As June turned into July, I set out to learn more about Gejiu’s tobacco industry and the Hongyun Honghe Company, perhaps the least well known of the world’s major tobacco companies.
一个月之后的7月，我开始慢慢了解了个旧的烟草工业和红云红河烟草集团有限责任公司，可能也是最不为人知的世界上主要的烟草公司了。
Unadjusted figures which do not take tourism into account showed that unemployment fell in July.
不含旅游业的调整前数字表明七月份失业率下降。
When it comes to summer breaks, France is divided into "Julyists" — those who start their month-long vacations in July — and "Augustists," those who start their holiday in August.
暑假一至，法国就被分成了“七月族”——那些在七月开始一个月假期的人——和“八月族”——那些在假期在八月开始的人。
Last July Dow launched a plan to revive American manufacturing, which Mr Liveris then expanded into a book, "Make It in America".
2010年7月，陶氏推出一项计划以重振美国工业，接着，利伟诚先生将之扩展为一本书——《美国制造》。
Three days later, flanked by politicians from both parties, he announced a bipartisan consensus for an even stronger 2% cap, which he signed into law on July 13th.
三天后，在两党议员的双面进攻下，他宣布两党就更低的2%的上限达成共识，并于7月13日签署成为法令。
Discover said it wrote off 9.16% of credit-card loans that have been packaged into bonds in August, up from 8.43% in July.
Discover表示，8月份冲销了9.16%的已经打包成债券的信用卡贷款，冲销率高于7月份的8.43%。
In July 2005, Derby graduated from the incubator into the Apache DB project.
在2005年7月，Derby孵化完成，进入了ApacheDB项目。
The body of an 18-year-old girl who was struck and killed by a stray bullet, is zipped into a body bag July 29, 2003 in Monrovia, Liberia.
2003年6月29号，利比里亚首都蒙罗维亚，工作人员正在将一具尸体拖进尸袋内。 这名死者年仅十八岁，不幸中流弹身亡。
July passed into August, August into September.
七月到了八月，八月又到了九月。
Responding to laws that went into effect in 17 states in July, the nation's detergent makers reformulated their products to reduce what had been the crucial ingredient, phosphates, to just a trace.
为了回应七月在17个州生效的法律，全国的洗洁精制造商都重新调配了他们的产品以使他们产品中的关键元素——磷酸盐降低到仅仅是微量的水平。
He was pedalling home from work in Seattle on a sunny weekday afternoon in late July when, witnesses say, a brown SUV made a left turn, crunched into Wang and sped away.
在西雅图七月下旬的一个阳光明媚的工作日的下午，他骑自行车下班回家，目击者称，一辆棕色的多功能车突然左转，压到了王然后扬长而去。
Mississippi has passed its own prescription-only law, which went into effect on July 1st 2010; since then the state has seen a 70% reduction in meth-related cases.
密西西比州已经通过了自己的有关处方药品法律，该法律在2010年7月1日生效；从那以后，该州与冰毒相关的案件降低了70%。
Industrial activity in Europe suffered a steep decline in July, increasing the likelihood that the euro-zone will slip (or has already slipped) into recession.
七月的欧洲工业生产活动显著减少，为欧元区跌入衰退期增加了可能性。
He added that the cubs will eventually be weaned off the toy and released into the wild around July.
他补充道，小狐狸们最后会离开这个毛绒玩具并且在7月左右返回野外生活。
An ambitious free-trade agreement with South korea-entering into force on July 1st 2011-will pave the way for further integration with Asia's economies.
一个与韩国达成的雄心勃勃的自由贸易协定，——2011年7月1日生效——将会为与亚洲的经济的进一步融合铺平道路。
Earlier this July, 10 bottles loaded with invitations and Expo souvenirs were put into the Huangpu River, with those finding the bottles receiving free Expo tickets.
早在今年7月份，10个内装世博纪念品和邀请函的漂流瓶被投入黄浦江，捡到瓶子的幸运者可免费参观世博园。
At 11:29 a.m. Eastern Daylight Time on July 8, 2011, the space Shuttle Atlantis lit its rockets and roared into space.
2011年7月8日上午11：29(东部夏令时间)，阿特兰蒂斯号航天飞机点火发射，怒吼着升入太空。
This technology was used on July 4, 2005, when Deep Impact smashed into the comet Tempel 1.
这个技术在2005年7月4号已经运用过了，就是深度撞击坦普尔一号彗星。
Meanwhile Kazaa turned into a legit music subscription service in July this year.
而Kazaa在今年7月摇身一变成为一家合法的音乐订阅网站。
July 2004 report describes how she drove one day into the cul-de-sac where she lived and sped around to confront and photograph cars she believed were tailing her.
一份2004年7月的报告描述，有一天她如何在她居住的cal - de - sac开车，快速转弯面对她认为是在跟踪她的车并拍下照片。
A July 2004 report describes how she drove one day into the cul-de-sac where she lived and sped around to confront and photograph cars she believed were tailing her.
一份2004年7月的报告描述，有一天她如何在她居住的cal - de - sac开车，快速转弯面对她认为是在跟踪她的车并拍下照片。
But Greece's auction of six-month Treasury bills on July 13th turned inferiority into a cause for celebration.
但是，希腊在7月13日拍卖的6月期的国债却有理由使身处困境的它开办个欢庆会。
On July 10th, they exploded into an ugly public display, as the two men jostled for power in the Liberal Party, the senior partner in the conservative coalition.
7月10号，他俩在自由党的争权战中爆发了一场丑陋的“公开秀”。自由党是保守党的老搭档。
Officials at the FDA argue that stricter regulations that came into force on July 9th would, had they been implemented earlier, have probably prevented the egg crisis.
FDA的官员称，更严格的规定将于7月9日生效，如果能够早点执行新的规定，也许就能避免这次的鸡蛋危机了。
Officials at the FDA argue that stricter regulations that came into force on July 9th would, had they been implemented earlier, have probably prevented the egg crisis.
FDA的官员称，更严格的规定将于7月9日生效，如果能够早点执行新的规定，也许就能避免这次的鸡蛋危机了。
应用推荐