Entry-level interviewees would do well to demonstrate a broad set of skills in most interviews.
初级面试者最好在大多数面试中都能展示自己拥有广泛的技能。
She told me in a low voice, "I graduated from a junior college, the only one without getting a bachelor's degree among the 50 interviewees."
她低声告诉我：“我大专毕业，是50位面试者中唯一一个没有本科学历的。”
About 67 percent of interviewees often feel insecure.
大约67%的受访者经常感到不安。
Names in this story have been changed to protect the interviewees.
这篇报道中的人名都被改了，以保护被采访人。
The interviewees' names have been changed to protect their identity.
为了保护受访者身份，英国《金融时报》更改了他们的名字。
Some use questionnaires to compare viewpoints of multiple interviewees.
有些人还会设计调查问卷，以便比较多名受访者的观点。
Schneiderman also believes his interviewees benefited from disclosure.
施耐德曼也认为他的采访对象从揭示的真相中，获得了一种释放。
Shen Li, Wei Xiao and Fang Chao are not the real names of the interviewees.
本文中采访的沈丽、魏笑和方超均为化名。
Among the 365 interviewees 43 percent have less than three years' work experience.
在365个受访者中，43%的人工作经验不足三年。
Meng’s instructor Sun Wujun advised more efforts to get to know their interviewees.
孟翔浩的指导老师孙武俊（音译）建议他们多下工夫了解受访对象本身。
Was it possible that the plaintiffs had colluded with Beristain to handpick the interviewees?
是否有可能是原告勾结贝斯坦并精心挑选了受访者？
High trusters were more sensitive to deceit and more accurate at detecting which of the interviewees were lying.
高程度信任者对说谎者更敏感更能正确判断。
Ask your interviewees specific questions that relate to your visuals and encourage them to reference the pictures.
问采访对象一些跟视觉资料有关的特定问题，鼓励他们谈及画面。
That afternoon a great number of nervous and excited young interviewees were waiting for their turns in the hall.
那天下午，礼堂里聚满了紧张又兴奋的年轻应试者。
While yes, the employer must be the one to offer you the position, interviewees have more control than they often realize.
是的，雇主必须是为你提供该职位的人，但是求职者拥有的决定权比他们自己意识到的还要大。
The interviewees talk about how they are able to use their work-based skills in managing their home and extra-mural activities.
受访者谈到如何利用她们工作中的技能来管理家务和工作以外的活动。
After we explained the meaning of "pandemic" to interviewees, stated compliance increased significantly (to 97.5%, 98.3% and 97.2% respectively).
向受访者解释“流行病”的含义后，遵守意愿大大增加(分别增至97.5%、98.3%和97.2%)。
All the key figures are interviewed, including Terrace, whose opinion of the project's merits is clearly at odds with those of the other interviewees.
实验中的所有关键人物都接受了采访，其中也包括泰瑞斯，但他对于该实验的评价却与其他受访者存在明显的差异。
The scientists then showed these videos to a second set of subjects and asked them to rate the honesty of the interviewees and say which ones they’d hire.
科学家们将这些录像带给第二组人观看，让他们给面试者的诚信做评价并告知他们想录取那些人。
Almost one third of interviewees said they drank too much because they had a bad day or week and 31% said they got drunk to make them feel more confident.
而将原因归咎于自己在某一天或某一周内过得不顺心的人则占到了三分之一，另有31%的人宣称其醉酒是为了让自己感到更有信心。
At least 1/3 of the interviewees in 9 cities, aged 16-60, have travel plans during the period, with Beijing as the top choice, twice as popular as Shanghai.
益普索对全国9大城市年龄在16-60周岁的当地居民进行调查，至少有1/3被访者计划去外地旅游，其中北京为首选目的地，其受欢迎程度是上海的2倍。
At least 1/3 of the interviewees in 9 cities, aged 16-60, have travel plans during the period, with Beijing as the top choice, twice as popular as Shanghai.
益普索对全国9大城市年龄在16-60周岁的当地居民进行调查，至少有1/3被访者计划去外地旅游，其中北京为首选目的地，其受欢迎程度是上海的2倍。
应用推荐