He flew into a temper when he found the stamps missing from the letters.
他发现信封上的邮票没有了,大发脾气。
Whatever itis, Wu Kong is fly into a temper, which gets him into trouble countless of times.
不管怎样,悟空总是按奈不住自己的脾气,这给他引来了无数的麻烦。
We all found Mr. Smith a bit weird, for every time at the mere mention of roses he would fly into a temper.
我们都觉得史密斯先生有点怪异,因为每当有人提及玫瑰花时,他便会即刻大发雷霆。
An unsportsmanlike player will often get into a temper when he is being defeated, and throw the game away in a pet, like a spoilt child.
一个没有运动员风度的选手在即将被打败时,常常会发脾气,并且在一气之下输掉比赛,像被宠坏的小孩一样。
The only other thing I remember about my life up to the age of five was getting into a temper and cutting a hated pair of knickers to pieces.
唯一我记住关于我的生活由年龄的五决定的其它事进入脾气和削减被恨的对女裤对片断。
Even you, Nelly, if we have a dispute sometimes, you back Isabella at once; and I yield like a foolish mother: I call her a darling, and flatter her into a good temper.
甚至你,耐莉,假使我们有时候争执,你立刻向着伊莎贝拉,我就像个没主见的妈妈似的让步了——我叫她宝贝,把她哄得心平气和。
Yet he did not have his father's humility but instead a quick, hot temper that led him into errors of judgment.
但是他没有他父亲的谦卑之感,但是脾气急而火爆,以至于经常做出错误的判断。
His father gave him a bag of nails and told him that every time he lost his temper, he must hammer a nail into the back of the fence.
他的父亲就给了他一袋钉子,然后告诉他每次他控制不了自己的脾气的时候,就必须在围墙的后面钉上一个钉子。
Traveling, of course, it's to get into the physical landscape which can help to give you a good temper, wash away the dust from your soul and make you cheer the nice life.
旅游,当然是到真正的山水中去,可以陶冶你的情操,荡涤心灵的尘埃,令你欢呼生命的美好。
There was a little boy with a bad temper. His father gave him some nails to drive into the back fence when he lost his temper.
有一个男孩有著很坏的脾气,于是他的父亲就给了他一袋钉子并且告诉他,每当他发脾气的时候就钉一根钉子在后院的围篱下。
He jumped off the bed in a temper, put the instrument away, and started to change into his best suit.
他生气地从床上跳下来,把乐器搁在一边,便开始换穿他最好的一套衣服。
Problems with females you live or work with will try your patience and cause temper flare ups. You should look into a healthier diet.
与和你一起工作或生活的女性间的问题会考验你的耐性,引起你的情绪爆发;
I reached into his pocket and pressed out, the arrogance arrogance it, is such a stubborn temper.
我把手伸进口袋里摁掉,这个骄骄吧,就是这样个倔脾气。
His father gave him a bag of nails and told him that every time he lost his temper, he must hammer a nail into the back of the fence.
父亲给它一袋钉子,告诉它每当情绪失控时,就在篱笆地背面钉一颗钉子可以。
There once was a little boy who had a bad temper. His father gave him a bag of nails and told him that every time he lost his temper, he must hammer a nail into the back of the fence.
从前,有一个小男孩很爱发脾气,他的父亲给了他一包钉子,告诉他,每发一次脾气,就在篱笆后面钉一根钉子。
A rise in the tax last May was intended to temper the animal spirits that were turning brokers like Shenyin & Wanguo into heaving gambling dens.
去年5月印花税的上调是为了缓和股民过于狂热的劲头,这种劲头让申银万国那样的证券公司变成投机倒把活动迅速膨胀的赌场。
His father gave him a bag of nails and told him that every time he lost his temper he must hammer a nail into the back of the fence.
他父亲给他一袋子钉子,并告诉他,每次发脾气时你就在后墙上钉一个钉子。
The Model 555a In-Line Temper Measurement Unit is directly incorporated into a chocolate production line.
内嵌式回火检测装置用于巧克力生产。
Two lawyers standing before a judge got into fierce argument. At last, one lawyer lost his temper and shouted, "Sir, you are the biggest fool that I have set eyes on."
两名律师站在法官面前激烈争吵,最后,一名律师发怒地吼道“先生,你是我所见过的最愚蠢的人。”
Two lawyers standing before a judge got into fierce argument. At last, one lawyer lost his temper and shouted, "Sir, you are the biggest fool that I have set eyes on."
两名律师站在法官面前激烈争吵,最后,一名律师发怒地吼道“先生,你是我所见过的最愚蠢的人。”
应用推荐