As a result of this and also of the fact that workers' jobs were generally much less secure, distinct differences in life-styles and attitudes came into existence.
由于这一点，以及工人的工作普遍不太稳定这一事实，生活方式和态度出现了明显的差异。
What genetic change allowed multicellular animals to come into existence remains obscure.
什么样的遗传突变产生了多细胞的动物还不清楚。
Congress has a moral and legal obligation to oversee institutions it brings into existence.
国会有道义上和法律上的责任来监督它所建立的机构。
The pure raw shock of life, struggling into existence, effects him far more than he would have thought.
生命的力量，那种想要生存下去的活生生的力量，给了杰克意料之外的震撼。
Every thought comes, without effort or hesitation, the moment you choose to think it into existence.
只要你乐意思考，每个想法到时候，总会毫不费力、毫不踌躇地出现。
If it would never have come into existence if he hadn't made those critical comments about me and my ideas.
如果这从来不存在，如果他没有对我和我的观点，做出这么批判性的评论。
Duursma correctly noted: ‘The Babel account suggests that several languages came into existence on that day.
杜斯玛正确地评论道：“巴别塔事件暗示着从那一天语言开始分化了。
But there are other things that we do not see, because, alas, they have never been permitted to come into existence.
但是还有很多是我们所看不见的，因为，它们从来未曾允许存在。
Instead, their role was played by evanescent photons continually popping into existence around the strong pulse.
相反，它们的角色是由在强脉冲周围不间断冒出然后逐渐消失的光量子来扮演的。
But when objects get very close together, there's little room for particles to flash into existence between them.
但是，当物体相互非常接近时，物体之间几乎不存在让这种粒子闪现的空间。
A trust established in the form of trust contract shall come into existence when the trust contract is concluded.
采取信托合同形式设立信托的，信托合同签订时，信托成立。
That's the beauty of being a human, that is our difference; we have the ability to speak our lives into existence.
这是人生的美好所在，也是我们的不同之处。我们有能力去展示并实现我们的梦想。
A trust established in other written forms shall come into existence when the trustee promises to accept the trust.
采取其他书面形式设立信托的，受托人承诺信托时，信托成立。
From Chaos, Order suddenly appeared, and from conflict between Chaos and Order, everything else came into existence.
从这种混沌状态，突然出现了有序，与此同时，在混沌和有序之间的矛盾中，一切事物就诞生了。
That alternative is to bring freedom back into existence by taking it back - back to the love of freedom, to our lifeway.
那选择是把自由带回生活存在夺回来回到自由的爱回到我们生活的路。
Or that a service is an emergent property, an epiphenomenon, coming into existence because all of these activities happening?
或者服务具有突发性，它是偶然发生的，因所有的活动都发生了而产生？
At the quantum scale, virtual pairs consisting of a particle and its antimatter equivalent are constantly popping into existence.
从量子层面来说，空间中一直不断出现由一个正粒子和与其对应的反物质组成的反粒子虚偶。
And it is an invention because, having thus come into existence, people have bent it to their will and made something they like from it.
说是创造，因为音乐自产生以来，人们就将它按照自己的意愿塑造，并从中得到所爱。
Once the system has been “bootstrapped” into existence, though, subsequent task sequences can be passed on as part of the hidden messages.
一旦系统被引导指令程序引导完成，那么接下来的任务序列就会作为隐藏信息的一部分而被传接。
The most important of these things is an activity which at most gradually builds up something that you are glad to see coming into existence.
在这些共同之处中有一点是最重要的：那就是活动本身，它在大多数情况下本身就很有趣，而且可逐渐的使你的愿望得以实现。
In 1826 the British foreign secretary, George Canning, boasted that he had "called the new world into existence to redress the balance of the old."
1826年，英国外交大臣乔治·坎宁曾吹嘘说，他让新世界存在是为了恢复旧世界的平衡。
The implicated premise, viz. semantic presupposition, are divided into existence presupposition, fact presupposition and generic presupposition.
句子中的隐前提即语义预设，分为存在预设、事实预设和种类预设。
It's interesting to learn how the eggshell comes into existence. It also implies the prospect of devising new inorganic materials and new processes.
理解鸡蛋壳怎么形成很有意思，不过其实这还能为设计新无机材料和新工艺提供线索。
It's interesting to learn how the eggshell comes into existence. It also implies the prospect of devising new inorganic materials and new processes.
理解鸡蛋壳怎么形成很有意思，不过其实这还能为设计新无机材料和新工艺提供线索。
应用推荐