A computer records the dots' movement, triangulates their location, and assembles these data points into wire-frame skeletons that in Avatar will be "dressed" with computer-generated Na 'vi bodies.
计算机记录这些点的移动用三角定位来确定方位然后将这些数据点组合成wire - frame骨骼在影片中这些骨骼会穿上由计算机生成的Na' vi人身体。
No matter what happens on Saturday, Li Na will become the first ever Chinese player to break into the world Top 5 next week.
无论周六比赛结果怎样,下周李娜将成为中国首位进入世界五强的选手。
In the movie Avatar, the Na 'vi people of Pandora plug themselves into a network that links all elements of the biosphere, from phosphorescent plants to pterodactyl-like birds.
电影《阿凡达》里,潘朵拉星球的生物圈里所有的元素都在一个网络之中,从磷光植物到翼手龙鸟,纳威人自己也接入了这个网络。
While this research was one of the first into the psychological effect of eating disorders in NA populations it can now lead to further, longer studies.
这项研究是第一次对土著人口饮食性疾病心理影响进行的研究,这是一个好的开端,能够带来更进一步比较长期的研究。
Scientists in Connecticut have carried out one of the first psychological studies into eating disorders in Native American (NA) populations.
康涅狄格州的科学家开始对美国土著人口饮食性疾病进行第一次心理影响研究。
Li Na broke into the WTA Top 100 for the first time in October 2004.
李娜在2004年十月首次打进女子网球协会前100强。
The nano Na-montmorillonite was filled into PP by melting method.
采用熔融法把纳米钠基蒙脱土填充到聚丙烯中。
What can be realized in the vortex is the clearing of all that remains, the harmonic of love into all life journeys in Mer-Ka-Na.
在漩涡中能够意识到的只有对遗留下来东西的清理,在Mer-Ka-Na中进入累生累世的和谐的爱。
Said here refers to the zigzag stone and placed into a parallel line, rather than the cross placed write na.
这里说的之字形是指将石头前前后后成平行线地摆放,而不是点横撇捺地摆放。
The evaluation team agrees that this question should not be scored. Enter NA into the Score box and explain reasons on COMMENTS page.
评估团队同意不记分的这些问题,记分箱内输进NA,并在注释页解释原因。
Within na couple of months, the euphoria of being in China had worn off, and I found myself settling into a routine.
几个月后,在中国生活的兴奋感消退了,我发现自己安稳了下来。
Li na and Zheng Jie both won their way into the semi-finals.
李娜和郑洁在各自的半决赛中取胜。
Li Na won 6-4, 7-5 over Maria Sharapova to advance into the French Open final.
李娜以6-4、7-5的总比分直落二局击败萨拉波娃,挺进法网女单决赛。
When na hungry man gets a meal, he begins to think about an overcoat, when a manager gets a new sports car, a big house and pleasure boats dance into view.
一个饥饿的人饱餐之后就会开始考虑一件外套;一个经理人买了一辆跑车之后,就开始想着一套大房子和游艇了。
Within na few years, however, Samaranch had transformed the Games into a multi-billion pound industry and he would go on to preside over some of the greatest sporting occasions of modern times.
尽管如此,在短短的几年内,萨马兰奇还是把奥林匹克运动变成了一个几十亿英镑的产业,他也能够继续主持当代世界上一些最伟大的运动会。
This experiment microencapsulated mixed fetal pituitary-hypothalamic-nigral cells with 2.2% Na-alginate, and implanted the capsules into pituitary-moved rabbits subcutaneously.
采用2.2%的海藻酸钠将胎垂体下丘脑黑质混合细胞进行微囊包膜后移植于去垂体兔皮下。
Thus, desperate nature and life presents sharp contrast to the warmth among people. All of this transform into poetic portraits of Gu Na people's values.
由此,自然和人生的双重绝境与人相互间的温情构成一种尖锐的对峙,变现出人类所有的美妙的诗意和价值。
Thus, desperate nature and life presents sharp contrast to the warmth among people. All of this transform into poetic portraits of Gu Na people's values.
由此,自然和人生的双重绝境与人相互间的温情构成一种尖锐的对峙,变现出人类所有的美妙的诗意和价值。
应用推荐