If somebody sneezes into his hands, those germs will be passed on to other people, or other objects that people touch.
如果有人对着自己的手打喷嚏，这些细菌会传染给其他人，或者其他人接触的其他物体。
Rowan thrust a bundle of clothes into his hands.
罗文将一捆衣服塞进他手里。
I played into his hands to wait here without doing nothing.
我中了他的圈套白白在这里等他。
His wife put the money into his hands, and told him how it came to her.
他太太把钱交到他手中，并告诉他钱是怎幺到她手上的。
Day after day Saul searched for him, but God did not give David into his hands.
扫罗天天寻索大卫，神却不将大卫交在他手里。
One day the cub of a wolf was put into his hands, and he was asked what it was.
有一天，一只小狼崽被送到他的手中，请他告知这是什么东西。
Life gives every one his opportunities, but it doesn't send them into his hands.
生命给每个人提供了机遇，但并不会将机遇送到他手里。
Then Jephthah went over to fight the Ammonites, and the LORD gave them into his hands.
于是耶弗他往亚扪人那里去，与他们争战。
He was killed when a gunshot ripped open his belly and his intestines spilled out into his hands.
他被一枪打中了腹部，内脏都流到了他的手上，他就这样死去了。
At the age of eight a hatchet was put into his hands and he began to work on their small farm.
八岁那年，一把斧头被递到他的手里，于是，他就开始在他们的小农场上干起活来。
When he arrived at the corner of Dundas and Waterloo Streets, a young man pressed a book into his hands.
当他走到登打士街和滑铁卢街的夹角处时，一个年轻人往他手里塞了本小册子。
The growing pool of milk slowly gravitates towards the figure and is absorbed into his hands and body.
不断变大的牛奶池慢慢向人物垂下来，被他的双手和身体所吸收。
This time Bobby did not hesitate, and when the man placed the long box into his hands, he knew it was true.
这次博比不再犹豫了。当店主把那个长长的盒子放到他手里时，他知道这是真的。
With the strength, peace and joy from God I leant to submit myself, my family, and the Cancer Group into His hands.
靠著由神而来的力量、平安和喜乐，学习把自己、家庭和癌症组完全顺服的放在主手中。
The devotees who crowded the Puttaparthi ashram, hoping for Blessing or stuffing their letters of petition into His hands, never questioned who he was.
挤满普塔帕蒂静修处的信徒们，从未怀疑过他是谁。他们期待着赐福，或将他们的祈祷文塞入赛巴巴的手里。
As he takes his life into his hands, at least he has the sense to hold on to the window frame, even if it is by his fingertips, as he goes about his task.
他冒着生命危险，下意识抓紧窗框，甚至是用他的指尖勾住生命去完成自己的工作。
The professor comes up with a well thought-out scheme: First figure out how to get Flubber back into his hands, and then defeat the bad guys with the help of Flubber.
博士制定了一个周密的计划：先想办法将飞天法宝拿到手，然后和飞天法宝一起来对付这帮家伙！
God can "restore the years that the locust hath eaten" (Joel 2:25); and He will do this when we put the whole situation and ourselves unreservedly and believingly into His hands.
神能「将蝗虫….所吃的那些年补还」（珥二:25，直译）；当我们把环境和自己完全用信心丝毫不留地交在祂手里的时候，祂必补还我们以前失败的那些年日。
Of course, Oostveen added that this CEO was bullish - because he had an efficient data center, and with a tax on inefficiency, that is ultimately going to play into his hands.
奥斯·蒂文补充，这个CEO对前景还是乐观的-因为他有一个高能效的数据中心，在对低能效征税后，最终会对他有利。
The market day is over and work is all done for the busy. Those who came to call me in vain have gone back in anger. I am only waiting for love to give myself up at last into his hands.
市集已过，忙人的工作都已完毕．叫我不应的人都已含怒回去．我只等候着爱，要最终把我交在他手里．。
Pete jammed his hands into his pockets.
皮特把他的双手胡乱塞进了他的兜里。
He hunched his shoulders and thrust his hands deep into his pockets.
他耸着肩，双手深深地插进衣袋。
He should think carefully about actions like this which play into the hands of his opponents.
他应该留神这类对对手有利的行为。
Miles Hendon sank into a chair and covered his face with his hands.
迈尔斯·亨顿倒在椅子上，用手捂着脸。
He put his hands into his pockets and then shrugged his shoulders.
他将手插进了口袋,并耸了耸肩。
The Rat only snorted and thrust his hands deep into his pockets, remaining where he was.
水鼠兰特只是哼了一声，双手深深插进衣袋，一动也不动。
A truly rich man is one whose children run into his arms when his hands are empty.
一个真正富有的男人，在他两手空空的时候，他的孩子会跑进他的怀抱。
A truly rich man is one whose children run into his arms when his hands are empty.
一个真正富有的男人，在他两手空空的时候，他的孩子会跑进他的怀抱。
应用推荐