It would have run afoul of Jupiter and been chucked into interstellar space.
他可能与木星运行相冲突并被抛到了星际空间。
Stars condense from the matter scattered thinly through interstellar space.
恒星是疏散在星际空间的物质凝聚而成的。
Molecules of hydrogen peroxide have been found for the first time in interstellar space.
星际空间中首次发现了过氧化氢分子。
Light might be affected by water or prisms, but isn't interstellar space emptiness itself?
光兴许会被水和棱镜影响，但是星际空间本身不就是空的吗？
Flying along at about 38,000 MPH, Voyager 1 is continuing its beeline toward interstellar space.
旅行者1号继续以3.8万英里的时速直线飞向星际空间。
Flying along at about 38, 000 MPH, Voyager 1 is continuing its beeline toward interstellar space.
旅行者1号继续以3.8万英里的时速直线飞向星际空间。
A continuous broadcast powerful enough to reach across interstellar space takes a huge amount of energy.
持续的广播足够到达星际空间，那要消耗巨大的能量。
In contrast, the interstellar dust collected by Stardust comes directly from local interstellar space.
与之相反，星尘号收集的星际尘埃直接来自星际空间。
The heliopause was expected to be a rather sharp boundary between the sun's domain and interstellar space.
太阳风顶层曾被认为是处在太阳系区域和星际宇宙之间一层电磁波动极其强烈的区域。
But it's not completely empty, as a new map of the interstellar space in the 1, 000 light-years around the sun shows.
但它又不是完全的空无一物，正如这张最新的太阳周边1000光年范围内星际空间地图所示。
The Voyager 1 spacecraft is poised to leave the solar system and reach interstellar space. In fact, it may already have.
航海家1号宇宙飞船随时可能飞出太阳系进入星际空间，事实上，它可能已经做到了。
In this interstellar space colony you will be able to experience the breathtaking beauty of the entire solar system.
在这个星际太空殖民地，你将能够体验到整个太阳系的惊人的美丽。
Explanation: Staring across interstellar space, the alluring Cat's Eye nebula lies three thousand light-years from Earth.
解说：透过星际望远镜可以看到距离地球三千光年的迷人的猫眼星云。
Voyager 1, now in interstellar space, is the most distant man-made object in the universe, and Voyager 2 is not far behind.
现在“旅行者1号”已到进入了恒星际空间，是迄今为止在宇宙中飞行距离最远的人造探测器，而它的“双胞胎兄弟”“旅行者2号”也紧随其后。
IBEX has also generated the first maps of neutral hydrogen and oxygen atoms entering the solar system from interstellar space.
IBEX还产生了第一张从外部空间进入太阳系的中性氢原子和氧原子的地图。
The Voyager 1 spacecraft is passing through the outer reaches of the solar system and moving into interstellar space, NPR reports.
据美国国家公共广播电台报道，旅行者1号空间探测器正在飞越太阳系的边缘，进入星际空间。
The newly discovered galaxy is interesting to astrophysicists trying to understand how these early objects changed gas in interstellar space.
天体物理学家对新发现的星系很感兴趣，并试图去理解这些早期天体如何在星际空间内交换气体。
Crossing into interstellar space would mean a sudden drop in the density of hot particles and an increase in the density of cold particles.
进入星际空间意味着热粒子的密度会突然降低而冷粒子的密度将升高。
It is now hurtling toward interstellar space, which is the space between stars. It is about 14 billion kilometers (9 billion miles) away from the sun.
现在是飞驰向星际空间，这是恒星间的空间，现在它大约离太阳14000000000公里。
My own view is that the first interstellar space mission will be targeted at one of the very nearest stars, probably one of closest half dozen systems.
我个人的看法是首个星际太空任务应该以最近最近的恒星中的一个为目标，可能是最近的几个星系之一。
Still operational, both Voyagers are headed towards the outer boundary of the solar system, in search of the heliopause and the beginning of interstellar space.
目前二艘航行家太空船仍然持续运转，并努力地往太阳系的边界移动，探寻太阳风层的顶部和星际空间的起点。
Scientists are putting the data into their models of the heliosphere's structure and should be able to better estimate when Voyager 1 will reach interstellar space.
科学家们把数据放入他们的日鞘结构模型，应该可以更好的估计出什么时候旅行者号将到达星际空间。
For the crew of a spacecraft ramping up to light speed, interstellar space would appear highly compressed, thereby increasing the number of hydrogen atoms hitting the craft.
对宇宙飞船的船员来说，速度升高到光速，宇宙空间将被高度压缩，因此增加了撞击飞船的氢原子数量。
Billions of years ago Mira was likely similar to our Sun, but has now become a swollen red giant star, its outer layers of material blowing off into interstellar space.
数十亿年前，苎藁增二是一颗类似我们太阳的恒星，但现在变成了一颗肿胀的红巨星，它外层的物质被吹到星际太空中。
A supernova not only blasts the heavy elements formed in the star out into interstellar space, but also initiates its own nuclear reaction, producing even heavier elements.
超新星不仅把恒星内形成的重元素抛入星际空间，而且它本身也会引发核反应产生更重的元素。
Voyager 1, which explored only Jupiter and Saturn before heading on a faster track toward interstellar space, is about 17 billion kilometers (11 billion miles) away from the sun.
旅行者1号，它探索的目标只有木星和土星，然后沿快速轨道直接飞向深空，它现在离太阳大约17000000000公里。
They "re designing interstellar spaceships capable of travel across the vast emptiness of deep space to distant stars and new planets in our unending quest to conquer and discover."
他们正在设计能穿越浩瀚的外层空间，到达遥远恒星和带外行星的星际飞船，以助人类实现不断征服和揭开宇宙奥秘的追求。
They "re designing interstellar spaceships capable of travel across the vast emptiness of deep space to distant stars and new planets in our unending quest to conquer and discover."
他们正在设计能穿越浩瀚的外层空间，到达遥远恒星和带外行星的星际飞船，以助人类实现不断征服和揭开宇宙奥秘的追求。
应用推荐