The man painted his hair into blue, looking like a buffoon.
那人的头发染成了艳绿色，看上去像个小丑。
At the roadside his colleagues are slipping into blue coveralls and tall rubber boots, putting on helmets.
他的同事正在路边穿戴装备，蓝色工作服、高筒橡胶靴和头盔。
According to its chemical com-position and its usage, it can be divided into blue-black ink? Dye ink? Carbonic ink and some other ink.
根据化学成分及用途的不同，可分为蓝黑墨水、染料墨水、碳素墨水及其他墨水。
There're many kinds of colors in the heart of wind, those which come out could dye the lake into blue, or turn the pale into the beauty.
心里藏着太多的颜色，那泄露出来些许，真的可以吹皱那一池的湖蓝，真的可以吹透那苍白的红颜。
A lack of electricity prompted hospital officials to evacuate patients outside into blue tents in the hospital's parking lot and backyard.
缺乏电力也使得医院的管理者将病人疏散到停车场与后院的蓝色帐篷中。
There're many kinds of colors in the heart of wind, those which come out could dye the lake into blue, or turn the pale into the red beauty.
风的心里藏着太多的颜色，那泄露出来些许，真的可以吹皱那一池的湖蓝，真的可以吹透那苍白的红颜。
There 're many kinds of colors in the heart of wind, those which come out could dye the lake into blue, or turn the pale into the red beauty.
风的心里藏著太多的颜色，那泄露出来些许，真的可以吹皱那一池的湖蓝，真的可以吹透那苍白的红颜。
Labor experts say the number of former office workers who are moving into blue-collar jobs has increased as South Korea has suffered its worst unemployment since the 1997 Asian currency crisis.
劳动专家称，随着韩国遭受自1997年亚洲货币危机以来出现最糟糕的失业率，进入蓝领的前办公员工数增加。
The two-stage rocket, called Korea Space Launch Vehicle I or KSLV-I, blasted off at 5 p.m. into blue skies from the seaside Naro Space Center, near the city of Goheung on the country's south coast.
被称作“韩国航天运载器一号”的两级火箭是周二下午5时从韩国南部海岸高兴郡的罗老宇航中心发射升空的。
The two-stage rocket, called Korea Space Launch Vehicle I or KSLV-I, blasted off at 5 p. m. into blue skies from the seaside Naro Space Center, near the city of Goheung on the country's south coast.
被称作“韩国航天运载器一号”的两级火箭是周二下午5时从韩国南部海岸高兴郡的罗老宇航中心发射升空的。
Over three weekends of hard work, Sally turned her design into a real, working go kart and painted it light blue.
经过三个周末的辛勤工作，莎莉把她的设计变成了一辆真正的、能够运行的卡丁车，并把它涂成了浅蓝色。
Stephen is channelling his energies into a novel called Blue.
斯蒂芬正集中精力写一本名为《蓝色》的小说。
His blue eyes seemed to bore into her.
他的一双蓝眼睛似乎要穿透她。
All of them are outlined against the blue sky and reflected into the clear rivers, lakes and ponds, surrounded by dark green mountains.
所有这些都与蓝天相映衬，倒映在清澈的河流、湖泊和池塘中，环抱于墨绿色的群山之中。
You can also click on any of the blue highlighted streets to delve directly into street View at that particular spot.
你也可以点击地图上任何一条用蓝颜色高亮标注的街道，直接进入某一点的街景模式。
Quickly the mother checked the back of the little foil box and then looked back into the pleading blue eyes of her little girl's upturned face.
她的妈妈迅速看了看那个小金属盒的背后，然后回过头望着女儿仰起的脸孔里那双充满恳求的蓝眼睛。
Three yellow-billed blue magpies throw themselves into the air with startled chortles, fluttering their absurdly long tail feathers.
三只蓝色的黄嘴喜鹊飞入空中，发出嘎嘎的惊叫，笨拙地摇动着长长的尾部羽毛。
A little boy is on his knees scooping and packing the sand with plastic shovels into a bright blue bucket.
一个小男孩跪在地上，用塑料铲把沙装进一个浅蓝色的桶里。
They hammered out thin sheets of gold and cut strands to be worked into the blue, purple and scarlet yarn and fine linen-the work of a skilled craftsman.
把金子锤成薄片，剪出线来，与蓝色，紫色，朱红色线，用巧匠的手工一同绣上。
I mean it's the color of night, it's the color of the ocean and as a scuba diver I've spent a lot of time looking into the deep blue, the pelagic blue.
这是夜晚的颜色，是大海的颜色，我喜欢潜水，常花许多时间观察海洋中的深蓝色，这是深海的颜色。
Water refracts, or bends, the light, separating it into red, orange, yellow, green, blue, and violet
水把光线折射或弯曲，而分离为红、橙、黄、绿、蓝和紫色。
Narrow structures extend into the blue water like docks;
狭长的建筑物像码头一样向蓝色的水域延伸。
Narrow structures extend into the blue water like docks; small white dots break up field of blue like ships on water; and the structures lining the area resemble large warehouses.
狭长的建筑物像码头一样向蓝色的水域延伸。水面上一个个的小白点就像在水上的小船；一座座建筑物划分出的区域就好象一个个大的仓库。
The blue whale had disappeared into these giant tanks, arranged in long rows as at any refinery.
蓝鲸就消失在这些，和任何一座炼油厂一样，排成一长列的巨大的金属容器里。
Thirty seconds later, at a quiet exit on the east side of the Capitol, the powerfully built blond man in the blue blazer stepped into the damp night air.
三十秒之后，在国会大厦东侧一个安静的出口处，那个穿着蓝色上衣，体格健壮的金发男人步入了夜间潮湿的空气中。
Its unusual attributes give rise to the idea that one star was swallowed and transferred its momentum to the other two, which transformed into a blue superstar.
其不同寻常的特性引起人们认为一颗恒星被吞噬并把它的动力转移给了另外两颗，这两颗恒星转化形成了蓝巨星。
Two surfers in wetsuits were already wading into the blue Mediterranean with their boards.
有两名穿着泳衣的冲浪者已经带着冲浪板投身到蓝色地中海的怀抱里。
Two surfers in wetsuits were already wading into the blue Mediterranean with their boards.
有两名穿着泳衣的冲浪者已经带着冲浪板投身到蓝色地中海的怀抱里。
应用推荐