He turned up the collar of his coat and hurried out into the rain.
他竖起大衣领子，冒雨匆匆走了。
I think that there are fairies at the miss will turn into sorrow into the rain.
我想，定是有仙子在思念，化作忧伤成雨。
You don't have to go out into the rain since the store delivers free of charge.
你不需要下雨时外出，因为商店可以免费送货上门。
He smiled and thanked me before turning around and heading back out into the rain.
他微笑着表示感谢，并扭转前标题回到了我的雨。
He quietly into the rain, watering the flower by his end of the life before he left.
他静静化做雨，在他离开前，用他最后的生命浇灌着花朵。
The captain turns the boat back to our old course - south, into the rain. We plough on.
船长转会原来的航向-南方，在雨中，我们破浪前行。
But I can't send a nice couple like you out into the rain at one o 'clock in the morning.
不过，我不能在凌晨一点钟把你们这样好的一对夫妇打发出去淋雨。
I inclined bag slung over one, three steps two step towards the grandfather, happily into grandpa umbrella, into the rain of the world.
我斜挎着书包，三步两步的奔向外公，幸福地钻进外公的伞下，走进雨的世界。
Dispos sessed peasants slash-and burn their way into the rain forests of Latin America, and hungry nomads turn their herds out onto fragile African grassland, reducing it to desert.
一无所有的农民在拉丁美洲的雨林中刀耕火种，饥饿的游牧民族在贫瘠的非洲草地上放牧。使草地退化成了沙漠。
I don't know if the season, this season, I always love tears felt my tears into the rain and guizhou, guizhou side this season is apt to rain, I in this season is apt to shed tears.
不知道是不是季节的原因，这个季节总爱流眼泪，我老觉得我的眼泪和贵州的雨水成着正比，贵州这边这个季节动不动就下雨，我在这个季节动不动就流眼泪。
So, I decided to brave the rain to go home, I rushed into the rain, quickly step onto a bike and soon the body would get wet, water dripping down the wanton hair, keep my eyes open up.
于是，我决定冒雨回家，我冲进雨中，迅速跨上自行车，不一会儿身上就淋湿了，雨水顺着头发肆意的淌着，眼睛都睁不开了。
Rain had turned the grass into a quagmire.
雨水已将这片草地变成了沼泽。
They take in rain and allow it to flow into the soil instead of running off.
它们吸收雨水，让雨水流进土壤，而不是流走。
It poured rain, it hailed, it thundered, and the lightning was so bright that it turned the night into day.
天下着大雨，下着冰雹，电闪雷鸣，闪电把黑夜照得像白天。
This orthodox view of the universe is now being challenged by astronomers who believe that a heavy "rain" of gas is falling into many galaxies from the supposedly empty space around them.
这种正统的宇宙观现在正受到天文学家的挑战。天文学家认为，一场巨大的气体“雨”正从星系周围所谓的空无一物的空间落入许多星系中。
Very much the same in the south except that the rain is starting to push down into the northern parts of the Mediterranean there.
南部地区的情况非常相似，除了降雨开始向地中海北部地区推进。
The rain also changes into wastewater when it is running down the street during a storm.
暴风雨的雨水流经街道时也会变成废水。
Since rain falls to the ground, it can easily be collected into tanks.
雨水落到地面上，因此很容易将其收集到水箱中。
The rain got so heavy that he couldn't see clearly and had to run into a cave where he normally went to have a rest.
雨下得太大了，他看不清东西，只好跑进一个他平时休息的山洞里。
A thin rain began to fall as he turned from the high road into a narrow lane.
当他从大路拐进一条小胡同时，开始下起小雨来。
It was a fresh morning after a night of rain, and we were hiking up into the mountains in southern France.
一夜喜雨之后，迎来了一个空气清新的早晨，我们徒步进入法国南部山区。
The algae die and rain down into deep waters, where their remains are like fertilizer for microbes.
这些水藻死亡之后沉入深水，又成为微生物生长的肥料。
But the cloud is not rain as yet; the change into rain will depend upon circumstances that may be easily guessed.
但是，云彩与雨还不是一回事。云要变成雨，取决于一定的条件，这一点是容易理解的。
In the morning, Katarina's father gave me a flask of 1978-vintage brandy, and I walked into the chilly rain.
第二天早上，凯塔琳娜的父亲给了我一瓶1978年产的白兰地，然后我走进了冰冷的雨中。
In the morning, Katarina's father gave me a flask of 1978-vintage brandy, and I walked into the chilly rain.
第二天早上，凯塔琳娜的父亲给了我一瓶1978年产的白兰地，然后我走进了冰冷的雨中。
应用推荐