The interval between major earthquakes might be 200 years.
大地震之间的间隔时间可能有200年。
Cases in which many species become extinct within a geologically short interval of time are called mass extinctions.
许多物种在地质上很短的时间间隔内灭绝的情况称为大灭绝。
Usually, it is possible to conclude that the inclusions are older than their diamond hosts, but with little indication of the time interval involved.
通常情况下，有可能得出包裹体比其金刚石寄主更古老的结论，但几乎没有说明所涉及的时间间隔。
For most earthquakes, Wadati discovered, the interval was quite short near the epicenter; the point on the surface where shaking is strongest.
达清夫发现，对于大多数地震来说，震中附近的时间间隔都很短；震中指的是地表上震动最强烈的地方。
Because P and S waves travel at different but fairly constant speeds, the interval between their arrivals increases in proportion to the distance from the earthquake focus, or initial rupture point.
由于P波和S 波以不同但相当恒定的速度传播，它们到达的间隔与到震源或初始破裂点的距离成比例地增加。
There will be an interval of 20 minutes after the second act.
第二幕结束后将休息20分钟。
In the interval a blond boy dressed in white serenaded the company on the flute.
幕间休息时,一位白衣金发的男孩用长笛为来宾演奏了一支小夜曲。
She resumed her career after an interval of six years.
经过六年的间歇之后她又重新上岗。
There is a 15-minute interval between two boats.
两艘船之间有十五分钟的间隔。
Because the midpoint of the Medieval Warm Period was about 850, an extension of Bond's cycles would place the midpoint of the next warm interval in the twenty-fourth century.
由于中世纪温暖期的中点约为850年，因此邦德循环的延长将使下一个温暖间隔的中点出现在二十四世纪。
Handling leap year is fairly straightforward—add an extra day, if using the Gregorian calendar, to the year-month or day interval calculations.
处理闰年相当简单——如果使用公历，在以年月日为时间间隔的计算中添加额外的一天。
Then, during an interval in the conversation, someone takes out their phone to check who knows what.
然后，在谈话的间隙，有人拿出手机查看谁都不知道是什么的内容。
Experiment 1 validated the effect of interstimulus interval.
实验1验证了时间间隔的作用。
Essentially slowing them down by putting in a loop or wait interval.
通过加入一个循环或等待间隔减慢其传入消息的速度。
Set the polling interval according to your application requirements.
请根据您的应用程序需求设置轮询间隔。
Minimum and maximum values get displayed when duration/interval value is specified.
在指定持续时间/间隔值时将显示最小和最大值。
Saturday and Sunday would not be included in those interval calculations.
星期六和星期日不包括在这个时间间隔计算中。
The number of retries and the retry interval is configurable.
重试的次数和间隔是可配置的。
The client in turn sends another request after a predetermined interval (poll interval) and this process continues until there is an update from the server.
客户机根据预定的时间间隔(轮询间隔)依次发送另一个请求，继续这个过程，直至服务器中有一个更新。
Both list and interval fragmentation can be used to fragment indexes.
清单和区间碎片都可以用于片段索引。
Recur at a specified time interval.
按指定时间间隔重复发生。
Accept the default values for timeout and poll interval.
接受默认的暂停时间和储存间隔。
The JSON results contain the PUE calculation for each time interval.
JSON结果包含了每个时间间隔的PUE计算。
Invocations per interval: The number of times a target was invoked.
每个时间间隔内的调用：调用目标的次数。
To do this, we will take the total CPU used in an interval and divide it by the total active 15-minutes users in that interval.
要完成这项任务，我们将取得在一个时间间隔中使用的总体CPU时间，然后用该时间间隔中15分钟活动用户总数除以它。
For counter values, delta values are calculated over the aggregation interval.
对于计数器值，计算汇总时间间隔上的增量值。
If you are using deferred deletion with DAOS, set the interval to longer than the interval between your backups.
如果为DAOS启用了延期删除，那么将延期时间间隔设置为长于备份时间间隔。
This is the total number of transactions for some interval divided by the total number of active users for that interval.
这就是某个时间间隔的活动用户总数除以该时间间隔的事务总数。
Adjust the job polling interval at the node, if necessary.
如果需要，调整节点上的作业轮询间隔。
The smallest aggregation interval is 15 minutes.
最小的汇总时间间隔为15分钟。
应用推荐