Wood dyeing can generally be divided into color dyeing and debauchery dyeing two kinds.
木材的染色一般可分为水色染色和酒色染色两种。
This essay brings concept of product's lifecycle into color design and discusses the relation between color and product's lifecycle.
本文将“产品生命周期概念”引入色彩设计,探讨色彩与产品生命周期之间的联系。
The modeling results have been applied successfully into color TV tube glass production and great economic benefit has been achieved.
研究成果已成功地应用于实际生产,经济效益显著。
Color lamps, the color of the door, color path and color of the people, the color of the night sky, set back into color reflects the rivers.
彩色的路灯,彩色的门窗,彩色的小路,彩色的人们,彩色的夜空,把街面映成彩色的河流。
Stretch the person and get into color silk or the velvet and belt and match and wrinkle, the gem shoes are deducted and wear into the wig the powdery.
伸士穿戴颜色丝绸或者天鹅绒与带子相称弄皱,宝石鞋子扣住和把假发磨成粉状。
On the basis of the system mentioned above, a study is presented on the approach to applying image processing technology into color cells image to achieve automatic segmentation of white blood cells.
在此基础上,对彩色细胞图像如何应用图像处理技术实现白细胞的自动分割进行了研究。
Every year, Hindus greet the turn of winter into spring with a splash of color—in some areas, a geyser of color.
每年,印度教徒们都会用泼洒色彩来迎接冬去春来——有些地区用彩色喷泉。
Being multicultural often falls back on weaving children of color into photographs, or creating a few supporting characters that happen to be ethnic—an improvement, but superficial nonetheless.
展现多元文化往往借助于让不同肤色的儿童出现在照片中,或创造一些恰巧为有色人种的配角——尽管是一种进步,但很肤浅。
Before invoking this method, you have to rescale the color values into that range.
在调用此方法之前,您必须重新将颜色值调整到此范围内。
Allows you to get a color reading from any point in your browser, quickly adjust this color and paste it into another program.
允许用户从浏览器中的任何位置获取颜色,快速调节这个颜色的参数并粘贴到其他程序中。
Wizards constantly left little gifts outside my tent, like tiny roses that exploded into great bursts of color in my hands—not my favorite, given the shock factor.
魔法师经常在我帐篷外面留下小礼物,比如在我手上爆破成巨大的彩色烟花的小玫瑰——不是我所喜欢的,因为那个吓人的因素。
The demonstration code is listed in Listing 11, which sets font, color, and image into corresponding widgets using a registry.
清单11中列出了演示代码,这段代码将使用注册表把字体、颜色和图像设定到相应的小部件中。
As the moon plunges deeper into the Earth's shadow, the disk will appear to gradually change color, turning from silver to orange or red.
当月球逐渐进入地球的阴影时,月面会逐渐改变颜色,从银色变成橘红色或红色。
Xerox thinks it has hit on something big to breathe life into the ailing market for high-volume office printers: it's called color.
施乐认为,公司已偶然发现了为大容量办公打印机不景气市场带来活力的热门事物,这就是彩色。
Every year, Hindus greet the turn of winter into spring with a splash of color — in some areas, a geyser of color.
每年,印度教徒们都会用泼洒色彩,有些地区用彩色喷泉,来迎接冬去春来。
When Monet brushed color onto canvas, he birthed beautiful paintings into the world.
莫尼特把色彩刷在画布上的时候,美丽的画作诞生了。
In our second article, we'll cover how the web renders color, the ways you can code color into your stylesheets, and what's new with color in CSS3.
在第二篇文章中,我们将研究如何在网页上渲染色彩,样式表中的色彩编码方式,和CSS3中关于颜色的新特征。
Colors are traditionally shown in a color wheel, and from this wheel, we can separate colors into three main groups: primary, secondary and tertiary.
色彩按照惯例被显示在色环中,从中我们可以将所有颜色分为三类:基色,次生色和三次色。
Pamukkale is one of nature's wonders, with hot pools and white cliffs. The water flowing down the cliffs has turned the place into an exotic white cotton color with stalactites and basins.
帕穆嘉丽是自然的一个奇迹,有温泉和白色的悬崖,水流顺着悬崖冲击而下,所以形成棉颜色的钟乳石和盆地。
Unfortunately, some brides are hesitant about incorporating too much color into their wedding day style and decor.
不幸的是,有些新娘在婚礼当天不敢尝试色彩斑斓的风格和样式。
For example, a wedding photographer could turn an image into grayscale, leaving only a beautiful bridal bouquet in full color.
比如一张婚礼的照片,可以做成灰色效果,只留下新娘手里的彩色的美花束。
For the sake of efficiency, and to avoid offering users a choice of portlet skins, the skins were merged into a single skin whose color parameters were also defined in the portlet.xml.
出于提高效率的缘故,也是为了避免用户随意选择portlet皮肤,这些皮肤被合并为单一的皮肤,它的颜色参数也在portlet . xml中定义。
Next, add the seasonings and stuff it into the tofu. The steamed pumpkin gets chopped up into little pieces, then added to the center for color.
把蒸熟的南瓜切成小片,然后加入到豆腐泡中用以增色。
Rakowski cited several changes in the new browser, including a "minimalist user interface," the combination of two menus into one, an adjustment of the color scheme, and other modifications.
Rakowski列举了新浏览器的几项改变,包括“极简主义的用户界面,”(菜单合二为一),色彩方案的调整和其它改进。
Adding color filters over them reduces the light going into the display.
在上方添加滤色镜可能会削弱进入屏幕的光线。
This way, any size change is accommodated, assuming the edges of the image merge into the background color defined.
这样的话,如果图像的边缘与定义的背景颜色融为一体,那么就能够适应任何大小变化。
The dark blue color represents features that change channels until they make it into the final product.
深蓝色代表会改变通道的特性,直到他们被加到最终产品中为止。
Execution status reports by plan, owner, and machine each display charts with data that is divided into six color-coded categories.
基于计划、所有者,和机器的执行状态报告都显示了带有被划分为六种彩色编码的分类的数据的图表。
I think that's because they're perfectly evolved, with color vision, the ability to blend into their surroundings, and elaborate courtship and hunting techniques.
我认为那是因为它们完全逐步演化了视觉能力并和它们周围环境的颜色融合在了一起,而且精心计划求偶和狩猎技巧。
What I usually do is snap a screenshot of the color scheme, paste it into my document and stretch it across the canvas on its own layer for easy access.
通常我会对配色方案进行截图,然后将其复制到我的文档内,在将其图层在画板上展开,以方便操作。
应用推荐