Professionals trying to acquire new skills will be able to do so without going into debt.
试图获得新技能的专业人员不需负债累累就能获得新技能。
Their extravagant life-style plunged them into debt.
他们生活方式奢侈，背上了很多债。
JAL, forced to fly to their white elephants, got deeper into debt.
而被强迫飞至其累赘地区的日本航空更是深陷债务。
Families often go into debt arranging marriages and paying elaborate dowries.
许多家庭常常因筹备婚礼和准备丰厚嫁妆而负债累累。
Well, I think people are being more careful about using credit cards and getting into debt.
我认为人们在使用信用卡和负债方面要更小心。
Even so, she and her husband, who still has work as a machinist, were sinking into debt.
即便如此，她和仍担任机械师的丈夫，已经开始陷入债务。
That way you can only dig yourself so far into debt before the spending limit stops you.
这样，你只能挖自己成为迄今为止消费债务限额站你面前。
America has got ever deeper into debt, unable to kick the habit of living beyond its means.
美国如今深陷债务泥潭，难以改掉靠负债过活的坏习惯。
Yet United's highly-respected chief executive oversees a club dragged into debt by the Glazers.
然而，这位备受尊敬的曼联ceo却眼睁睁的看着俱乐部被格雷泽拖入了巨额债务的泥潭。
Instead, I made six figures per year but got further into debt every time I got a pay raise.
相反，我每年挣六位数，每次加薪反而更加负债累累。
When a player gets into debt and can't persuade anybody else to lend to him, he goes bankrupt.
当一个玩家负债累累而无法说服任何人借钱给他，他就破产了。
This process has turned investment banks into debt machines that trade heavily on their own accounts.
这种进程已经将投资银行变成了债务机器，并频繁交易于自身帐户。
I didn't get into debt for buying too much, but I certainly didn't help my financial situation either.
我并没有因为狂买东西而欠债，但我也确定这对我的财政状况没任何好处。
When Boeing 707 jets came along, airlines went deep into debt to buy them and expand their routes.
自从有了波音707大型喷气式客机，航空公司为了引进这种机型，往往负债累累，只好增加航线。
Why fall further into debt when a debt consolidation mortgage loan can provide much needed relief.
为什么一降再降，当债务成为债务抵押贷款可以提供急需加固救济。
Their parents spend almost all the family savings, or even go into debt, to pay for their education.
他们的父母为了让他们接受教育，几乎花了整个家庭的积蓄，有的甚至为此举债来支付他们的学费。
People who have reached their limit can try to ask their bank to increase it, and go deeper into debt.
已经到达借款上限的人可以尝试向银行请求增加限额，然后陷入更深的债务中。
But he does not have to: if his subsidiary gets into debt again, he can let the subsidiary go into Chapter 11.
但是他没有选择：当他的附属者再次负债，可以让附属者进入11章。
Medical Expenses: Lapsed policies and expensive medical treatments make this one of the easiest ways to fall into debt.
医疗费用：政策失误和昂贵的医疗使得医疗费用最容易使人们负债。
There are multiple factors that compel people into debt, this is because many are not aware of the causes behind it.
之所以有很多方面的因素迫使人们身陷债务，是因为很多人都不太清楚身陷债务最根本的原因。
Graduate, 31, said he was heading to Oxford but spent a third of the cash on his girlfriend before falling into debt.
这个31岁的毕业生说他本来要去牛津，但是在女友身上花了三分之一的现金后就没钱了。
Almost all of li's customers - traditionally wary of falling into debt - pay cash on the nail, in full, for their autos.
几乎所有李先生的客户——他们对负债有天然的警惕——都会马上以现金支付全部车款。
This was only recently (within the last few years). I wasn’t making enough to support my family, so we fell deeper into debt.
最近几年，我都不赚不够钱来支持家人，陷入深深的债务之中。
Her campaign had gone into debt during the Pennsylvania race, while Senator Obama still has plenty of funds for the next contests.
克林顿的竞选资金到了宾州初选的时候已经开始负债，而奥巴马参议员接下来的竞选所需的资金仍然雄厚。
One director told me that he was asked to make a film about debt; they were going to do a series about debt and getting into debt.
一位导演告诉我，他被要求做一个关于债务的电影。
I was getting further and further into debt, not paying some of my bills (which then went to collectors) and always behind, even on payday.
我越来越负债累累了，有些账单还不了款(那些账单随后就到了收款人的手里)，甚至在发薪日，我也是入不敷出。
Wall Street's giants and their foolish forays into debt-market exotica have hogged the headlines-and most of the rescue capital doled out so far.
华尔街金融巨头和他们进入债务市场尝新的愚蠢行为，已占据了媒体的头版头条，也是到目前为止为数不多的救市资金的最大受益者。
Its big saving surpluses required big deficits somewhere else; the deeper Germany's customers fell into debt, the less their IOUs were worth.
一个国家的巨大盈余意味着其他国家存在巨大的赤字；德国消费者陷入债务之中越深，他们的借据就越不值钱。
Its big saving surpluses required big deficits somewhere else; the deeper Germany's customers fell into debt, the less their IOUs were worth.
一个国家的巨大盈余意味着其他国家存在巨大的赤字；德国消费者陷入债务之中越深，他们的借据就越不值钱。
应用推荐