The success depends on good rapport between interviewer and interviewee.
成功取决于采访者和被采访者之间的融洽。
An interviewee took his bubble gum out of his mouth and held it in his hand.
一个应试者把泡泡糖从嘴里拿出来攥在手里。
From the cartoon given above, we can observe that there is a recruiter talking with an interviewee.
从上面所给的漫画中，我们可以看到有一个招聘人员和一个面试者交谈。
The first interviewee was Hong Huang, CEO at China Interactive Media.
采访对象之一：洪晃，中国互动媒体集团首席执行官。
Why: You're the interviewee, not the interviewer.
因为：是你在被面试，不是面试官。
Overusing restatement, which can be distracting to the interviewee.
过多重述回答将使被访谈者分心。
Overusing restatement , which can be distracting to the interviewee.
过多重述回答将使被访谈者分心。
Among the 365 interviewee s, 43 percent have less than three years' work experience.
在365个受访者中，43%的人工作经验不足三年。
Restatement can prompt the interviewee to expand or elaborate on what has been said.
重述回答会暗示被访谈者扩展或是详细说明他曾说过的内容。
Minutes shall be taken for interviews and shall be signed by both the interviewer and interviewee.
谈话应当做出记录，谈话记录应当经考察人和被考察人双方签字。
It's OK for your interviewer to be late, but the interviewee needs to be on time or 5-10 minutes early.
你的面试官迟到无所谓，但是你需要准时或者提前5-10分钟。
Jack: When the interview finally comes to an end, the interviewee will probably breathe a sigh of relief.
杰克：当面试接近尾声，求职者不免会松口气。
Anybody who needs to take part in interviews, either as interviewer or interviewee will benefit from this workshop.
只要你需要参加面试，不管作为面试者或还是被面试者，你都会从课程中获益匪浅。
A press interview is an interpersonal com-munication activity, which takes place between a reporter and an interviewee.
采访活动是记者与采访对象之间的人际交往活动。
An interviewee took his bubble gum out of his mouth and held it in his hand. Then he forgot about it and shook hands with me.
一个应试者把泡泡糖从嘴里拿出来攥在手里。后来他忘了这回事，直接和我握了手。
Likewise, an interviewee can often determine what kind of company he is applying to by how he is treated during an interview.
同样地，被面试者往往也能根据面试时被对待的情形确定他所应征的是什么样的公司。
An interview is a conversation between interviewer and interviewee for a certain purpose, usually by asking and answering questions.
采访是采访者和被采访者之间为某种目的而进行的谈话，通常是通过问和回答问题的方式进行的。
The study on the interpersonal communication of on-camera journalist and interviewee is beneficial for journalists to cover the truth.
研究电视出镜记者和采访对象的人际交流，有利于出镜记者更好的挖掘、报道新闻事实。
This paper describes the dictating status quo and the predicament of inheriting folktales by quoting the tales dictated by the interviewee, Tan Zhen-shan.
通过田野调查，引用调查对象谭振山的第一手口述资料，描述并介绍了“谭振山民间故事”的讲述现状与传承困境。
If one interviewee happens to memorize some answers, it usually doesn't mean he will automatically get the job at the expense of more qualified candidates.
如果一个面试者碰巧记得一些答案，这并不意味着他必然能打败其他有资格的候选者而得到这份工作。
Pay more attention to visa type and its expiration. If it is the short-term Tourism visa, we need to ask the interviewee what they will do when the visa is due.
签证类型及到期日期一定要关注，如果是短期的旅游签证，一定要问对方签证到期了如何处理。
Get the FizzBuzz out of the way, and then have the interviewee show and tell their code, and explain their design decisions and what they would do differently now.
避开“FizzBuzz”，直接让应聘者展示他们的代码，并解释他们的设计决策，如果让他们现在重新做的话，又会有什么不同。
Here comes by my list of "dos" and "don'ts": don't miss your deadline, don't be rude, don't talk too much yourself, but make sure you listen to the interviewee carefully.
这是我的行为准则：不可错过截止日期，不可对人粗鲁，不可自己说的太多，务必认真倾听被采访人回答问题。
On further analysis, however, it was noticed that many of the differences were attributable to who was doing the interview and their gender, rather than who was the interviewee.
然而进一步分析发现，这些语言差异中有很多取决于采访者的性别，而不是受访者的性别。
Open questions are broader in nature than closed questions and less restricting or structured; hence, they offer the interviewee more freedom with regard to the choice and scope of an answer.
开放式问题在本质上要比封闭式问题更加广泛和不受限制，也给参加面试者更多回答的选择自由。
Open questions are broader in nature than closed questions and less restricting or structured; hence, they offer the interviewee more freedom with regard to the choice and scope of an answer.
开放式问题在本质上要比封闭式问题更加广泛和不受限制，也给参加面试者更多回答的选择自由。
应用推荐