Similarly, E-mail, Internet networking and cheap phone calls have made it easy to maintain a lot of relationships.
同样，电子邮件、互联网和廉价电话使我们便于维护大量的关系。
The wife of the new head of Britain's spy agency has posted pictures of her husband, family and friends on Internet networking site facebook, details which could compromise security.
英国情报机关新任主管的妻子最近把丈夫、家人与朋友的照片都放在社交网站Facebook上，这些细节很可能危及其安全。
Today, our number of weak-tie acquaintances has exploded due to the Internet—to the phenomenon online social networking.
如今，由于互联网带来的线上社交网络的盛行，我们建立的“弱关系”的数量大幅增加。
The study also shows that girls are more likely to be attracted by mobile phones than boys, and often use the Internet to talk to friends by social networking websites, such as Facebook and Twitter.
研究还显示，女孩比男孩更容易被手机吸引，她们经常通过 Facebook 和 Twitter 等社交网站与朋友聊天。
It had modern networking features-essential in the Internet age-and a modular architecture that was easily modified and upgraded.
它有现代网络的特征——这点在互联网时代很重要——并且是模块化设计，意味着能够容易地修改和升级。
There's even research going on related to an inter-planetary Internet protocol which would bring a whole new meaning to the idea of delay-tolerant networking.
甚至有一种正在进行的研究，关于星际互联网协议，它将以一种全新的方式实现容忍延迟网络。
It's hard to make your way through the Internet landscape these days without stumbling across yet another fashion-centered social networking site.
现今日子，你在网络上闲荡，很难不碰上一两家以时尚为中心的社交网络站点了。
Outside of social networking, the Internet is used primarily as a source of information for a variety of topics.
在社交网络之外，因特网成为一个汇集各种主题的资源的主要工具。
One is the rapid growth of global Internet traffic, which Cisco, a networking company, reckons will almost quadruple by 2013.
一个是全球互联网流量的快速增长，网络公司思科认为到2013年网络流量将达到目前的四倍。
Then there is the high graphical content of the rich world's web: videos and social networking are unworkable in the snail-slow dial-up offered in most African internet cafés.
只有这样，非洲用户才能应用到丰富的世界网址所提供的详实信息：在非洲国家拨号极慢的大多数网吧，应用视频和社交网络是不切实际的。
The public and permanent nature of the ACTS today - because of social-networking sites, technology and the Internet - make it very real for these kids since everyone is involved.
如今的行为是公开的、持续性的-社交网站，科技，互联网-由于每个人都在集体之中，所以孩子受的伤害十分直接。
They came up with an idea about networking computers, which became something called the ARPANET. And many people say that's the technical ancestor of today's Internet.
他们想出了一个将电脑联网的主意，之后阿尔巴网应运而生。阿尔巴网被许多人认为是当今英特网的前身。
Within the Internet tsunami, think social networking, SaaS, blogging, online video, paid search, and so on and so on.
在互联网的海啸狂潮中，海浪就是社交网站、软件即服务、博客、在线视频、付费搜索等。
The survey states that almost 60% of the US population, not 60% of Internet Users but the entire population, are active on social networking sites.
调查指出，近60%的美国人（不是网民而是所有美国人的60%）是社交网站的活跃用户。
Were it not for the Internet, social networking sites, and patient activists, there would be no research going on today on CCSVI.
如果没有社交网站和实验患者的在线参与，CCSVI研究就不会一直持续到今天。
"Computer games, the Internet and social networking sites may be fuelling the obesity crisis" is the theory. By encouraging kids to sit around?
“电脑游戏、互联网和社交网站也许会助长肥胖”的理论，电脑能鼓励孩子坐着？
For daily mobile-Internet users, 70% user their phones to access social networking sites.
对于那些天天用手机上网的人来说，70%的人用手机访问社交网站。
It is a truth universally acknowledged that information technology-in particular social networking through the internet-is changing the global balance of power.
信息技术已成举世公认，——特别是互联社会网络——在改变着全球权利制约。
As we wrote last month, social networking sites like Facebook have become your "permanent record" on the Internet, and that privacy on the web is just an illusion.
就像我们上个月提到，像facebook这种社会网络网站在网络上已经成为你的“永久记录”，而且你在网上的隐私也变成幻想。
The space pulls together a number of resources from different social networking tools of the team's own as well as other Internet resources.
这个空间将来自该团队自身的不同社会性网络工具的很多资源以及其他的Internet资源集中起来。
For purposes of demonstration, you'll bundle the networking utility wget, which downloads files from the Internet.
作为演示，您将捆绑网络实用程序wget，该程序用于从Internet下载文件。
CapRock sells secure, managed communications services such as broadband Internet access, voice over IP, networking and instant video.
CapRock销售安全，通信管理服务，如宽带互联网接入，IP语音，网络和即时视频。
Over the last decade, the team behind Ludic Labs has built some of the world's largest Internet search and networking services.
过去10年间，顽皮实验室团队开发的互联网搜索和网络服务在全球亦名列前茅。
Internet traffic, the world's biggest maker of networking gear predicts, will quadruple and reach 80.5 exabytes per month (80 exabytes would fill 20 billion DVDs) by 2015.
据这家世界最大的网络设备制造商预测，到2015年，互联网流量将会翻两倍，每月达到80.5EB (80eb可以装满200亿片DVD)。
The Internet is based upon a networking protocol called IPv4, which is the underlying basis for both TCP (used by HTTP and chat applications) and UDP (used for video and audio applications).
互联网是基于名为IPv4的网络协议的，该协议是TCP (HTTP及聊天应用使用)与UDP(视频与音频应用使用)的基石。
Cisco has a whole product line of networking software called Internet Operating System (which o 'reilly responded to in a post in 2004).
Cisco有网络软件方面的一整条生产线就被称作Interne操作系统(Internet Operating System,oReilly曾在2004年的一篇文章中就此作出过回应)。
For much of the history of the Internet, people entered deeper and deeper into the virtual world, through social networking, gaming and virtual reality.
在互联网的历史上，很多情况下是人们通过网络交际、游戏和虚拟现实而越来越深的陷入虚拟世界。
For much of the history of the Internet, people entered deeper and deeper into the virtual world, through social networking, gaming and virtual reality.
在互联网的历史上，很多情况下是人们通过网络交际、游戏和虚拟现实而越来越深的陷入虚拟世界。
应用推荐