Unless the situation in the shops improves, in ten years' time we may all have to subject ourselves to a body-search every time we go into a store to buy a tin of beans!
除非商店里的情况有所改善，否则在十年的时间里，我们每次进商店买一罐豆子都可能不得不接受身体检查！
The police surprised a burglar breaking into a store.
警察意外地发现了一名盗贼闯入一家店铺。
Virtually no one walks into a store with a perfectly preplanned shopping list.
基本上，没有人走进商店是带着一张计划完美购物单。
Jim walked into a store which had a sign outside: "Second-hand clothes bought and sold."
吉姆走进一家挂着“旧衣服买卖”招牌的商店。
They are intended to get you into a store more frequently and to keep you away from competitors.
它的目的知识为了让你更频繁的来这家商店，而不是去它的竞争对手那里。
Take a time out before making a purchase. Be clear about what you need when you go into a store.
购物之前先用一点时间思考，在进一家商店的时候想清楚到底什么是你需要的。
Next time you go into a store and might want to check out the country of origin for the item you have bought.
下次你去商店时，可能想看一看你所购商品的出产国名。
I've learned since, of course, that shopping in this country isn't simply walking into a store and purchasing items at half their u.
打那以后，当然我也学到了，在这个国家买东西，并不是直截了当走进店里，以美国半价来买东西。
If you walk into a store and they do not watch you actually run in the shoes you are thinking about buying, then hand them the shoes and leave.
如果他们不看着你穿上你看中的鞋子试跑一下，这样的店，你还是把鞋子还给他们走人吧。
Even in the case of telephony-specific applications, there is no need to bring the handset into a store or operator location for servicing.
即便是特定电话应用，用户也无需将手机拿到商店或者运营商那里接受服务。
Moving to Phoenix was like walking into a store you've been inside a lot and finding that, suddenly and unexpectedly, everything was on sale.
搬到凤凰城就像走进了一家商店，你一直在里面，突然又意外的是一切都在出售。
Therefore, we aimed to double the requested area with the same budget, turning a simple and reviled storage area into a store and a new locker room.
因此，我们决定用同样的预算，复制要求的面域。 将原先单一的储藏空间变为一处储藏和更衣共有的房间。
Many arenear, or sometimes even inside, underground and railway stations, making iteasy for commuters to pop into a store to grab a meal on their way home.
大部分店距地铁和铁路站都很近，有时甚至就在里面，上下班的顾客们很容易就踱进一家商店，然后抓一份晚餐带回家。
Many are near, or sometimes even inside, underground and railway stations, making it easy for commuters to pop into a store to grab a meal on their way home.
很多便利店都靠近、有时甚至就在地下道或地铁车站里，这样乘客在回家的时候就很容易进入一个商店捎带一顿便餐。
James and Andrew, who had begun by hauling goods in covered wagons from Savannah to Georgia's inland towns, had prospered into a store of their own, and Gerald prospered with them.
在本世纪初，美国对爱尔兰人还很和气，詹姆斯和安德鲁开始时用帆布篷车从萨凡纳往佐治亚的内地城镇运送货物，后来赚了钱便自己开店，杰拉尔德也就跟着他们发迹了。
Wal-Mart said it would focus on three areas: customer approach and entry into a store, customer flow through the store and around promotional merchandise and flow through checkout areas.
沃尔玛称其将集中精力解决商场三个关键区域的客流安全问题，一是进入超市的通道及入口，二是商场内部及促销商品区，三是结账区。
The Nook also has software that will detect when a consumer walks into a store so that it can push out coupons and other promotions like excerpts from forthcoming books or Suggestions for new reading.
Nook也自带软件可以检测到一个顾客走进了一家商店，这样它便可以跳出优惠券信息和其他促销信息，像即将到来的书的摘要或者新书阅读建议。
In the movie Little Fish, a video store manager played by Cate Blanchett applies for a bank loan to buy the business and expand into online gaming.
在电影《小鱼》中，由凯特·布兰切特饰演的一家音像商店的经理申请了一笔银行贷款，用来收购这家公司，并将业务扩展到网络游戏。
The elderly woman had walked into the store along with a younger woman who I guessed was her daughter.
这位老妇人和一个较年轻的女人一起走进商店，我猜是她的女儿。
A department store has even opened a new lab, inviting customers on a journey into the store's windows to smell books, pots and drawers, in search of their perfect scent.
一家百货公司甚至开设了一个新的实验室，邀请顾客到商店的橱窗去闻书、锅碗瓢盆，寻找他们喜欢的气味。
To save you, he brought a dollar and went into every store to buy God.
为了救你，他带了一块钱，到每家商店去买上帝。
He might not have done this particularly well, because the teacher told Gabriel that he had a good ear and suggested that Gabriel go into the music store-room to see if any of the instruments there appealed to him.
他可能弹得不是特别好，因为老师告诉加布里埃尔他的辨音力很好，并建议加布里埃尔去乐器储藏室看看有没有什么乐器能吸引他。
You'll also learn how to modify your OBEX client application into a Bluetooth Music Store.
您还将学习到如何把OBEX客户机应用程序修改成蓝牙音乐商店。
You'll also learn how to modify your OBEX client application into a Bluetooth Music Store.
您还将学习到如何把OBEX客户机应用程序修改成蓝牙音乐商店。
应用推荐