When we get safe into the garden, they laugh till they've no breath left to laugh with.
当我们安全进入花园时，他们大笑，直笑得喘不过气来。
"Gertie!" the kids were calling into the garden. "Here kitty, kitty, kitty!"
“格蒂！”孩子们冲着院子里喊，“猫咪，猫咪，猫咪过来！”
One day, he went with his mother into the garden.
有一天，他和他母亲一起来到花园里。
Mrs Barry said, "Diana, take Anne out into the garden and show her your flowers."
巴里太太说：“戴安娜，带安妮到花园里去，让她看看你的花。”
When the children followed me into the garden, I would expect them to be out of sight.
当孩子们跟着我进入花园时，我希望他们离开我的视线。
His own children have got into the habit of playing outside now: "We just send them out into the garden and tell them not to come back in for a while."
他自己的孩子现在已经养成了在外面玩的习惯：“我们只是让他们到花园里去，并告诉他们一段时间内不要回来。”
In the first place, the boy creature did not come into the garden on his legs.
首先，那个男孩不是靠他的双腿进入花园的。
If he was to have any rest, her husband must once more descend into the garden.
如果他想休息一下，她的丈夫必须再一次溜进花园里去。
Towards two o'clock he went into the garden and on to the tan-heap to watch for the raven.
快到两点钟的时候，他走到花园里，到树皮上去找乌鸦。
If you go into the garden, and find the African marigolds shut after seven o'clock in the morning, you may be pretty sure that there will be a rainy day.
如果你走进花园，发现非洲金盏花在早上7点后就不开花了，你可以很肯定，这将是一个雨天。
Sometimes she goes out into the garden and gazes up at the stars.
她有时走到花园里去凝视天上的星星。
He ran out into the garden: he hurried across the grass and came near the child.
他跑进花园，急急忙忙地穿过草丛，来到男孩身边。
He lit a candle and slowly went into the garden had which was littered with petals.
他点了一支蜡烛，慢慢地走到遍地落花的花圃里。
If I toss 95% of my personality into the garden, do I have to go and retrieve it later?
如果我把95%的个性都扔出了窗外，是不是待会儿还要出去把它捡回来？
She took my kids into the garden and, on returning, found me fiddling with her CD player.
她把我的孩子们带到花园里，等她回来时发现我在玩弄她的CD机。
One SATurday afternoon, I hauled the machine into the garden and had a close look AT it.
一个星期六的下午，我把割草机拉到了花园里，仔细地检查了一番。
Every time he wanted to come into the garden he would bark until someone opened the gate.
每当他想进到花园的时候，他就叫个不停，直到有人把门打开。
Presently they came out into the garden-court which sloped downhill in a number of terraces.
不久她们就出了宫殿，进入御花园，花园依着山势经过许多台地迤逦而下。
Take her into the garden, before you change your shoes; and into the stable to see your horse.
在你换鞋之前先把她带到花园里玩，还可以到马厩去看看你的马。
And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
耶和华神将那人安置在伊甸园，使他修理看守。
Some children came into the garden with corn and pieces of bread, which they threw into the water.
有些小孩手拿玉米和面包来到这个花园，将这些东西投入水中。
They were there contrary to the regulations. They had slipped into the garden and there they remained.
他们违犯了规章，溜进了公园，他们就在里面待下来。
As I left my room and walked out into the garden, I saw a woman placing something on our front doorstep.
就在我离开房间走进花园时，我看到一个女人放了什么东西到前面门阶上。
We have French windows that open out into the garden and before long Dougie found his way into the house.
我们的落地窗对着花园敞开，没多久道基就发现它可以从那儿进入房子了。
She did not ask him, she did not even wonder, how he had entered there, and how he had made his way into the garden.
她没有问他，甚至没有想到要问他是从什么地方进来的，又是怎样来到这园里的。
A month after Meg's passing, I took a tray2 into the garden for dad.he liked to sit on the bench in the sunshine.
梅格离去一个月后的一天，我端着托盘来到花园找父亲。他喜欢坐在长椅上享受阳光。
He left her under some pretext, and went into the garden, and she saw him examining the gate with great attention.
他支吾了几句，便离开她去园子里，珂赛特望见他在仔仔细细地检查那道铁栏门。
The tank has overflown into the garden, and the bushy tops of the Bael trees are seen standing out over the waters.
水池里的水位已满，溢出到花园里来了，可以看见贝尔树灌木似的树梢露在水面上。
The tank has overflown into the garden, and the bushy tops of the Bael trees are seen standing out over the waters.
水池里的水位已满，溢出到花园里来了，可以看见贝尔树灌木似的树梢露在水面上。
应用推荐