The next thing we might want to ask about a plant like that is what chances does it have to survive into the future.
我们对那类植物可能提出的下一个问题是，它存活到未来的机率有多大。
"Moving into the future, we want James Dean to be brought into different gaming environments, or different virtual reality environments, or augmented reality environments," he says.
他说：“在未来，我们希望詹姆斯·迪恩的形象能够应用于不同的游戏场景、不同的虚拟现实场景或者增强虚拟现实场景。”
However, like many later experts, this one would have suffered from an inability to see into the future.
然而像很多后来的专家一样，这位也本该苦于没有预示的能力。
Helping forests flourish as valuable "carbon sinks" long into the future may require reducing their capacity to absorb carbon now.
要想让森林成为有价值的“碳汇”并一直持续到未来很长一段时间，就需要降低它们现在吸收碳的能力。
As we move into the future, 3D printing will revolutionize the way we shop, the way we manufacture and the way we treat sick people.
随着我们进入未来，3D打印将彻底改变我们的购物方式、生产方式和治疗病人的方式。
"It made me think about how I'm teaching him to have ownership of his own body and how what is shared today endures into the future," Dunham says.
“这让我想到我是如何教他拥有自己身体的所有权，以及今天分享的东西将会对未来产生什么影响。”邓纳姆说。
EMC Gets a Microsoft Exec and Moves Into the future.
EMC挖到一个微软的经理，迈向未来。
In one week they'd have travelled 100 years into the future.
仅一周他们就跨越了100年进入了未来。
There are no known limits as to how far into the future the dreams can reach.
我们不知道梦到底能梦到多远的未来。
You aren't trying to look into the future, implementing unnecessary functionality.
您没有试图为以后着想而实现一些不必要的功能。
Will it deface the landscape, or is it a beautiful sign of moving into the future?
它会玷污风景的美，又或者是人们通向未来是美好标志呢？
Another usability feature controls how far into the future users can reserve rooms.
另外一种可用的能特性用于控制用户可提前多久预订房间。
When you have the full make-up on is looking in the mirror like looking into the future?
脸上全部化了妆的时候，看镜子里的自己就像看到未来一样吗？
He believes that humans will be able to travel into the future and the past one day.
他认为终有一天，人类可以飞入未来，也可以回到过去。
The bill is complex, and many of its costs are pushed several years into the future.
这项议案形式复杂，并将大部分费用推至数年以后。
Are we tunneling forward into the future, or is time blowing past us like a stiff breeze?
是我们挖掘通向未来的隧道，还是时间像阵狂风一样从我们身边飞逝而去？
Wouldn't it be better to see what lies ahead rather than stumble blindly into the future?
能够预见到未来会遇到的事情，难道不胜过盲目乱撞么？
It's limited in its scope but it is pretty cool, and it's definitely a peek into the future.
目前它的范围有限，但它是相当酷，这绝对是未来应用的一个前景。
If you were to come into the future with me, then you would see these things that I see.
如果你想和我一样，那么你就该去看看这些东西了。
We have one item that covers our work in its totality, and does so well into the future.
我们有一个项目，涉及工作的全局，并推展到将来。
Not only does the corkboard provide you with some history, it's also a window into the future.
这些东西不只能让您了解历史，更是通向未来的一扇窗户。
I hope these recipes help you stay healthy and keep your heart pumping well into the future!
我希望这些处方可以帮助你保持健康，使你的心脏永远健康！
He had crossed a threshold into the future; Europe, he realized, was now culturally obsolete.
他正经历着一个崭新未来的开端，他意识到，欧洲没落了。
While we are pacing into the future, we are leaving, at the same time, a lot of things behind.
当我们大步迈向未来时，同时我们也将许多东西留在了身后。
This means that humans might one day be able to use time travel to skip generations into the future.
这意味着将来有一天人类能够利用时间旅行，越过数代人的间隔直奔未来。
This feature allows administrators to set a limit on how far into the future users can reserve a room.
此特性允许管理员设置限制，规定用户可预订未来多久的房间。
A return to growth, now forecast in the second half of 2011, looks to be disappearing into the future.
看来在未来一段时间将不会有关于经济在2011年下半年恢复增长的预计。
And how do you know how far into the future you can push design decisions before a better path emerges?
您又如何知道在有更好的途径出现之前可以将设计决策推进到未来多远？
At this rate, we're all heading with Apple into the future of computing, and it's looking quite bright.
按照这个速度，我们将和苹果一起跨进移动计算的未来，这看起来相当乐观。
At this rate, we're all heading with Apple into the future of computing, and it's looking quite bright.
按照这个速度，我们将和苹果一起跨进移动计算的未来，这看起来相当乐观。
应用推荐