In the summer of 2008, when Gentry was interning at IBM, he had an Epiphany.
2008年夏，当Gentry正在IBM实习的时候，他猛然觉悟。
Meanwhile, he's interning at a Shanghai-based IT company and often finds himself working overtime, programming some projects.
他同时在一家上海的IT公司实习，经常要加班，为项目编程。
Louboutin's career has taken some unexpected turns, including interning as a teenager at the Folies Bergere music hall theater in Paris.
鲁贝托的事业曾经出现了一些突如其来的变化，包括作为青少年在巴黎的FoliesBergere音乐大厅剧院做实习生。
Neurosurgeons put in 8 years of interning after their standard medical training; fighter pilots put in thousands of flight hours, plus thousands more hours of ground training.
神经外科医师在常规的医疗培训后要从事8年的实习工作；战斗机飞行要经历几千小时的飞行，外加几千小时的地面训练。
HP: How did you end up interning at HP Labs?
惠普：你是如何成为惠普实验室实习生的？
HP: What has surprised you about interning here?
惠普：在这里实习有什么使你惊讶的地方？
HP: Anything else that's struck you about interning at HP Labs?
惠普：在惠普实验室实习这段时间，还有其他令你印象深刻的事吗？
I am now working in Citibank, previously interning in JP Morgan.
我现在在花旗银行工作，以前在JP摩根实习的。
I didn't tell my parents, but I started interning with restaurants.
我没有告诉我的父母，但我开始在餐馆实习。
My internship contract doesn't have a specific end date, but I can keep interning due to business needs.
尽管实习合同上并未明确规定截止日期，但是我可以根据业务需求继续实习。
This behavior called string interning internally requires building auxiliary tables that consume memory resources.
此行为称为字符串暂留，在内部它需要生成消耗内存资源的辅助表。
Incredible opportunities will present themselves: studying abroad, interning at a unique place, trying new things.
你将会遇到很多让你无法相信的机遇：出国留学、在特别的地方实习、尝试新的事物等。
Meanwhile, hes interning at a Shanghai-based IT company and often finds himself working overtime, programming some projects.
他同时在一家上海的IT公司实习，经常要加班，为项目编程。
Standing on 38 Park Avenue after the competition, the Columbia students say that they would certainly consider interning with JPMorgan.
比赛结束后，站在派克大街上，来自哥伦比亚大学的学生们说，他们肯定会考虑去摩根大通公司实习。
In order to achieve this goal, Song studies hard and values every opportunity to practice. He spends every vacation interning at hospitals.
为了能履行这一目标，宋佳哲努力学习，珍惜每一个实践机会。
Over 300 people responded, voting volunteering, taking a cycling trip, doing part-time work, and interning overseas as their top four choices.
参与者人数超过300人，其中做义工、单车旅行、做兼职以及海外实习成为最受欢迎的四个选项。
Over 300 people responded, voting volunteering, taking a cycling trip, doing part-time work, and interning overseas as their top four choices.
参与者人数超出300人，其中做义工、单车旅行、做兼职以及海外实习成为最受欢迎的四个选项。
He spends every vacation interning at hospitals. "I am always the first to arrive and the last to leave, just to get as much real experience as possible, " he says.
每个假期，他都在医院实习，他说：“为了能更多的积累实际经验，我常常是最早到、最晚走的。”
Sure, you know that interning is one way to get some job experience while still in college, but don't be afraid to take on more than one over the years of your entire college education.
你肯定知道实习是在校期间获得工作经验的方法之一，但是可以在大学期间多做几次。
Whether you are describing your experience being on a sports team, in a favorite college club, interning at a local business, or at your last full-time job, make it personal and focused on results.
不论是谈论在体育团队的经历，最喜欢的高校社团，在本地商业部门的实习经历，还是上一份全职工作，一定要具体到个人，并重点阐述结果。
Interning in college increases your chances of getting a job.
在校期间实习将增加你找到工作的机会。
Interning is a great way to gain real world experience in a given field before actually committing yourself to that job as a full-time worker.
实习，是你在真正成为全职员工之前，就能在某个领域获得实际工作经验的一个非常好的方法。
Interning is a great way to gain real world experience in a given field before actually committing yourself to that job as a full-time worker.
实习，是你在真正成为全职员工之前，就能在某个领域获得实际工作经验的一个非常好的方法。
应用推荐