Anything that you put into a package should make sense when considered with the rest of the package contents.
放到一个包里面的任何东西都必须是对这个包中其他内容有意义的。
Akustica, based in Pittsburgh, Pennsylvania, puts a MEMS microphone complete with the circuitry needed for digital output into a package less than 5mm square.
宾夕法尼亚州匹兹堡的Akustica公司将MEMS麦克风与用于数字输出的电路配套放入一个不足5平方毫米的组件中。
The ODFDOM document is represented by a bundle of named resources compressed into a package, which is the biggest difference between it and other document file formats.
OD f文档由一组命名的资源表示，这些资源组成一个包，这是ODF与其他文档文件格式之间最大的差异。
In addition, you can package use cases into a top-level package that can be characterized using the stereotype.
除此之外，您能够将这些用例打包到一个顶层包中，并且使用模板对其进行刻画。
If you move an element into a newly added package, or rename an element in the source code (class, class attribute, or interface), the element is treated as if it were newly added.
如果您将一个元素移动到一个新添加的包中时，或者将源代码中元素(类，类属性，或者接口)重命名时，元素就像它是新添加的那样进行处理。
Additional statements from an incremental capture are then captured into a new package.
来自一个递增捕获的其他语句然后被捕获到一个新的包中。
Next, bind SQL statements into a DB2 package and execute the application using static SQL, as shown in Figure 19.
下面，将一些sql语句绑定到一个DB 2包中并使用静态SQL执行应用程序，如图19所示。
This section describes the steps involved in creating and deploying a script package into the cloud.
本小节介绍创建一个脚本包并将其部署到云的步骤。
The search engine searches its database for the answers to your multiple questions and combines questions and answers into a new quantum package, which it sends back to you.
你的问题以叠加的形式出现，搜索引擎搜索你的多个问题的答案，并且将答案和问题组成一个新的量子包返回给你。
Bind is the process that saves the access plan associated with a SQL statement into a DB2 SQL package.
绑定过程将与一个sql语句相关联的访问计划保存到一个DB 2 sql包中。
The plan does not reduce that—and French machinations to roll some private-sector debt into a “voluntary” package of cash and long-term bonds may make an eventual restructuring harder (seearticle).
该计划并没有减少它的债务，法国企图吸收一些私营部门的债务作为一揽子“自愿”资金和长期债券的诡计可能将最终导致重组变得更加困难。
If a password is specified in the properties file, it is recommended that the files in this package be deployed into a secure location.
如果在属性文件中指定密码，我们建议将此包中的文件部署到安全位置。
Packaging Utility can be used to combine multiple software package repositories into a single package.
PackagingUtility可以用来将多个软件包存储库联合到一个单一的包中。
This section assumes that you downloaded and extracted the Universal Services package into a local, temporary, working directory.
本节假设您已经下载了UniversalServices包，并且将它解压到一个本地的临时工作目录中。
This section assumes that you downloaded and extracted the IRS e-File 1120 package into a local, temporary, working directory.
本节假设您已经下载了IRS e -File 1120包，并将它解压到一个本地的、临时的工作目录中。
The toolkit also provides an option to package the project into a jar file and a jad file.
该工具箱还提供有一个选项，用于把工程打包成一个jar文件和一个jad 文件。
Figure 12 shows the definition of a script package that installs an application into a WebSphere application Server environment.
图12展示了一个脚本包的定义，它将一个应用程序安装到WebSphere Application Server环境中。
By putting it into a different package, it gives it more of the feel of being off-the-shelf.
将它放在另外的包中使它更像通用件。
If you extract the package into a different location you need to adjust the path Settings in the sample.properties file.
如果将包解压缩到不同位置，那么需要调整sample. properties文件中的路径设置。
Note that for this wrapper we generated life and population into a different package than the original life and population classes.
请注意，对于这个包装器wrapper，我们将life和population生成到不同的包中，而不是最初的life和population类。
Once this build is completed and the baseline goes through its promotion levels, the derived binaries can be packaged into a Tivoli distribution package.
一旦构建完成且基线达到了它的实践等级，衍生出的二进制代码可以包装到一个Tivoli发布包中。
For example, a programmer could drop the StarOffice word processor or spreadsheet application into a customer relationship management package using them as components.
例如，程序员可以将StarOffice字处理器或电子表格应用作为组件放入客户关系管理包中。
At a minimum, it provides them with a platform into which they can package, deploy, and execute applications in a modular fashion to help them with dependency and version management.
至少，它给它们提供了一个平台。其中，它们可以以模块化的形式打包、部署、以及执行应用，以帮助它们进行依赖和版本管理。
A good practice is to package multiple files of the same type into a single file.
一个好的实践就是将相同类型的多个文件打包到单个文件中。
Next, the administrator prepares a meta package definition file that groups several application packages into a single collection for downloading as a software package.
接下来，管理员准备一个元数据包定义文件，该文件将几个应用程序分组成单独的集合，作为软件包供下载用。
The class owner has the authority to compare the two editions and merge them into a single version that the owner can release into the containing package.
类所有者具有比较两个版本并将它们合并为一个版本，以便所有者将其发布到包含包的权限。
In the prior versions users had to go through a cumbersome process of opening a dialog each time to install a package into multiple projects.
在之前的版本，用户不得不打开多个对话框才能把包安装到多个项目，这个过程非常麻烦。
You can organize your interfaces into external and internal packages using a package-naming convention.
可以使用一个包命名惯例将您的接口组织到外部和内部包中。
An octa-mer of histones package DNA into a structure called a nucleosome.
一种组蛋白的八聚物把DNA打包成一种叫做核小体的结构。
Another option is to package your class file into a JAR file, and deploy the JAR file.
另一个办法是将类文件打包到JAR文件中，并且部署JAR文件。
应用推荐