In the very beginning, there was just Carême, the top chef who elevated dining into art.
在最开始的时候，只有顶级厨师卡拉姆将用餐提升到艺术的层面。
But in the very beginning, there was just Carême, the top chef who elevated dining into art.
但在最开始的时候，只有顶级厨师卡拉姆将用餐提升到艺术的层面。
It completely elevates the idea of a computer background into art, and every week features another awesome illustrator or designer.
它完全把电脑背景的概念提升到了艺术层面，并且每周都有另一位出色的插画家或设计师登场。
This made the fans into art works.
这就把扇子变成了艺术品。
I've always been into art, mainly because I couldn't play any sports.
我总是进艺术，主要因为我不能打任何运动。
When it comes to what transforms great photos into art, his answer is geometry.
当谈到是什么让优秀的摄影作品成为艺术时，他回答是几何。
Even if you're not big into art, the collections in the museums will impress you.
即使你不是大到艺术，收藏在博物馆，都会使你。
Books are being turned into decorative accessories, for example, and records into art.
书籍成了装饰必需品，还有，唱片也成了艺术。
The view that they bring bad luck has also woven its way into art and popular culture.
黑猫会带来厄运的说法在艺术和流行文化中也有所体现。
Turn your love for men into art. Where do you think Michelangelo's David came from?
请把你对男人的爱上升为一种艺术，你以为米开朗基罗的大卫是怎么来的？
Aside of enabling open-ended playtime the bits can be built into art installations.
一边使开放式的游戏部分可以建成艺术装置。
When I left school I limited my boundaries a bit, I suppose. But I've always been into art.
当我离开学校时，我的爱好缩减了一些，不过我一直都很喜欢美术。
Her next work called "Raising Baby x" will attempt to turn the act of bringing up a child into art.
她的下一部作品名为“抚养x宝贝”，试图将抚养孩子的过程转化成艺术形式。
The artist tried to apply the method into art and paint more paintings of high artistic standards.
艺术家努力将此方法运用到艺术之中，画出更多高艺术水平的作品。
One design educator argues that some predisposition is evident in a individual route into art and design.
以为设计教育者认为某些特质使其沿着路线走向艺术设计。
Painting graffiti is a crime but this kind of composition has made its way into art galleries and museums.
涂鸦画是犯罪行为，但是这种图画的呈现却已成功迈进美术馆和博物馆。
Modelling is a collaborative process. It's not about being a blank canvas for an artist to manipulate into art; it's not passive.
模特工作是一个合作的进程，这不是空白画布由艺术家操纵变成艺术的过程，它不是被动的，而是把什么带上画纸。
Conversely, an apparently predetermined personal route into art and design maybe linked to under-achievement in other areas.
换言之，一种在艺术设计中所表现出来的明显的预期个人路线若在其他领域就达不到预期的成就。
The impossibility of condensing such a subject into art, or into any final summation, is the true, great subject of September.
对于这个无法凝聚到某一件作品中，也无法三言两语总结的深刻主题，却成为《九月》绝佳的取材点。
Real imagination and the ability to translate it into art come rarely, and even the best artists may only be truly good for a few years.
真正的想象力和将想象力转化为艺术的能力都十分稀有罕见，即使是最好的艺术家可能在短短几年这一小段时间里才是真正优秀的。
Nick Veasey of Kent, England, turns the mundane into the magnificent by X-raying ordinary objects, and turning the photographic results into art.
英格兰肯特郡的NickVeasey用X光将普通的物体变得很神奇，并通过照片将之做成艺术品。
Secondly, it is really not that put one art works on the street that is truly art works, but everything which will becomes art works is came into art gallery.
其次，一个作品并非放在街上就可以成为艺术品，但是任何东西只要进入了美术馆都会成为艺术作品。
Known as manga, Japanese comic art has grown into a cult here.
日本漫画艺术在这里已经十分风靡。
Students turned the pottery into different works of art.
学生们把陶器变成了不同的艺术品。
Building a neon sign is an art practiced by professionals trained on the job to mold glass tubes into decorative shapes and letters.
建造霓虹灯是一门艺术，由经过培训的专业人士在工作中把玻璃管塑造成装饰性的形状和字母。
Building a neon sign is an art practiced by professionals trained on the job to mold glass tubes into decorative shapes and letters.
建造霓虹灯是一门艺术，由经过培训的专业人士在工作中把玻璃管塑造成装饰性的形状和字母。
应用推荐