But the advent of the web, internet forums and social networking sites has given WOM the power to turn a product from global hero to zero with frightening speed.
但网络、互联网论坛和社交网站的出现,却让口碑拥有了以惊人的速度将一个产品从全球英雄变成狗熊的能力。
The home defeat sparked fury among Liverpool fans, who flooded radio phone-ins and internet forums with demands that he be sacked.
但在主场的失利点燃了球迷的怒火,他们拨打电台热线和参与网上论坛讨论,要求解雇贝尼特斯。
Internet forums can facilitate the search for a spouse.
网络论坛能够加速寻找伴侣的速度。
Keep yourself updated by going to Internet forums, or read magazine articles.
去网上的论坛或者看杂志以便得到最新的信息。
Photos posted on blogs and Internet forums showed the bus consumed by flames.
发布在博客和网络论坛上的照片显示公交车已被大火烧毁。
Chinese netizens use Internet for social reasons. Therefore, Internet forums, blogs and chat rooms are more widely used.
中国网民更多是出于社交原因使用互联网,因而更广泛的使用论坛、博客、聊天室等等。
It may take either a three-dimensional form, as in games or virtual worlds, or a two-dimensional form as an icon in Internet forums and other online communities.
这个头像可以是网络游戏或者虚拟世界里三维立体的图像,也可以是网络论坛或社区里常用的二维平面图像。
The photo shoot, styled by the magazine's long-time editor, Carine Roitfeld, provoked outrage today as its subject spread through Internet forums and fashion websites.
照片由该杂志资深主编卡琳·洛菲德(CarineRoitfeld)设计拍摄,如今随着这一话题通过网上论坛和流行风尚网站的传播,已引起公愤。
The photo shoot, styled by the magazine's long-time editor, Carine Roitfeld, provoked outrage today as its subject spread through Internet forums and fashion websites.
照片由该杂志资深主编卡琳·洛菲德(CarineRoitfeld)设计拍摄,如今随着这一话题通过网上论坛和流行风尚网站的传播,已引起公愤。
应用推荐