Light reading - not highbrow. She was also at this interview about the Commuter Book Club.
这种消遣阅读不属于高雅文学。她在采访中也提到了上班族读书俱乐部。
All along I had in mind the questions a journalist had asked during an interview about my research.
我一直对有个记者就我的研究进行采访时提出的问题念念不忘。
'I conducted a small interview about 10 days ago. It was a very simple and positive interview, ' Mourinho said.
穆里尼奥说：“我大约在十天之前接受了一个小型的访问。这次访问非常简单而且正面。”
In the High 5 for Kids group, parents first completed a pretest interview about fruit and vegetable consumption.
在儿童5高组中，父母首先完成水果和蔬菜消费预备测试。
How dare Ferguson or any other manager moan in interview after interview about how unfair referees are on their teams?
弗格或者其他教练凭什么胆敢在赛后采访中抱怨裁判的不公？
Adopt investigation of field and interview about the exist of the Tuwa people's health condition surveying on the spot in our country.
采用田野调查法、访谈法对地处新疆阿勒泰地区的图瓦人健康情况进行实地调研。
When asked in an interview about his passion for the craft, he stated that he doesn't actually like writing, rather he "enjoys having written".
在某次采访中被问到工作热情，他说他实际上并不喜欢写作，他更喜欢“享受已经写完了”的感觉。
As Richmond told NPR in an interview about his work, these footprints provide rare insight into understanding the evolution of human locomotion.
列治文在接受美国国家公共广播电台采访时谈到，这些足迹化石为深入研究了解古代人类的行动方式提供了难得的机会。
The site, however, admits that there is important news that relates to the family, particularly Bruce Jenner's interview about his gender identity.
然而，这个站点承认这个家族仍然有一些比较重要的新闻，特别是关于布鲁斯·詹纳对于他自己性别的认定。
As you do, I believe you'll experience something akin to what musician Juana Molina said recently in an interview about her experience in creating music.
在做这些时，我相信，你会感受到与音乐家胡安娜·莫利纳(Juana Molina)在最近的一期访谈中描述其创作音乐的经历相仿的感觉。
In this lesson, we will learn to express wishes using the second conditional. We will listen to an interview about dreams and learn some new vocabulary.
这节课中，我们将学习使用条件从句表达愿望。我们将听到一个有关梦想的访问并学习一些新的词汇。
One of them, Ira Glasser, 50, a hedge fund executive from New York, was enthusiastic in an interview about his experience, saying he found the structured assistance useful.
其中一个是50岁的纽约避险基金管理人员，艾拉·格拉瑟，他在采访中十分热情地谈到了他的经历。他发现机构的帮助很有用。
The journalists said, "I'm from Star, " and Robin thought it was like Time magazine or something, and he gave this very in-depth interview about these bacteria that might cause ulcers.
那个记者说，“我来自《明星》杂志（Star，专注于明星绯闻和小道消息——译注），”罗宾以为是《时代周刊》（Time Magazine，美国著名新闻杂志）这类的杂志，就做了一个非常深入的关于这种细菌的访谈。
I remember 3 years ago when I went to one training institution to have an interview about being an English teacher with my best friend in collage, I hadn't met my foreign bf right now.
还记得三年前一起跟大学好友去面试培训机构兼职教师的时候，我还没有认识现在的外籍男友，却阴错阳差地我就快要成为了他们的英语老师。
Wehling declined to confirm or deny that he treated Bryant. But in a rare interview about his work, he told ESPN The Magazine, "I am the only one to have found a way to cure arthritis."
皮特医生拒绝承认或否认曾经治疗过科比，但是在一次偶然采访他工作的时候，他向ESPN的记者透露，他是唯一一位可以治疗膝盖炎症的医生。
A woman in the us who survived a five year battle with flesh-eating bacteria, undergoing dozens of operations, including an unusual bowel transplant, has given an interview about her ordeal.
一名美国妇女在与肉食细菌顽强抗争了5年之久，她接受了包括小肠移植在内的十多次手术，最近在采访中诉说了她的苦难经历。
In 2009, she caused some controversy over her remark during a live television interview about Grand National champion jockey Liam Treadwell's crooked teeth; the BBC later apologized on her behalf.
2009年，她在直播访谈节目中谈及全国越野障碍赛马中歪的牙齿而引发了争论；之后，BBC代表她做了道歉。
My good performance in the job interview left me optimistic about my future and about what I can do here.
我在工作面试时的良好表现让我对未来和在这里能做的事情持有积极心态。
If you are worried about the interview, you can go to the company ahead of time so that you can collect your thoughts before the interview begins.
如果你担心面试，你可以提早去公司，这样你就可以在面试开始前镇定下来。
To their surprise, there was no news about the interview.
令他们吃惊的是，没有面试的消息。
During an interview for one of my books, my interviewer said something I still think about often.
在对我的一本书的采访中，采访我的人说了一些让我至今仍经常想起的事情。
Common questions at an interview include those about your strengths, weaknesses and your interest in the company.
一般面试的问题包括一些关于你的优势、弱势和对公司的兴趣。
It might sound basic, but make sure you can answer basic interview questions about the industry in which you work.
这听上去也许很平常，但是确认你能回答有关你工作领域的基本面试问题。
Each interview lasted about 1.5 hours.
每次采访持续大约1.5小时。
And I was tired of doing these stories where you go interview African-Americans about what's wrong with this country that we keep going through this.
我尝试着做一些人们采访的美国黑人的故事，关于国家在这方面出现的问题，我们会持续关注。
When confronted with a tough interview question about your past, don't give a measured response that sugarcoats reality, as interviewers will quickly see it as disingenuous.
当被问到有关过去的难题的时候，千万别给一个经过修饰的答案，因为面试官很快就会认为你不够真诚。
When confronted with a tough interview question about your past, don't give a measured response that sugarcoats reality, as interviewers will quickly see it as disingenuous.
当被问到有关过去的难题的时候，千万别给一个经过修饰的答案，因为面试官很快就会认为你不够真诚。
应用推荐