The New York Times has become the biggest publisher yet to set out plans for a paywall around its digital offering, abandoning the accepted practice that internet users will not pay for news.
《纽约时报》已成为迄今为止最大的出版商,它中止了互联网用户不会为新闻付费的惯例,计划为其数字产品设置收费墙。
The country has more than 300m internet users, 40m of whom play online games.
该国已有 3 亿网民,其中有 4 000 万玩网络游戏。
Today lots of internet users do this, only they may not think of it as blogging.
而今大多数互联网用户都这么干,却不一定把这种行为当作写博。
Nearly two-thirds of internet users have spent time managing their online profiles .
将近三分之二的互联网用户会花时间打理自己的个人网络档案(Profiles) 。
Most modern internet users may have never heard of FTP except in passing, and that is a good thing.
除了个别情况,新生代的互联网用户也许从未听说过FTP(文件传输协议),而这是件好事情。
The UK pavilion, nicknamed as Dandelion by Chinese internet users, symbolizes the modern creative vigor of Britain.
“蒲公英”生动展现了现代英国的形象。
Still, video watching is now seeing a high penetration rate among active internet users at 83%, a number consistent with last year.
现在观看网络视频的普及率已经很高了,活跃互联网用户中有83%的人观看过网络视频,这一数字与去年持平。
The study of 2, 000 older internet users by researcher Mintel found that more than a third of men and women over 55 also visited sites like YouTube to watch videos for free.
英国明特尔市场调查公司在对2000名“银发网友”进行研究后发现,超过三分之一的55岁以上网友还访问YouTube等网站免费观看视频。
Music, software, and apps are the most popular content that internet users have paid to access or download, although the range of paid online content is quite varied and widespread.
尽管付费在线内容的范围很广,但音乐、软件和应用程序是互联网用户付费访问或下载的最受欢迎的内容。
The number of Internet users reached 1 billion in 2005.
2005年,英特网的用户数达到了10亿!
Internet users continued to comment on the news, however.
但网民仍在发表评论。
"Peng Peng's" post caused many local Internet users' concerns.
“芃芃”的帖子受到很多当地网友的关注。
Internet users have voted overwhelmingly in favor of new holidays.
压倒多数的网民投票支持新的假日政策。
Worldwide, Internet users conducted over 131 billion searches in 2009.
在全球范围内,09年网民共进行了约1310亿次搜索。
A runtime environment with almost 100% deployment to all Internet users.
一个适用于几乎所有因特网用户的运行环境。
Many Internet users cited signs that an Iranian group was behind the attack.
很多网民说,有迹象显示,此次攻击背后是伊朗的一个组织。
Nowadays around 69% of all Internet users also watch streaming or download videos.
大约69%的互联网用户在观看或下载网络视频。
Almost 80% of Internet users in Brazil use Orkut, a social network owned by Google.
在巴西几乎80%的因特网用户使用google旗下的社交网络orkut。
Researchers ran tests on 14,000 Internet users in Britain, the U.S., Spain and Italy.
研究人员对身处英国、美国、西班牙和意大利的14000名互联网用户展开测试。
Researchers ran tests on 14, 000 Internet users in Britain, the U.S., Spain and Italy.
研究人员对身处英国、美国、西班牙和意大利的14000名互联网用户展开测试。
A majority of mobile Internet users are young, affluent, urban-dwelling professionals.
大部分用手机上网的人都是年轻富有的城市白领。
First and foremost, today's Internet users—the consumers of your Web apps—are self-taught.
首先,如今的Internet用户 —您的Web应用程序的消费者 —都是自学成才。
Millions of Internet users made online comments on major news portals to show their grief.
在各大新闻门户网上,数百万网民在线留言以寄哀思。
More and more Internet users are getting their news online and from media in far-off places.
越来越多的互联网用户通过网络从遥远的媒体上获知新闻。
Browsers only recently started focusing on speed. Many Internet users are using slow browsers.
浏览器也是最近才开始关注速度,很多互联网用户还在使用慢速的浏览器。
When online, American Internet users generally rely on 2 to 5 different sites to get their news.
美国人经常通过2 -5个新闻网站获得新闻。
U.S. Internet users who watch TV online watch close to 18 hours of online video per week already.
热衷于在网上看电视的美国网民每周已经花了将近18小时在网络视频上。
U.S. Internet users who watch TV online watch close to 18 hours of online video per week already.
热衷于在网上看电视的美国网民每周已经花了将近18小时在网络视频上。
应用推荐