have wings. I want to fly into the sun shine, and see the eternal rainbow for me, only me.
如果有一天，我有一对翅膀，我想飞进阳光，只是为我去欣赏那永恒的彩虹。
The initial idea was for the character to gradually emergefrom the deep, cold shadow of the wall into the sun.
最初的想法是角色逐渐从深的，冰冷的墙阴影中回到温暖的太阳下。
If it did, planetary orbits would be disrupted, causing the Earth to drop into the sun or be tossed out into deep space.
如果它做到了，就会破坏行星轨道，导致地球落进太阳或被甩进外太空。
Juno is designed to ferret out secrets about how the solar system formed out of the gas and dust that wasn't swept into the sun.
按照设计，“朱诺”号将会探索太阳系是如何从太阳上根本就不存在的气态灰尘中孕育而成的。
A new model keeps the solar system safe for the young Earth and other infant planets by preventing them from spiraling into the sun.
一个新的计算模型说明了在太阳系统是怎样阻止年轻的地球和其他早期行星螺旋形地下沉到太阳里去，从而使它们能够安全地保存下来。
If one feels excessively tired, going into the sun is a good practice and shall help to re-energize the entire field and etheric body.
如果一个人感到自己很累，那么到阳光里去是一个不错的活动，这会帮助一个人重新为场和晶格层充满能量。
Then the hunter and the hunted vanished, leaving me to stare again into the sun-dappled stalks that had framed the tiger's silhouette for just a moment.
片刻功夫，猎手和猎物都消失得无影无踪，只留下我呆呆的盯着那片闪过老虎身影的草丛。
Looking straight into the sun is never a good idea, but being in an area where you receive the full brightness of the sun around you is what's recommended.
直视太阳永远不是一个好的办法，但是待在一个阳光充沛的地方是值得推荐的。
One cooperative member, Clemencia Bacalao, 49, smiled into the sun when asked what Chuao would be like decades from now when the oil age finally dims in Venezuela.
一名名为克莱蒙西亚·巴卡劳的合作社社员今年49岁了，当被问起数十年后委内瑞拉时代结束后的苏奥会是什么样子时，他朝着阳光里笑了。
The name of the spacecraft alludes to Icarus, the figure from Greek mythology who flew too close to the sun and fell into the sea, but Tsuda promised that "this Ikaros will not fly into the sun".
该空间航天器的名字Ikaros刚好暗合希腊神话人物伊卡洛斯（Icarus），他使用蜡和羽毛造的翼逃离克里特岛时，因飞得太高，靠太阳太近，双翼上的蜡融化而跌落海中。不过津田佑一承诺这个Ikaros将不会飞入太阳。
The Sun, Moon, and the planets formed from a huge spinning gas cloud that collapsed into a gyrating disc.
太阳、月亮和这些星球形成于倒塌进一个旋转盘状物的一团巨大旋转汽云。
These early ancestors of modern Eurasians disperse into parts of the world that had more seasonal sunshine and much lower levels of sun radiation.
这些现代欧亚混血儿的早期祖先分散到世界各地，那里有更多的季节性日照和更低水平的太阳辐射。
Isn't it jolly to feel the sun again, soaking into one's bones!
太阳又出来了，阳光透入骨头里，感觉很舒服！
At the blast of its horn, I squint into the bright autumn sun.
在它的号角声中，我斜视着秋日明媚的阳光。
One would have thought that Pinocchio had turned into a porpoise playing in the sun.
人们大概会以为，皮诺乔变成了一只海豚，在阳光下玩耍。
One would have thought that Pinocchio had turned into a porpoise playing in the sun.
人们大概会以为，皮诺乔变成了一只海豚，在阳光下玩耍。
应用推荐