Another might be whether the U. S. will plunge into a double-dip recession.
其次可能是美国会不会雪上加霜进一步衰退。
We have modified the CD electric hoist into a double hook hoist with synchronous load lifting.
我们在CD型电动葫芦基础上，改进设计成双钩同步起吊电动葫芦。
Full scholarship CIS students will be assigned into a double room at Yiyuan No. 2 building on campus.
享受全额奖学金待遇的孔子学院奖学金生在到校后将统一入住留学生宿舍---谊园2号楼，标准为双人间。
The double click interval is the maximal time (in milliseconds) between two mouse clicks which turns them into a double click.
时间(毫秒)。如果第二次点击在第一次点击后的此时间间隔后，这两次点击将被认为是两次单击。
Note that evaluate returns a Double, which means that each case in the pattern match is going to have to evaluate into a Double value.
注意evaluate返回了一个Double，它意味着模式匹配中的每一个case都必须被求值成一个double值。
On the second floor master bedroom door turned into a double-door, just as the ancient double-door, it is the atmosphere, the ventilation is not bad.
二楼的主卧门也改成了双开门，就像古代的双开门，很大气，通风也不错。
The project retains the memory of the fishing island in the making of architecture, by translating the craftsmanship from the island into a double curtain wall system.
本项目在建筑的工艺方面也保留了对渔岛的回忆，通过对传统编织手工的敬意，建筑师将其转译成双层幕墙系统以遮挡来自东西两面的阳光和辐射；
But unless the world descends into a double-dip downturn—or China, Latin America’s big new market, sneezes—the region will achieve economic growth of between 4% and 5%.
不过，除非世界进入一个双底衰退下降或是拉丁美洲的新兴大市场中国打喷嚏时——该区域将达到4％至5％的经济增长。
But unless the world descends into a double-dip downturn—or China, Latin America's big new market, sneezes—the region will achieve economic growth of between 4% and 5%.
不过，除非世界进入一个双底衰退下降或是拉丁美洲的新兴大市场中国打喷嚏时——该区域将达到4％至5％的经济增长。
The invention relates to a knitting circular weft knitting machine, which is used for knitting yarns into a double faced fabric, wherein the knitting is finished by a needle cylinder.
本发明涉及一种针织圆纬机，该圆纬机用于把纱线针织成双面布，针织由针筒完成。
The Fed's decision to double the quantity of dollars will have constituted a transfer of wealth from American consumers and importing firms into the pockets of American exporters.
美联储的加倍发行美元的决定会把美国消费者和进口商口袋里的钱转移到美国出口商那里。
We won't go into the details of that GUI here because the images needed to explain it would double the length of this article to prove a minor point.
这里不详细讲解这个GUI，因为光用于解释它的图片就会使本文的篇幅增加一倍。
Fat people who are unable to squeeze into a single plane seat will have to pay nearly double to fly with Air France-KLM, the company said Tuesday.
法航-荷航集团19日表示，挤不进一个单人座位的肥胖人士，乘机将付原价的近双倍价钱。
A few years back Sarah Kelly, 34, of Fairhope, Ala., loaded her two kids into the car at a store parking lot and forgot her double stroller in the space beside her, driving away and abandoning it.
几年之前，阿拉巴马州Fairhope市的34岁的SarahKelly，将她的两个孩子塞进停在商场停车场的汽车里后，居然忘记了她身后的双人婴儿推车，把汽车直接开走了。
Put the comparands into a form that DB2 can understand, for example remove the double quotes from QUOTED_STRING tokens.
将比较字(comparand)转换为DB 2可以理解的形式，例如，除去QUOTED_STRING标记的双引号。
When using the script, you must put the user or host combinations and the command into double quotes to ensure they are identified as a single argument.
在使用这个脚本时，您必须将用户或者主机组合和命令放到双引号中，以确保能够将其识别为单个参数。
Built-in mechanism of recycling distributes used, cleaned and assembled in a special jugs water for plants, which are integrated into the unusual kitchen design, or for cooking in a double boiler.
内置的回收机制分配废弃的，清洁以及收集的水到一个特殊水罐供应给植物(这些植物已经融入到特别的厨房设计)，或者供给烹饪用的双组装锅炉。
As it grows outward, it runs out of room and is forced to double back into a horseshoe shape.
随着它向外生长，空间扩大，增大为以前的两倍，成了马鞋的形状。
However, some analysts say the biggest worry in the US should be whether it will slide into a "double-dip" recession.
然而，一些分析人士指出，最应当担心的是——美国是否会陷入一个“双底”衰退。
But serving at 5-5 Ferrer hit two shots into the net and then double-faulted — missing the second serve by more than a foot — to give Murray the break.
但是在比分来到5 - 5的时候，费雷尔两次击球下网，并送出一个双误—第二发球出了发球线超过一英尺—让穆雷取得了破发。
But serving at 5-5, Ferrer hit two shots into the net and then double-faulted — missing the second serve by more than a foot — to give Murray the break.
但是在比分来到5 - 5的时候，费雷尔两次击球下网，并送出一个双误—第二发球出了发球线超过一英尺—让穆雷取得了破发。
We can use a pattern called Double Dispatch to pull out the variation into the subclasses in such a way that we don't break existing interface contracts.
我们可以使用称为双重分发的模式将变化推入子类中，通过这种方式，我们不需要破坏现有的接口定义。
As the us moves into the second quarter of 2011, it is tempting to make comparisons with a year ago, just before the double-dip scare in the country pushed down global markets and interest rates.
随着美国步入2011年第二季度，人们很容易将现在与一年前进行比较，当时人们对美国的双底衰退恐慌即将推低全球市场和利率。
The price of commodities has collapsed because the odds of a double-dip recession are great. That cannot be spun into good news for consumers.
大宗商品价格下滑是因为出现双底衰退的可能性极大，这对消费者来说可不是好消息。
Capturing the resulting methane has a double benefit. As well as yielding energy, it also prevents what is a potent greenhouse gas from being released into the atmosphere.
收集发酵产生的沼气有两大益处：其一，能够获得能源；其二，能够阻止甲烷(一种强效温室气体)进入大气层。
Use a plastic jar or double-bagged ziplock baggie, to deposit the mercury into (avoid using glass because it can easily break).
用塑料瓶或者双拉链的袋子来存放水银（不要用玻璃容器，因为很容易打破）。
Use the Outer glow option to add a very slight grey border, adjusting the Spread to the Max will turn the default glow into a solid strip of colour which helps add this double stroke effect.
继续用外发光来添加一个浅灰色的边，调整扩展值到最大这样我们可以得到一个双边线效果。
Use the Outer glow option to add a very slight grey border, adjusting the Spread to the Max will turn the default glow into a solid strip of colour which helps add this double stroke effect.
继续用外发光来添加一个浅灰色的边，调整扩展值到最大这样我们可以得到一个双边线效果。
应用推荐