But this does not mean that this method is optimal, and it is consumed in the task switching and interrupt time off to balance, so UCOS-III also supports the use of off interrupt method!
但这并不意味着这种方法就是最优了，它是在任务切换的消耗和关中断的时间来平衡的，所以ucos - III也支持使用关中断的方法！
The other really good tip is to do all of your 'transporting' during hours you aren't normally working. It's important not to interrupt your daily schedule and to respect your work time.
另一个非常好的秘诀就是当你每在工作的时候，好所有的“运输”工作，最重要的是不要打断你的日程表，并尊重你的工作时间。
Then, a computer system would often run one simple sequential program at a time, and nothing could interrupt it or vie with it.
那时，计算机系统通常在同一时刻只能运行一个单独的程序，什么都不能打断它或者与它竞争。
Such restrictions are typically placed on sections of the application such as an interrupt handler, where the code responding to the interrupt must complete its work in a given time period.
此类限制通常是对应用程序的某些部分实施的，比如中断处理程序，其响应中断的代码必须在给定的时间范围内完成工作。
Interrupt team members relentlessly... preferably during their time off.
不停地打扰项目成员……尤其是在他们的休息时间。
While it is running, it records the address of the instruction that is being executed every time a system-clock interrupt occurs.
当它运行时，它会记录每次系统时钟中断发生时正在执行的指令的地址。
The time between the arrival of the interrupt and dispatching of the required task (assuming it's the highest-priority task to dispatch) is called the response time.
中断到达与分发必需任务之间的时间(假设分配的是优先级最高的任务)称为响应时间。
The more objects that are created, the more frequently the JVM garbage collector has to reclaim memory and, at least partially, interrupt request handling at that time.
创建的对象越多，JVM垃圾回收器就必须更频繁地回收内存并会（至少部分）中断此时的请求处理。
Try not to interrupt colleagues -and when you do need to have a conversation with someone, start off with "is this a good time?"
尽量不要去打扰你的同事——如果你真的需要跟某个同事交谈一番的话，开始之际也要想一下“现在这个时间合适吗？”
After a few rounds an experimenter would abruptly interrupt just as it was Robovie's turn to guess, telling the robot the time had come to be put away in a closet.
几轮过后，一名主试突然打断他们，此时刚好轮到robovie猜谜，他告诉机器人时间到了，该回箱子里去了。
If you stop to tidy up every time something becomes disordered you'll continually interrupt yourself and never get any work done.
如果每次有东西乱了，你都要停下来整理，那你就会接连不断地被打断，什么工作也完不成。
This leads to better performance because of the ability to deal quickly with high-frequency interrupt events by deferring non-time-sensitive work.
因此通过延迟时间不敏感的任务，来更迅速处理高频率中断事件，能够带来性能的优化。
At the same time, we cannot, we dare not, let concerns about a pandemic overshadow or interrupt other vital health programmes.
同时，我们不能也不敢让对流感的关注压倒或中断其他攸关生死的医疗项目。
Try not to interrupt colleagues - and when you do need to have a conversation with someone, start off with "is this a good time?"
不要打扰同事——当你是在需要和别人谈话时，先问问“有时间吗？”
Since context recovery is a process, it takes some time to get back to maximum speed after an interrupt
由于上下文的恢复是一个过程，因此在中断之后其需要一些时间来重返回到最高速度上。
Compare to study together, study alone means no one will bother you or ask you question, so you can study all the time without the worry that someone will interrupt you.
和集体学习相比，独自学习意味着没人会打扰你或者问你问题，因此你可以一直学习，不用担心有人会打断你。
Have a block of time designated for doing emails and phone calls and smaller tasks, so they don't interrupt you throughout the day.
为电话，emails和小件任务预留一整段时间，这样它们就不会打搅你一整天。
It is reported that the news conference, not to question time, a reporter for berlusconi is a fierce query, continuous interrupt silvio berlusconi's speech.
据悉，在当天的新闻发布会上，还未到提问时间，一名记者就对贝卢斯科尼发出激烈的质问，连续打断贝卢斯科尼的讲话。
Predication: "A decade from now, you may shake your head that there was ever a time when any stranger or wrong number could interrupt you at home with a phone call.
预言 ：“从现在起10年以后，当某次你在家拿起电话时，可能的结果却是被陌生人或者拨错的电话号码骚扰了，你也只能无奈地摇摇头。
Since it knows exactly which registers will be used for any interrupt, it can determine the context size dynamically, based on the state of the program at the time of compilation.
因为他准确知道中断会用到哪个寄存器，所以它能够以程序编缉时的状态为基础，动态决定代码大小。
The design or a subset of it was implemented under several different Real Time Operating systems using RTOS specific message queues, semaphores and a timer interrupt.
设计以若干（种）使用RTOS特殊消息队列、消息发送及计时器中断的实时操作系统为基准。
Steinbeck and myself, which I invite you to interrupt at any time with questions, comments or suggestions.
有什么问题，评论或建议，我请您们随时中断我的发言。
A new interrupt handling scheme oriented to real time control is presented based, on the analysis and evaluation of three existing FORTH language systems in use.
本文在对国内外三种较流行的代表性FORTH语言系统进行分析与评价的基础上，提出了一种面向实时控制的新的中断管理方案。
Any questions so far? If you have questions later on during the presentation, please feel free to interrupt me at any time.
目前有问题吗？在稍后的报告中有问题，可以在任何时间点自由打断我。
The techniques, such as time interrupt, TSR, inlaying assembly and multi-task discussed in this paper are of common use, and the corresponding program is very easy to transplant.
本文所讨论的时间中断技术、TSR技术、嵌入汇编技术和多任务技术具有一定通用性，其程序有很好的移植性。
The hardware context switch mechanism was adopted by MPC8250. It makes interrupt responding time of MPC8250 has less relativity with operation system.
MPC8250采取了基于硬件的中断现场保护机制，系统中断响应时间与所采用操作系统相关性较小。
One woman put a can of dog food next to her fridge to interrupt her pattern every time she reached out for some junk food.
一位女士在自己的冰箱里放了一盒狗粮，并依此来打破自己吃垃圾食品的生活常规。
One woman put a can of dog food next to her fridge to interrupt her pattern every time she reached out for some junk food.
一位女士在自己的冰箱里放了一盒狗粮，并依此来打破自己吃垃圾食品的生活常规。
应用推荐