You can use an XSLT stylesheet to transform the user preferences into a set of database instructions (see Figure 2).
可以使用一个xslt样式表将用户偏好转换为一组数据库指令(见图2)。
From an applied standpoint, our results suggest that care should be taken to determine a patients' humor preferences before humor is introduced into a hospital setting.
从适用的立场出发，我们的结论是，在采用幽默疗法给病人之前，一定要先了解清楚病人的幽默喜好是什么。
By listening to these implicit actions, website owners can gain new insight into the preferences of the silent majority; by leveraging the data, they can optimize results for future searchers.
关注这些潜在的隐式活动，网站所有者将能够深入地理解那些沉默的大多数的喜好；利用这些数据，他们将能够对未来的搜索作进一步的优化。
The researchers suggest a new measure of happiness that takes into account both set-point theory, as well as lifestyle, preferences and choices.
研究人员还建议了一种新的测量幸福感指数的方法：将设定点理论与生活方式、偏好、抉择等这些因素一起纳入考量的范围。
Research into how peer pressure impacts on our musical preferences looked at brain movements while the subjects were listening to music they have never heard before.
关于“同龄压力”如何影响我们在音乐上的偏好的研究是这样的，在实验对象听他们从未听过的歌曲的时候观察他们的脑部运动从而得到结论。
This would throw me into a fit of rage but I discovered recently there is a way to make a backup of your "about: config" preferences in case anything goes wrong.
这肯定回让我抓狂的，但是最近我发现了一种备份你的“about：config”偏好设置的方法，以防日后出什么问题。
It converts the object to a byte array (Listing 3), breaks the array into smaller arrays (Listing 5), and then writes the pieces to the Preferences API.
它将对象转换为字节数组(清单3)、将数组分解为更小的数组(清单5)、然后将片段写入PreferencesAPI。
Finally, the connection parameters fit nicely into a plug-in preferences page, accessible from the Workbench Window menu.
最后，连接参数要能很好地符合插件的参数选择页面，从WorkbenchWindow菜单中可以访问这个页面。
Dieting in front of your children Kids are tuned into their parents' eating preferences and are far more likely to try foods if they see their mother or father eating them.
孩子们的饮食会因为父母的饮食偏好而有所调整，并更有可能尝试食物，如果他们看到自己的母亲或父亲吃。
Users may want to set their globalization preferences after logging into a portal Web site.
用户登录到门户网站后，可能希望设置其全球化首选项。
Address Book also looks identical, but dig into its Preferences window and changes are soon apparent.
地址簿也看起来一样，但深入它的参数设置窗口变换很快显示出来。
Answer: Usually, the portal stores the preferences into a back-end system.
答：门户通常将首选项存储在后端系统中。
The differences between, say, urban and rural areas in China require distinct business plans that take into account everything from consumer preferences to transportation.
比如，针对中国城市与农村地区的差异，公司在制定商业计划时便需要区分对待，充分考虑从消费者偏好到交通等各个方面的因素。
After a node is listed on the return grid, you can drill down into the query to add predicates and sorting preferences.
当一个节点在返回网格中被列出来时，就可以钻取(drilldown)到查询中，添加谓词和排序方式。
This method reads the pieces from the Preferences API, combines them into a single byte array, and then converts this back into an object.
这个方法从PreferencesAPI中读取片段，并将它们结合为单个字节数组，然后将它转换为对象。
If Facebook is suddenly able to tap into your preferences as well, the platform could be that much more powerful.
如果facebook突然能够挖掘你的参数设置，那么该平台就能变得更功效强大。
There are no personal opinions or preferences, and no ambiguity, but only one main thing is taken into account - its relation with gravity.
这里不存在任何个人看法或喜好，没有任何歧义，考虑的主要东西之一是- - -它与引力之间的关系。
He got into Yale because of racial preferences, but now wants to abolish them.
他因为种族优先政策进了耶鲁，现在却要废止此项政策。
Put sliced potato chips into the salad bowl and sprinkle with pepper, cumin powder, salt, sugar and mix well with your own preferences.
切好的薯片装进沙拉盆，撒上胡椒粉、孜然粉、盐、糖拌匀，分量都随自己的喜好。
At the same time, they have to in the metropolitan city and small preferences to strike a balance between, and taking into account the broader needs of the market.
同时，他们要在大都会和小城区的喜好之间取得平衡，并顾及较广泛的市场需要。
This guideline offers best practice advice on the care of people with anaemia of chronic kidney disease (CKD). Treatment and care should take into account patients' individual needs and preferences.
这一个指引用贫血提出在人们的照料方面的最好的实务建议慢性肾脏疾病(CKD)。治疗和照料应该考虑患者的个别需要和偏爱。
Also paste the additional HTML codes of your counter, ad-sense into the Preferences area instead of dealing with HTML codes of the index!
还粘贴到，而不是与该指数的HTML代码处理方面的偏好您的柜台，广告意义上的额外HTML代码！
At the same time, according to their own preferences, the breakfast can be divided into 35 food.
同时，依据本身地分歧爱好，早餐可分为3-5种食物。
At the same time, according to their own preferences, the breakfast can be divided into 35 food.
同时，依据本身地分歧爱好，早餐可分为3-5种食物。
应用推荐