'Ningen kankei,' interpersonal relations, is a crucially important part of Japanese society.
"人间関系（日文）"，既人际关系，是日本社会中一个至关重要的组成部分。
Joey believes "home parties" will help him extend his interpersonal relations, while he can relax thoroughly.
Joey认为“家庭聚会”能帮他拓展人际关系，同时还可以彻底放松。
Reliability: reliability is a very addictive breeding ground for mutual trust and improved interpersonal relations.
可靠性：可靠性是培养相互信任和提升人际关系的基础。
Returning to the metaphor of interpersonal relations, humble, self-deprecating people generally have little trouble finding friends.
回到人际关系的比喻中，谦虚的，自贬的人一般是很容易找到朋友的。
If I were to summarize in one sentence the single most important principle I have learned in the field of interpersonal relations, it would be this: Seek first to understand, then to be understood.
如果我要以一句话总结我在人际关系领域里学到的最重要原则，它就是：先求了解对方，再求被对方了解。
Easy to communicate with others, good interpersonal relations.
易于与他人沟通，人际关系良好。
Phatic function: refers to expression_rs that help define and maintain interpersonal relations.
寒暄功能，指有助于说明、维持人际关系的表达。
Happiness can be helpful to our life and interpersonal relations besides the fact that it makes us feel good.
除了让我们感觉良好，快乐还对我们的人生有帮助，对人际关系有帮助。
Not only does studying in school serve academic purpose, but students learn how to handle interpersonal relations.
在校学习不仅为了学术目的，而且还可以学会如何处理人际关系。
The appropriateness of addressing is the reflection of a national culture, polite maxims and interpersonal relations.
称谓的得体性直接反映了一个民族的文化传统、礼貌准则、以及人际关系。
First, your active participation is helpful to strengthen your sense of responsibility and foster interpersonal relations.
首先，你的积极参与有助于增强责任感与培养人际关系。
Due to differences in languages, characters and customs, many students are not able to deal very well with interpersonal relations.
由于语言、风俗习惯等不同，许多大学生不能很好地处理人际交往关系，常常会因为交往失败而引发心理问题。
College students as an important and special social group, their interpersonal relations have attracted more and more educator's extensive attention.
大学生作为社会中一个重要而特殊的群体，他们的人际关系问题日益受到教育工作者的广泛关注。
The daily self-management refers to the abilities to plan and arrange one's daily life, to control oneself and to deal with interpersonal relations as well.
生活自理能力是指规划、料理、控制自己的日常生活并处理好人际关系的能力。
The psychological crisis of college students is closely in connection with the lack of favorable interpersonal communication and of interpersonal relations.
绝大多数大学生的心理危机与缺乏正常的人际交往和良好的人际关系相联系。
Nurse-patient communication is a major part of dealing with interpersonal relations between nurse and patient, which have a close relation with patients health.
护患沟通是处理护患之间人际关系的主要手段，与病人的健康密切相关。
There is a single process which involves all of the following: environmental interaction, body life, feeling, cognitive meanings, interpersonal relations, and self.
这是一个单一的过程，但包含了以下所有的内容：和环境的互动，身体生命，感受，认知意义，人际关系和自我。
The results showed that the university students had 4 types of fear of success related with interpersonal relations, family, school work and career development respectively.
结果表明，大学生的成功恐惧有四种，分别与人际、家庭、学业和事业有关。由投射测验引起的成功恐惧有明显的性别差异和专业差异。
Marx and Engels restated that morality is restricted by the system of possession that decides social economic relations and influences interpersonal relations of various kinds.
马克思恩格斯强调，道德受制于决定着社会经济关系性质并进而影响社会各类人际关系的所有制。
From the social interactive aspect, the author insists that ego should include "I", "me" and "he", furthermore he explores the role ego plays in interactive interpersonal relations.
文章从社会互动的角度，提出自我概念应包括“主我”、“客我”和“他我”，并进一步探讨了自我概念在人际互动中的作用。
Main OUTCOME MEASURES: This study mainly focused on the effects of viral hepatitis to mind and body such as thinking, emotion, behavior, interpersonal relations and learning habit and so on.
主要观察指标：本研究主要观察病毒性肝炎对患者的心身影响，如思维、情感、行为、人际关系及学习习惯等。
According to the practice of rites in interpersonal relations there is in addition a tripartite structure of reciprocity, of a compact between two relative equals under the authority of a third.
礼在人与人之间的实行是一个三方互惠的局面，其中两方相对平等，受制于第三方权威。
While interpersonal relations are most complicated, what about your relations with books? Devote your time to studies, and you will be able to acquire any knowledge no matter how profound it is.
人际关系错综复杂，那“书际关系”呢？只要花点时间去了解，再高深的学问也弄得明白。
While interpersonal relations are most complicated, what about your relations with books? Devote your time to studies, and you will be able to acquire any knowledge no matter how profound it is.
人际关系错综复杂，那“书际关系”呢？只要花点时间去了解，再高深的学问也弄得明白。
应用推荐