However, there are all sorts of clues that show this interpretation to be wrong.
然而，所有的线索都表明这个解释是错的。
This thesis is a kind of textological interpretation to Adorno's Aesthetic Theory.
本论文是对阿多诺的《美学理论》进行的一种文本学解读。
The related rules should be perfected though judicial interpretation to protect the party's interest really.
应通过司法解释的方法，完善相关规定，切实保护当事人的利益。
When aesthetic interpretation to the theme commercial catering space, more can show the modern style of the best!
当美学演绎到了充满主题的商业餐饮空间，更能显出现代风格的恰如其分！
We use this simplistic interpretation to the end of "the Analects," a book discussion of the meaning of the naming.
我们就用这个简单化的释义来结束《论语》一书的命名含义的讨论。
Now that judge's interpretation to law is not accepted, the legal interpretation is separated from legal application.
将法律解释从法律适用中剥离，不承认法官对法律的解释。
Organisations need people who can take analysis and interpretation to a deeper level than the level that worked before.
公司需要能在更深层次进行分析和解读的人才。
Common-law judges have very wide powers of interpretation to apply previous judicial rulings and to interpret statutes.
普通法体系中的法官们有非常大的解释说明和提供精确的司法规则的权力以及解释成文法规则的权力。
JEST applies a special interpretation to the path and query segments to translate them to an appropriate persistence operation.
JEST会对路径和查询部分进行特殊解析，将它们转换成一个正确的持久化操作。
This project was the result of our efforts in revitalizing this lost heritage and giving a new interpretation to the old concept.
这个项目是我们在振兴这失去了遗产所努力的结果，给予这个古老的概念一个新的解释。
Given the ambiguity of natural language, business policies are often not directly actionable and need interpretation to be enforced.
由于自然语言具有模糊性，业务策略常常无法直接执行，需要加以解释。
The courts try to apply the canon of the consistent interpretation to avoid the conflicts between the treaties and the domestic law.
在特定案件中，美国法院往往尽量适用一致性解释方法来避免条约与其他国内法渊源的正面冲突。
She moves from interpretation to actually finding the history, and the intertextuality, and the variations of these editions of the play.
她在从去看阐释的历史，到去探索真相，对文本互涉和，各种版本戏剧得心应手。
Although there is a judicial interpretation to convey the amendment and incremental crime, it's still valuable for us to research and discuss.
对修改、新增犯罪的罪名如何表述，尽管有司法解释，但是仍然值得研究、探讨。
Through the interpretation to priced bill of quantities, the article makes Suggestions on how to put priced bill of quantities into smooth operation.
文章通过对工程量清单计价的解读，提出了如何做好清单计价这一新方法的几点建议。
From the point of psychology of literature and art and employing comparative method, this paper has given a through interpretation to "expressiveness".
本文从文艺心理学的角度，运用比较的方法，对“表现性”这一艺术知觉的特征进行了具体的阐释。
In one of his favorite recipes, for spaghetti with pork loin sauce, "the loin of pork is cooked together with tomatoes - my interpretation to an Italian dish."
他最喜爱的菜肴之一是猪腰肉酱意大利面，“猪腰肉和土豆炖在一起，这是我对意大利菜的理解。”
Passionate moral character and concerning about country and its people are, for Du fu as a kind person, the best interpretation to Confucian virtue and holiness.
感情化的道德人格，忧国、怜民的良知情怀均是杜甫作为“善者”对儒家成德至圣的最好解释。
The standpoint of nappe gives a reasonable interpretation to the structure style in this area and has the guide meaning for the petroleum exploration in this area.
推覆构造观念的提出，对该区构造给出了合理解释，对油气勘探有重要指导意义。
The artist places himself in a real accident, which is visually absurd and surrealistic, which, on the other side, is another interpretation to the traditional art.
作者本人置身于一种真实的突发事件中，在视觉上达到一种荒诞、超现实的效果，继而又是对传统艺术的另一种诠释。
This theory sets forth a new viewpoint of knowledge and a new theory of study, and makes interpretation to and puts emphasis on lots of aspects of instructional activities.
它提出了一种新的知识观和学习理论，并对教学活动中的诸多方面做出了阐释和强调。
This theory sets forth a new viewpoint of knowledge and a new theory of learning, and makes interpretation to and puts emphasis on lots of aspects of instructional activities.
它提出了一种新的知识观和学习理论，并对教学活动中的诸多方面做出了阐释和强调。
DU Weiming provides a creative interpretation to Confucianism from the perspective of philosophic anthropology by categorizing Confucian philosophy into philosophic anthropology.
杜维明以哲学人类学的视角对儒学作出“创造性阐释，”把儒家哲学阐释为一种哲学的人类学。
It includes class and method names, signatures, and strings (which you can recognize in the text interpretation to the right of the hexadecimal dump), along with various binary values.
它包括类名和方法名、特征符以及字符串(您可以在十六进制转储右侧的文本解释中识别它们)，还有各种二进制值。
The research on the self - organization & the information asymmetry of SCES is relatively deep-going, providing theoretical interpretation to some phenomena in the supply chain practice.
针对供应链经济系统的两大特性——自组织性和信息不对称性，作了深入研究，为供应链实践中的一些现象提供了理论解释。
The dance of the Mongolia Nationality bears great significance of the national culture, which is the reflects and interpretation to life and nature from the bottom of the Mongolian's heart.
蒙古族舞蹈具有深厚的民族文化意蕴，它是蒙古人心灵深处对于生命和自然的折射和独白。
So, Chinese classical poetry Pays great attention to the relations between emotion and art, and further more, gives a full interpretation to the emergences and the types of art in its own view.
中国古典诗学十分关注情感与艺术的关系，并从这一角度对艺术发生以及艺术形态进行了充分地阐述。
Sometimes we will describe a robot task using language that gives a different interpretation to the robot world, with north as up, south down, and west and east being left and right, respectively.
有时，我们将描述一个机器人任务使用不同的语言，给出了一个解释，机器人世界，北升，南唐，西和东正左，右分别。
Sometimes we will describe a robot task using language that gives a different interpretation to the robot world, with north as up, south down, and west and east being left and right, respectively.
有时，我们将描述一个机器人任务使用不同的语言，给出了一个解释，机器人世界，北升，南唐，西和东正左，右分别。
应用推荐