He burst into laughter, not hollow laughter now, but honest laughter.
他突然大笑起来，不是空洞的假笑，而是货真价实的笑声。
Then, without warning, she erupts into laughter.
然后，突如其来地，她爆发出笑声。
"Haha point" refers to the threshold where you can be amused and burst into laughter.
“哈哈点”指的是你能被逗乐并放声大笑的临界点。
Kongming broke into laughter. “The great roc ranges thousands of miles, ” he said.
孔明听罢，哑然而笑曰：“鹏飞万里，其志岂群鸟能识哉？
The audience bursts into laughter.
观众席中顿时爆发出狂笑声。
她突然笑出声来。
As they listened they burst into laughter.
他们听着听着不觉哈哈大笑起来。
He erupted into laughter without any reason.
他毫无理由地大笑起来。
Hank's humorous joke made me burst into laughter.
汉克幽默的笑话让我笑了出来。
If they burst into laughter, and then what happens?
如果他们哄堂大笑，接下来又会发生什么事？
Her humorous story made me burst into laughter sometimes.
她的幽默故事有时使我突然大笑起来。
As the comedian appeared, the audience burst into laughter.
喜剧演员一上台，观众就爆发出一阵笑声。
He exploded into laughter after seeing his friend fall down.
看到朋友摔倒，他忍不住笑了出来。
Xiaolin: (bursting into laughter) Do you want to be the hero?
小林：(笑出了声)你想做英雄啊？
Everyone burst into laughter and clapped their hands happily.
每个人都大笑，开心的鼓掌。
The teacher cracked a joke and all the kids burst into laughter.
老师讲了一个笑话，孩子们哄堂大笑。
All the classmates burst into laughter when David acted out the episode.
当戴维表演完那段插曲时，全班同学都捧腹大笑。
Ruth smiled so ingenously at the fairy story that both men burst into laughter .
露丝笑眯眯地听着这个神话， 样子那么天真， 引得那两个男人都哈哈大笑起来。
Samboy burst into laughter and he laughed and laughed until his face turned red.
山博听了大笑，笑到脸也变红了。
My dad's friend turned and burst into laughter. My dad smiled and shook his head.
爸爸的朋友转过身去爆发出一阵大笑，爸爸则微笑着摇着头。
The answer is how clever you are when you turn the dull routines of life into laughter.
答案在于，你是否能够聪明地把枯燥的生活琐事变成笑声。
On the way to the hospital, John burst into laughter suddenly, which made the teacher confused.
在路上，约翰突然大笑了起来，这把老师弄糊涂了。
When Sally saw the woman wearing a hat that looked like a lighthouse, she broke into laughter.
当萨莉看到那妇女戴着一顶像灯塔一样的帽子时，她大笑起来。
The mimicry of the Don was so extraordinary, so unexpected, that Hagen and Johnny were startled into laughter.
堂的模仿是如此非同寻常，如此出人意料，以至于哈根和约翰尼都惊得大笑起来。
On one occasion, I even grimaced behind the back of our teacher, causing the whole class to break into laughter;
有一次，我甚至在我们老师的背后做了个鬼脸，引起全班哄然大笑；
On one occasion, I even grimaced behind the back of our teacher, causing the whole class to break into laughter;
有一次，我甚至在我们老师的背后做了个鬼脸，引起全班哄然大笑；
应用推荐