Is it the thought of a new porsche sitting in my driveway that motivated me to succeed with my Internet home business?
它是一种新的思维保时捷汽车，坐在我的动机，我与我的网上成功民政业务呢？
Many banks are preparing online branches or Internet offices, which means that people will be able to take care of much of their banking business through their home computers.
许多银行正准备设立网上分行或互联网办事处，这意味着人们将能够通过家庭电脑处理大部分银行业务。
"I'm self-employed and need the Internet for my work, but I'm failing to accomplish my work, to take care of my home, to give attention to my children," she wrote in a message sent to the group.
她在发给该组织的一条信息中写道：“我是个体经营者，我的工作需要互联网，然而，我无法完成我的工作，无法照顾好我的家，也无法照顾好我的孩子。”
The Internet lets millions of wired people work from home; now, with widespread WiFi, many have cut the wires and left home to work where they please.
互联网让数百万的“线上”人士在家工作；现在，随着无线网络的普及，许多人已经切断了网线，离开家去他们想去的地方工作。
We focus our attention on seven types of advertising: television, newspapers, radio, magazines, out-of-home, internet, and direct mail.
我们的注意力通常会被七种类型的广告吸引：电视、报纸、广播、杂志、户外海报、互联网和广告直邮。
Dubbed "the internet of things", this is already making it possible, for example, to control home appliances using smartphone apps and to monitor medical devices remotely.
例如，这一被称为“物联网”的技术已经使得用智能手机应用程序控制家用电器和远程监控医疗设备成为可能。
Because of the special situation this year, about two thirds of the students in our school are having classes on the Internet at home.
由于今年的特殊情况，我们学校大约三分之二的学生在家里上网课。
A recent study found that the number of Americans with high-speed Internet at home today actually fell during the last two years, and 15% of people now consider themselves to be "cord-cutters".
最近一项研究发现，过去两年中，装有家用高速网络的美国人数量实际上有所下降，有15%的人认为自己是“掐线者”。
With the Internet, learners are allowed to learn at home or anywhere else.
有了互联网，学习者可以在家里或任何地方学习。
Thanks to the Internet, we can do all our shopping at home.
多亏了互联网，我们可以在家购物。
Also, you can use both platforms simultaneously on the same home network to access the Internet.
此外，你能够在同一个家庭网络上同时使用两个电脑接入互联网。
With the explosion of the Internet and the increase in home networks and business networks, the number of available IP addresses is simply not enough.
伴随着因特网的膨胀和家庭网络与公司网络的不断增加，可用的IP地址显然已经不够了。
Yet I also attribute some of it to this striving for perfection, this need to only display perfectly posed, perfectly staged photos of life and home for the Internet.
尽管我是如此追求完美，只是一种为了在网络里呈现完美的姿势，完美生活阶段和家庭里的照片需要。
She just hooks the cuff up to her arm, hits the start button and it inflates, takes a reading, and then, through her home computer's Internet connection, uploads the numbers to a secure website.
她只要把这个套袖挂在手臂上，按开关。 套袖就能自动充气并计量血压，然后就通过她家里的计算机接入互联网，把数据上传至一个保险网站。
First of all, there are some things you probably need for your job search: Internet access at home (not to mention a computer); a well-typed, well-written resume; and other essentials.
首先，你大概需要一些用来求职的东西：家庭上网(电脑就更不用说了)；一份好简历及其它不可缺少的东西。
More than half of all consumers use the Internet when buying a home, according to a survey released Tuesday by the California Assn. of Realtors.
据加州不动产经纪人协会公布调查显示，一半以上消费者在利用互联网服务购买他们的住宅。
The loophole they exploit is that senior managers, doctors and some academics are permitted home internet accounts.
古巴的一些高级管理人员，医生和某些学者被允许在家上网，他们就是钻了这个空子。
She found their long-standing business, which is based in the yard of Arthur and Sue's home, while searching on the internet.
她是在上网搜索时发现了这家历史悠久的作坊，这个作坊就建在亚瑟和妻子休的院子里。
The suspicion is that Mr Obama, desperate both to build some broken fences with big business and to make progress on connecting every American home to the internet, will give in.
奥巴马既渴望和一些大企业修好，又急于要推动美国家家户户连上因特网的进程，所以有人怀疑他会在这次收购上让步。
Because all they need is a phone and a computer with an Internet connection, many technical writers work from home.
因为他们的工作需要的只是一个电话，一个联网电脑。许多技术文档工程师都是在家工作的。
You could then use a search engine not just to find information on the Internet, but to find objects in your home.
到那时你可能不仅会用搜索引擎在网上找资料，还会用它来在家里找东西。
More than once, out somewhere in the capital without the Internet, I've had to call home and ask my wife to log onto my E-mail account, just in case.
但更多的情况是，首都不是到处都有网络的，我不得不给我家里的媳妇儿打电话让她帮我查查邮箱里是否有取消采访的邮件，以防万一。
I don't have an Internet connection at home, because in our country the 'good' and 'inexpensive' service is provided by a government phone-service provider, BSNL.
我家里并没有互联网连接，因为在我们那，质量“好的”和“便宜的”网络服务是由国企电话公司BSNL提供的。
The Internet was primarily accessed at home, or more commonly at higher speeds at your local library or your school's computer lab.
多数上网都在家中，或者是网速好的当地图书馆或学校机房。
College graduates are 16 times as likely to be Internet surfers at home as are those with only elementary? School education.
大学毕业的人与只受过小学教育的人相比在家上网数相差16倍。
Technology should make this easier. Thanks to broadband Internet, many tasks can be done from home.
技术应该能使这个尝试变得更加容易，多亏了遍布各地的网络，很多工作可以在家里完成。
You must do this from your HOME PC or internet cafe, do not use a Lynch PC or the IP address will be picked up.
你必须用家里电脑或者在有网络服务的咖啡厅中进行这项工作，而不要通过Lunch办公室的电脑，否则IP地址将被监测到。
If you live alone, the MiFi could even be your regular home Internet service, too - one that you can take with you when you head out the door.
如果你独自生活，MiFi甚至能成为你的日常家庭互联网服务——出门时你可以随身携带。
If you live alone, the MiFi could even be your regular home Internet service, too - one that you can take with you when you head out the door.
如果你独自生活，MiFi甚至能成为你的日常家庭互联网服务——出门时你可以随身携带。
应用推荐