We went through a stone archway into the courtyard.
我们穿过石拱门进入院子。
She showed him the feathers that they had dropped into the courtyard, and which she had gathered up.s
她把羽毛拿给他看,羽毛是他们掉在院子里的,并且是她拾起来的。
This gate leads into the courtyard.
这门通向院子。
This passage leads into the courtyard.
这条路通向院子。
This passage leads into the courtyard.
这条过道通向院子。
We were ushered out into the courtyard.
一会儿,我们被引到院子里。
Twenty minutes later, we pulled into the courtyard of the villa.
二十分钟后我们回到别墅中的院子里。
They totter out into the courtyard to draw water or to rinse the slop pails.
他们瞒珊走进院子来汲水、洗刷污水桶。
A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below.
一阵大风把这张床从屋顶上刮了下来,把它摔碎到下面的院子里。
A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below.
一阵大风把床从屋顶上刮了下来,哐一声响落在下面的院子里。
No one ever found out how he had managed to get into the courtyard without opening the big gates.
别人永远没有知道他怎样能不开正门便到了天井里。
The little boy picked up a stone and bunged it over the fence into the courtyard of his neighbour.
小男孩捡起一块石子扔过栅栏抛到他邻居的院子里。
Thee little boy picked up a stone and threw it over the fence into the courtyard of his neighbour.
小男孩捡起一块石子扔过栅栏抛到他邻居的院子里。 。
A galley style kitchen connects into the rear of the old house and looks into the courtyard outside.
航海风格的厨房与老住宅的后部相连,在此可以看到室外的院子。
I shall go out into the courtyard with as light a heart as any child starting home for the holidays.
至于我,我将怀着小孩子放假回家般的轻松心情,走到外面的院子里去。
As for me, I shall go out into the courtyard with as light a heart as any child starting home for the holidays.
至于我,我会象准备回家度假的孩子那样,带着轻松的心情走到外面的院子里去。
The sun shone high in the sky. Suddenly, a deer raced into the courtyard of the house, where a little boy was playing.
红日当空,忽然,一只鹿闯进了小屋的院子里,院里有个小男孩正在玩耍。
Edmund crept up to the arch and looked inside into the courtyard, and there he saw a sight that nearly made his heart stop beating.
爱德蒙蹑手蹑脚走进拱门,朝院子里张望,看见的那副情景差点使他的心都停止跳动了。
Climbing over the walls and dropping down into the courtyard, they discovered an old woman sitting on her doorstep weeping bitterly.
他们爬过墙,跳到院子里,发现一个老大娘坐在门前的台阶上伤心地哭泣。
In this way, in the evening I jump off the wall into the courtyard, Chung leave me the door, I entered the room later, could not find the money.
就这样,到晚上我跳墙进院,郑某给我留的房门,我进屋后,没找到钱。
The stairs cantilever into the courtyard facing South and provide a nice spot to chat with a neighbour or to wave hello as they walk into their own private area.
伸入到院子中的楼梯悬臂朝向为南,当他们走进自己的私人区域时,还可以提供了一个邻里之间聊天或打招呼的很好的地点。
The sides of the building are partially sheathed in screens that bring light and air into the courtyard and a carport, while also protecting the home from intruders.
建筑两侧立面部分被包在幕墙中,幕墙可将光线和空气引入中庭和停车场,也有防盗的作用。
Into the courtyard, walk through the pool, the water can be seen in the red carp tail wander, large and small longevity turtle who also climbed out to breathe fresh air.
进了院门,漫步池边,池水中隐约可见红色的鲤鱼摇尾游曳,大大小小的长寿龟们,也爬出来呼吸新鲜空气。
As I was checking out the toilets, I saw the door handle move. I thought someone had managed to get into the courtyard and called to my friend to look through the window.
但当我在检查女洗手间的时候,却看到门把手在动,我以为是有人在后院,便从洗手间里喊朋友到窗边看看。
The building steps up from three storeys at the south to five at the north to maximise light into the courtyard and its presence on the corner with Winston Churchill Avenue.
建筑坐落在温斯顿·丘吉尔大道的角落,南侧建筑有三层,北侧则有五层。
The ground floor is primarily transparent, providing a sense of the park extending through the building and into the courtyard, where a grove of Yellow birch provides shade and protection.
一层的主要部分是透明的,建筑内部的空间感范围扩大到了院子,院子里的黄桦树围合了空间,并给建筑遮阳。
They walked together through the arch and into the cobbled courtyard.
他们一起走过拱门,来到了铺着鹅卵石的庭院。
They walked together through the arch and into the cobbled courtyard.
他们一起走过拱门,来到了铺着鹅卵石的庭院。
应用推荐