The soothing sameness of the view out the big, clean window was soon interrupted by our first venture to the dining car.

透过大而干净的车窗玻璃，一路相似的景色让人感觉平静。不久，我们中断了观景，前往餐车去打探一番。

youdao

I really wanted to believe that, but as we continued talking, he constantly interrupted me to point out the beauty of this view and that view, saying he wished he had his camera with him.

我想确信是否如此，但当我和他接着聊，在我要指出这里或那里的景色多漂亮的时候，他却不止一次的打断我，并且说他真希望自己还留着相机。

youdao

The negotiations can be interrupted at any time so you can view the offers of the other teams.

协商可能会在任何时候被中止，所以你得看看其他球队的出价。

youdao

The view placed over this building's sequence, then, is interrupted and divided.

然后，视角随着建筑的序列，中断或者分离。

youdao

Figure 9. case 7. additional vessel ( purple ) behind the 4 - chamber view next to the aorta ( red ). this vessel represents an azygous or hemizygous continuation of an interrupted inferior vena cava.

图9病例7四腔心切面显示靠近主动脉（红色）处的额外的一条静脉（紫色） 。这条血管表示的是下腔静脉中断后在单侧的延续。

youdao

Figure 9. Case 7. Additional vessel (purple) behind the 4-chamber view next to the aorta (red). This vessel represents an azygous or hemizygous continuation of an interrupted inferior vena cava.

图9病例7四腔心切面显示靠近主动脉(红色)处的额外的一条静脉(紫色)。这条血管表示的是下腔静脉中断后在单侧的延续。

youdao

Figure 9. Case 7. Additional vessel (purple) behind the 4-chamber view next to the aorta (red). This vessel represents an azygous or hemizygous continuation of an interrupted inferior vena cava.

图9病例7四腔心切面显示靠近主动脉(红色)处的额外的一条静脉(紫色)。这条血管表示的是下腔静脉中断后在单侧的延续。

youdao