As soon as you have secured an interview date, you must start to make preparations so you are fully equipped to deliver an outstanding interview.
一旦你确定了面试日期，就要开始为完善的突出面试做准备。
On the interview date, I was picturing the resort would be somewhat like the Caribbean resort I went in 1989 and planned to have my breakfast in one of the fast food places there.
面试那天，我在脑海里勾画着，这个度假胜地可能与我1989年去过的加勒比海度假胜地差不多，并计划着在那里选一家快餐店吃早餐。
Unless you're trying to make a great first impression (job interview, first date, etc.), don't let the opinions of others stand in your way.
除非你想要有完美的第一印象(例如工作面试、第一次约会等)，不要让别人的想法挡你的道。
To the extent that a date can sometimes feel like an interview, these interviews often felt a little like dates.
某种程度上相亲有时感觉像面试，这些面试又常常感觉有点像相亲。
Gone are the days of simply mailing your resume, receiving a call, shaking hands at the interview, and agreeing on a start date for that new job.
如今，像那种“简单地投简历，然后接到面试电话，在面试上和面试官握手打招呼，约定开始工作的时间”的找工作流程已经渐行渐远了。
The batteries died on her tape recorder, so they made a date to finish the interview later that week, which turned into dinner for two.
采访中她的录音机没电了，所以他们约定那个星期晚些时候再完成访问，后来访问变成了两个人的晚餐。
If you find yourself hanging out all-too-often in cyberspace and dreading the next interview-style coffee date, you might be suffering from odf.
如果你发现你总是在网络空间里流连，却害怕下一个面试式的“咖啡”约会，那么你很有可能正患有网络交友疲劳症。
Please check your candidate number and interview time on the registration website 2 working days prior to the test date.
请在考试前两个工作日上网查询您的口试时间，并准时参加考试。
"To date if you wanted that sleek design you had to buy a Mac," said Greg Welch, director of Intel's Ultrabook group, in an interview last week.
“迄今为止，如果你想要这一款光滑设计的笔记本你必须购买苹果笔记本，”英特尔超级本项目组主管GregWelch在上星期的发布会上说。
Finally, in closing, you must thank the interviewee for the time and ask if a shorter follow - up interview can be scheduled at a later date, if necessary.
最后，你必须感谢被访谈者参加这次访谈。如有必要，询问被访谈者能否在近期再参加一次简短的后继访谈活动。
How well do you think you will perform on a date, job interview, or sporting event if your thoughts are filled with reasons you will fail?
如果脑海中填满了失败的想法，你觉得自己在约会、面试或运动赛事上的胜算还能有多大？
Sing it on the way to the interview, the big presentation, or the first date, or going to school to pick up the kids after a bad day.
一去面试时、去做重要演讲时、或者首次约会时、或者糟糕工作一天后去学校接孩子时一路唱着去。
We can do better by taking breaks, and by carefully choosing the time of that appointment, interview, or date.
我们可以通过休息以及精心选择约定、面试以及约会的时间来做得更好。
Briefly write up the reference check, sign and date it andattach it to your interview notes.
简洁地填写背景调查记录，签字并标注日期，将其附在你的面试记录后。
An interview for a management position. Describe your academic studies, your professional experience and skills. Discuss your starting date and salary.
一个申请主管位置的面试，讲述你的学习经历，你的职业经历以及技能，讨论你的开始时间和薪水。
Candidates who are invited for the selection interview will normally receive the invitation (by email or by post) in about six to eight weeks after the closing date for application.
申请人如获选参加遴选面试，通常会在截止申请日期后六至八个星期内(以邮寄或电邮方式)接到通知。
Applicants who are invited for interview will normally receive an invitation in about six weeks from the closing date for application.
申请人如获邀请参加面试，一般会在截止申请日期后约六个星期内接到通知。
Those who are not invited for interview within three months from the closing date may assume their applications unsuccessful.
如申请人于截止日期后三个月内仍未获邀参加面试，则可视作已落选论。
The doctor says that he will perform an operation for her next Monday, which coincides with the date of our interview.
医生说，他下星期一给我母亲做手术，这碰巧与面试日期 相 冲突。
1 registration time: from the date of the announcement of the 10 working days. After preliminary screening preferred telephone notification of the initial interview.
报名时间：自本公告发布之日起10个工作日止。经初步筛选择优电话通知初步面试人员。
We do not yet know the date of publication for this interview, and we will bring you more information as soon as we can.
虽然我们不能确定这次面谈出版的日期，但我们将会尽量多带来一些详尽消息。
Applicants who are not invited for interview within six weeks from the closing date may assume that their applications are unsuccessful.
申请人如在截止申请日期后六星期内未获邀参加面试，可视作落选。
Harry and Cho go on a date to Hogsmeade, and Hermione and Luna Lovegood arrange for Rita Skeeter to interview Harry, with his story to be published in Luna's father's paper, the Quibbler.
哈里与秋去霍格·莫德约会，赫敏和卢娜·洛夫古德安排丽塔·斯基特采访哈利，他的故事将被登在卢娜爸爸那本名为《唱唱反调》的杂志上。
We would inform network (QQ/MSN) interview schedule date to Candidates whose Passed the resume review.
我们会通知简历审核通过候选者网络面试（QQ/MSN视频聊天）具体时间的。
You are advised to bring the most three years of tax documents and supporting financial proof that is current at the date of visa interview!
你最好带上最近三年里的税务资料，以及有关的一些财务辅助证据，证据的日期要与签证审核的日期一致。
You are advised to bring the most three years of tax documents and supporting financial proof that is current at the date of visa interview!
你最好带上最近三年里的税务资料，以及有关的一些财务辅助证据，证据的日期要与签证审核的日期一致。
应用推荐