The protest exploded into a riot.
抗议爆发成一场暴乱。
He moulded them into a superb team.
他将他们塑造成一支非凡的队伍。
Exhausted, he flopped down into a chair.
他筋疲力尽，一屁股坐到椅子上。
They banked the earth (up) into a mound.
他们把土堆成一个土丘。
She deftly wove the flowers into a garland.
她灵巧地把花编成了一个花环。
I'm working my notes up into a dissertation.
我正在把我的笔记整理成一篇论文。
She ushered her callers into a cluttered living room.
她把来客们带到一间杂乱的客厅。
The motorbike went into a skid.
摩托车朝一侧滑了出去。
We entered into a solemn bond.
我们缔结了一项严肃的协定。
他突然大笑起来。
She reversed into a parking space.
她将车倒着开进停车位。
She fashioned the clay into a pot.
她用黏土制成一个罐。
The march degenerated into a riot.
示威游行变成了暴动。
I realized I'd walked into a trap.
我意识到自己稀里糊涂落入了陷阱。
He swept the leaves up into a pile.
他把树叶扫成一堆。
He flew into a fury when I refused.
我拒绝，他就勃然大怒。
The hedgehog rolled up into a ball.
刺猬团成了一个球。
They drove the ponies into a corral.
他们把矮种马赶进了畜栏。
He broke into a paroxysm of coughing.
他一阵猛咳，身体剧烈颤动。
Colin drifted off into a fitful sleep.
科林迷迷糊糊地进入断断续续的睡眠中。
They had jumbled it all up into a heap.
他们已把这些都混在一起堆成一大堆。
He got himself into a frightful muddle.
他自己陷入了极度的混乱之中。
I sank down into a voluminous armchair.
我一下子坐在了宽大的扶手椅里。
She led them into a deserted sidestreet.
她领他们来到一条废弃的小巷。
Rain had turned the grass into a quagmire.
雨水已将这片草地变成了沼泽。
O'Brien formed the men into a ragged line.
奥布赖恩把这些男人排成了歪歪扭扭的一排。
The offenders lapsed into a sullen silence.
这些罪犯陷入了愤懑的沉默。
We are going to get into a hopeless muddle.
我们将陷入绝望的混乱。
He then segued into a discussion of atheism.
然后他转入对无神论的论述。
The fighting escalated into a full-scale war.
这场交战逐步扩大为全面战争。
应用推荐