The purpose of defining the normalized format is to enable interoperation between BCs.
定义规范化格式的目的是允许BC之间相互操作。
OSGi is important. Integration with Jigsaw will happen; it looks like Qwylt is the interoperation layer.
OSGi很重要，将会与Jigsaw集成，Qwylt似乎将成为交互层。
Interconnection and interoperation are different requirements that together provide aggregation of services.
相互连通和相互操作是不同的需求，它们共同提供了服务聚合。
It is the interoperation of these four libraries that allows you to achieve your goal: a dynamically constructed TestSuite that ACTS as if it were statically defined.
这四个库的相互配合可以实现您的目标：动态构建的TestSuite可以像静态定义的那样运行。
N-tier architectures rely on the interoperation of multiple computer systems, each of which has its own performance considerations depending on the types of services that it provides.
n层架构依赖于多个计算机系统的相互操作，根据所提供的服务的类型，每个计算机系统具有不同的性能考虑因素。
Describes the process for writing a custom marshaler for interoperation.
描述如何为实现互用性编写自定义封送拆收器。
The paper studied key technique of heterogeneous databases interoperation.
本文研究了异构数据库互操作关键技术。
Core idea of heterogeneous databases interoperation is data sharing and transparent accessing.
互操作的核心思想是数据共享和透明访问。
The powerful data operation functions are necessary for a heterogeneous database interoperation system.
强大的数据操作功能是异构数据库互操作系统所必不可少的。
The paper discussed heterogeneous databases interoperation concept and target and analyzed its strategy.
本文论述了异构数据库互操作的概念和目标，分析了异构数据库互操作策略。
Ontology mapping is the core task in the interoperation among agents or services using different ontologies.
本体映射是在使用不同本体的代理或服务之间实现互操作的核心工作。
Heterogeneous databases interoperation is related to distributed computing, so the paper studied CORBA technique.
异构数据库互操作研究涉及到分布式计算，为此，本文研究了CORBA技术。
The basic structure, device model, interoperation and scheduling strategy of EPA functional block are introduced.
介绍了EPA功能块的基本结构、设备模型、互操作和调度策略等方面的内容。
The thesis discusses mainly about the architecture of UECM, interoperation semantic and core functions of hub peer.
论文重点阐述了UECM的系统结构、操作语义以及中枢对等实体的核心功能。
Ontology can provide a fundamental framework for the interoperation among various systems and can efficiently solve the problem.
本体为不同系统之间的互操作提供了基本的框架，是解决这类问题的有效方法。
Especially since relational database products come out, people pay close attention to the issue of data interoperation and data sharing.
尤其是关系型数据库产品问世以来，异构数据库之间实现互操作及数据共享的问题就一直被人们所关注。
Meanwhile, the software programmability increases the system ability and provides the possibility of interoperation between different systems.
同时软件的可编程性增加了系统的灵活性，提供了不同系统互操作的可能性。
At present, the modes of the integration of multi-source spatial data are data format exchange, data interoperation, and directly data access.
目前多源空间数据集成的模式有数据格式转换、数据互操作和直接数据访问。
In the mobile agent interoperability system, using MASIF only implements the location transparence and mobile agent interoperation in the same region.
在移动代理互操作系统中，应用MASIF仅实现位置的透明和单个域的互操作。
Second, the heterogeneousness and changeability of component runtime environment build many blocks in component assembly, integration, and interoperation.
就基础设施而言，构件运行平台的异构性和易变性致使构件组装、集成及互操作困难重重。
This scheme may be used as a transitional medial mean to realize full interconnection and interoperation with other networks in data link and within C3I system.
这种方案也可作为向数据链和C3I系统内其他网络实现完全互连互通过渡的中介手段。
As a new computing mode, the most essential features of ubiquitous computing, embodied in intelligent space, are physical integration and spontaneous interoperation.
普适计算是一种新的计算模式，其本质特点是物理集成和自发互操作。
This thesis mainly analyses and studies the interoperability of SIP in Softswitch, which includes interoperation, model of interworking and design of SIP user agent.
论文就SIP在软交换应用中的互通性问题进行分析和研究，从协议的互操作、互通模型设计以及SIP用户代理的实现三个方面进行论述。
It studied databases interoperation method based on CORBA, and, at the Angle of theory and application, discussed the design of heterogeneous databases interoperation.
研究了基于CORBA的数据库互操作方法，并从理论和应用上探讨了异构数据库互操作中间件的设计。
Meanwhile, many applications require the integrated query from related information resources, which arises the problem of semantic interoperation in heterogeneous information resources.
许多应用要求对相关信息源进行综合查询，因此必须解决这些异构数据源的语义互操作。
The Space Fence program is a multi-phase acquisition leading to the delivery of up to three globally positioned S-band radars capable of interoperation with the Space Surveillance Network.
太空护栏计划是一个多阶段的采购项目，交付3个全球定位S波段雷达系统，能够完成空间监测网互操作。
Using the Bridge Federate can support the interoperation between multiple federations with different FOMs, and implementing the information exchange of objects attributes and interactions.
使用桥接成员可以支持具有不同FOM的多联邦间的互操作，进行多联邦间对象属性和交互的信息交换，是实现HLA多联邦互连的一种方法。
The two modes of interoperation technology were analyzed and commented on. The realization technology of interoperation between application and host program was exemplified by I-DEAS software.
在剖析了互操作技术两种模式基础上，以先进的I-DEAS工具为例介绍了两种模式下应用程序与I-DEAS宿主程序互操作的实现技术。
The interoperation technology about IP telephony is very concerned now. Some aspects, such as call handling procedures, authentication and authorization procedures, are discussed in this paper.
IP电话的互通问题是目前许多人关注的问题，文章就其中的呼叫控制流程和用户接入认证协议进行了讨论。
The interoperation technology about IP telephony is very concerned now. Some aspects, such as call handling procedures, authentication and authorization procedures, are discussed in this paper.
IP电话的互通问题是目前许多人关注的问题，文章就其中的呼叫控制流程和用户接入认证协议进行了讨论。
应用推荐