We can sometimes put so much time and energy into other people that we forget about ourselves.
有时我们一门心思全花在别人身上反而忘记了自己。
If I do the back-stroke, I usually find myself bumping into other people in the pool, because I can't see where I'm going.
假如我游仰泳，我常会在游泳池中撞到其他人，因为我无法知道我身在何处；
Hot weather worsens air pollution by turning car exhaust into smog, which can make life miserable for people with asthma and other breathing problems.
炎热的天气使汽车尾气变成烟雾，加剧了空气污染，这可能使患有哮喘和其他有呼吸问题的人的生活更加痛苦。
Safe driving is good driving because it takes into consideration the lives of other people.
安全驾驶是良好驾驶，因为它顾及到了他人的生命。
"The challenge is if certain types of people are doing something, it's difficult for other people to break into it," said Po-Shen Loh, the head coach of last year's winning U.S. Math Olympiad team.
去年获胜的美国数学奥林匹克代表队的总教练罗博深说：“挑战在于，如果某些类型的人正在做某事，其他人就很难成功打入其中。”
If somebody sneezes into his hands, those germs will be passed on to other people, or other objects that people touch.
如果有人对着自己的手打喷嚏，这些细菌会传染给其他人，或者其他人接触的其他物体。
Heather explains that it's not the snakes that are moving into places where people live, but it's the other way round.
希瑟解释说，并不是蛇到人们居住的地方活动，而是相反。
The cold weather can also be dangerous, people slip on the ice and cars slide down hills knocking into each other.
寒冷的天气也会很危险，人们在冰面上滑倒，汽车滑下坡，相互碰撞。
Abandoning small extended-family households to move into these large pueblos with dozens if not hundreds of other people was probably traumatic.
抛弃小型的大家庭，和几十甚至几百人一起搬到这些大的村落里，这可能是痛苦的。
Salaries can be paid directly into accounts and people can withdraw or deposit at seven other branches abroad also with electronic clearing.
工资能被直接打到户头里，并且人们可以通过电子结算在其他七个在国外的分行里存取钱。
Sensors stop her from bumping into other cars or people.
传感系统能阻止她撞到别的车或行人。
Thus far, there are no health risks to people living in other countries from radioactive material released into the atmosphere from the Japanese nuclear power plants.
到目前为止，居住在其他国家的人没有因日本核电站释放到大气中的放射性物质而带来健康风险。
The choices people make will then be taken into account when presenting stories to other Veritocracy users.
给其他用户展示新闻时，人们之前做出的评选也会被算法参考和采纳。
The aim is to trick human judges into thinking they are playing against other people in such a game.
游戏的主要目的就是迷惑人类裁判的判断力，让他们以为是在和人竞技。
When you're critical and judgmental about your body, it can easily attract other negativity into your life, including negative people.
当你不正确地看待你自己的身体，那么你整个人也容易变得消极。
However what I learnt coming into college was that one should never compare their skills or levels of success with other people.
然而我进入大学后学到的则是，一个人不应该跟他人比较技能或是成功的程度。
I think lateron, you are unable to recapture that feeling, exactly, and the societal natureof books—what they mean to other people—enters into it.
后来我想了想，我无法再次重温那种感觉，尤其是书的社会性质。 因为我们无法获悉它们对其他人的意义。
Tiny specks of saliva sent into the air by coughs and sneezes carry the virus from a carrier to other people.
由咳嗽和打喷嚏带到空气中的唾液滴将病毒从携带者身上带到其他人中。
People don't usually contemplate two women living together, that they are into each other. Good for us.
人们通常不会想到住在一起的两个女人互相喜欢对方，对我们来说是好事。
It's when everyday objects become connected to the Internet - taking us beyond the Social Web where people talk to each other, into a Web where things talk to each other (and us) as well.
物联网指的是我们的日常物品都与互联网连接在一起，它超越了人们赖以交流的社会化网络，将我们带进了一个物体相互(以及同人)交流的网络。
I like to follow different blogs and see how other people bring balance into their lives.
我喜欢关注不同的博客并看看其他人是如何将平衡带进他们的生活的。
When an infected person sneezes, coughs or talks, the virus is released into the air and can be spread to other people.
当被感染的人打喷嚏、咳嗽或说话时，病毒被释放出来并向周围的人群扩散。
There’s no point in trying to help a hundred other people if it means running your own life into the ground.
帮助一百个其他人是没有意义的，它仅仅意味着你讲自己的生活弃之不顾。
When asked what advice he would give to other young people who want to turn their ideas into action, Brandon answered "Ask your friends, teachers, anyone who you think can help.
当被问到他会给其他希望将想法付诸行动的年轻人什么建议时，布兰登回答说：“去问问你的朋友、老师，以及任何你认为能够给予帮助的人。
Transistors also should enable automatic language translation to be built into telephones so people easily can communicate with each other regardless of what languages they speak.
晶体管也使装入电话内的语言自动翻译成为可能，以便人们可以方便的相互沟通，不论何种语言。
There's no point in trying to help a hundred other people if it means running your own life into the ground.
帮助一百个其他人是没有意义的，它仅仅意味着你讲自己的生活弃之不顾。
There's no point in trying to help a hundred other people if it means running your own life into the ground.
帮助一百个其他人是没有意义的，它仅仅意味着你讲自己的生活弃之不顾。
应用推荐