She burst into tears and fled.
她突然哭了起来，跑开了。
He burst into tears and stormed off.
他突然大哭起来，气呼呼地跑了。
She burst into tears and loud sobs that disturbed the other worshippers.
她突然哭起来，大声抽噎，干扰了其他拜神者。
Do you fear that you'll burst into tears or explode with anger in front of her?
你害怕在她面前突然大哭或勃然大怒吗？
He burst into tears, begging her to forgive him and swearing to pay back everything he had stolen.
他突然哭了起来，求她原谅他并发誓要偿还他偷的所有东西。
She bursts into tears at the slightest provocation.
稍一招惹，她就会大哭起来。
Grandmother burst into tears when she saw her old friends whom she hasn't seen for years.
当看到多年未见的老友时，奶奶突然哭了。
When I gave her the money, she broke down into tears thankfully.
当我把钱给她时，她感激地流下了眼泪。
His heart was softened and melted into tears.
他心软了，流下了眼泪。
I answered, and burst into tears.
我答道，眼泪潸然而下。
韩国教练哭了。
他心软而落泪。
When he answered yes, she burst into tears.
当他回答是的时候，她突然哭了起来。
Mrs. Gregg bursts into tears and runs to the ladies’.
格雷格太太哭了起来，跑进了女洗手间。
She relented when she saw her husband bursting into tears.
看见丈夫一哭，她的心就软了。
When her mother looks at her, Tingting -suddenly bursts into tears.
当妈妈看着女儿时，婷婷忽然泪如雨下。
She sprang forward, and bursting into tears, threw her arms round my neck.
她向前一扑，忽然大哭，搂着我的脖子。
The moving speech provoked many mothers present into tears, including his mother.
这个报告使得很多母亲流下了眼泪，其中包括他自己的母亲。
Snow, and a piece snow falling, falling on my face, they dissolved into tears of yearning.
下雪了，一片片雪花飘落，飘落在我的脸上，就化成了思念的泪水。
And I have found that when I tell it to others young or old, my listener is invariably moved, occasionally bursting into tears.
而我发现，每次在讲述它的时候，无论老少，都禁不住为之动容，时不时有人在哭泣。
When Williams realized she was about to meet Ruby she burst into tears and said she felt Ruby was the only person who may know how she felt.
当威廉姆斯得知她即将见到露比时，当下就热泪盈眶，她说她认为露比大概是唯一能了解自己感受的人。
Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.
你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。
This week, Radio 4’s Woman’s Hour discussed crying in the office, afterone of the female candidates burst into tears on The Apprentice — and was criticised for it afterwards.
这星期，BBC电台第四频道节目《妇女时间》讨论在办公室哭泣是否适合的话题，在《学徒》中一位女参与者在节目中忽然大哭起来，她因此遭受了批评。
And in Accra, Ghana, I was bargaining for a mask and thought the shopkeeper would burst into tears because I had no more cedis (he accepted my final offer of every bill I had).
还有一回，在加纳的Accra，我为了一个面具跟老板讲价，我觉得老板最后都要哭出来了，因为我没有多余的塞地了(最后他答应以我出的价钱卖给我，那是我所有的钱)。
And in Accra, Ghana, I was bargaining for a mask and thought the shopkeeper would burst into tears because I had no more cedis (he accepted my final offer of every bill I had).
还有一回，在加纳的Accra，我为了一个面具跟老板讲价，我觉得老板最后都要哭出来了，因为我没有多余的塞地了(最后他答应以我出的价钱卖给我，那是我所有的钱)。
应用推荐