But people got used to nice service and good looking stores. And Internet shops are not exception.
人们习惯了周到的服务和漂亮的橱窗，对网店的选择也不例外。
At the same time, the clothes of the nostalgia fashion in the thrift stores and Internet shops have also been out of stock. The more delicate, the more the clothes are sold.
与此同时，二手货店和网店的复古风服饰也已脱销，做工越精致的服装销路越好。
The Internet lends itself to specialty retailing because it allows companies to offer huge product portfolios without having to stock inventory in bricks-and-mortar shops.
因特网成了特色产品零售业的东风，是因为它能让公司无需实体店存储货物就能拥有巨量的经营品种。
Once standards become established, the use of biometrics could spread so that it is used to secure retail transactions made via the Internet and mobile phones, not just in shops.
标准一旦确立，生物识别技术将会被广泛应用，届时不只在商店，还会被用于确保网上与手机零售交易的安全性。
More and more public areas are hooked to the World Wide Web via wireless Internet, allowing people to connect in parks, coffee shops and plazas.
现在公共场所也可以上网，人们在公园里，在咖啡店或是广场上通过无线网络就可以与外界交流。
Agri-businesses have replaced small farms, and shopping malls an hour away (not to mention Wal-Mart and the internet) have undercut local shops.
农业企业代替了小型农场，一小时车程远的购物中心用低价打压本地商店（更不用提沃尔玛和英特网了）。
Crew members have their own dining halls, shops, Internet cafes, gyms, party areas, and even organized activities, which creates a fun culture.
船员有自己的餐厅、商店、网吧、健身房、派对场地，甚至有组织好的活动参加，营造了有趣的氛围。
The Internet lends itself to shops selling goods which are easily portable, such as CDs and books.
互联网借给自己的商店销售商品的，便于携带的书籍，如CD和。
We believe sales will be about 50-50 through the internet and through our high-street shops.
我们相信门票和打包产品的网上销售额和门店销售额将会对半。
Secondly, some shops on the Internet aredishonest and they would not deliver the goods after paying.
其次，网上有的店是不诚实的，付款后他们不会发货。
Internet users in China posted pictures onmicroblog sites which they said had been taken at the scene showing windows of nearby shops smashed and police vehicles overturned.
在中国的网友将一些图片上传至微博网站，据称是在现场拍到的商店门窗被砸和掀翻警车的画面。
For example, around 20 times as many music tracks are exchanged over the Internet on "peer to peer" file-sharing networks as are legitimately sold online or in shops.
比如，现在通过点对点方式在网络上交换传播的音乐数量是在网络或实体店面合法销量的20倍左右。
Organised car-share schemes, internet deliveries and local farm shops are some ways of reducing car dependency.
组织公用汽车方案，网络传递的人和当地农产品商店是减少车的使用量的方法。
There are a lot of clothes shops and on the Internet there are quite a lot of websites talking about fashion, so I believe it's a very popular topic.
有很多服饰店，并在互联网上有很多很多网站谈论时尚，所以我认为这是一个很热门的话题。
Anne: I was able to check out the new duty-free shops and go to an Internet cafe.
安妮：可以到新的免税商店里去瞧瞧，还可以去网咖坐一会儿。
These cigarettes can be freely bought in Russian shops or through the Internet.
这些烟可以在俄罗斯的商店，或通过互联网自由购买。
Shopping on Internet is very cheap too, the prices are lower than that in real shops.
网络购物还很便宜，价钱会比商店里的低。
Bricks-and-mortar shops have higher salary and rental costs than internet rivals and store owners say some online buyers are freeriding on their resources.
与电商相比，实体商店的人员和租金成本更高。 实体店的老板们称，一些网购顾客正在白蹭他们的资源。
It's the Dodge City of one's imagination, a Paramount backlot come to life, albeit with internet cafes and poncho shops.
尽管街上有网吧和出售南美斗篷的礼品店，它仍是人们想象中存在于西部电影里的道奇城，现实生活中的派拉蒙外景地。
Many children think it is easier to buy something they want on the Internet than in the shops.
许多孩子认为比起去商店，上网买他们需要的东西更简单。
Test kits that are available in health food shops and over the Internet are not reliable indicators of allergy.
在健康食品店可以买到测试用的工具箱，网上对过敏症状的指示往往并不可信。
I brought it from the Internet too, it costed about 6 US dollars. It was really cheap, the retail price for it in the shops is several times more expensive than when you buy online.
我也是在网络上购买，大概六美元，很便宜，但在商店里买价格是网络的好几倍。
Most of the coffee shops have an Internet connection, but coffee Break has the newest computers and the fastest connections.
大多数的咖啡店都能上网。其中“咖啡时光”有最新式的电脑和最快的网速。
There's an ever present, unending debate over which is best, ARs or AKs, raging across the internet and in gun shops every day sending bile and bitter insults spewing both ways.
有一个一直存在，永无休止的关于AK系列和AR系列哪个更好的争论，从互联网上到GUN械商店中每天都有人为这个问题互相发泄怒气或酸溜溜地挖苦对方。
There's an ever present, unending debate over which is best, ARs or AKs, raging across the internet and in gun shops every day sending bile and bitter insults spewing both ways.
有一个一直存在，永无休止的关于AK系列和AR系列哪个更好的争论，从互联网上到GUN械商店中每天都有人为这个问题互相发泄怒气或酸溜溜地挖苦对方。
应用推荐