Rather than imagining the Internet as a single global cloud, it is perhaps more accurate to imagine it as a system of many clouds, like a thunderstorm.
与其将互联网想象成一个单一的全球云，将其想象为由许多云组成的一个系统(比如一个暴风雨云)可能更准确。
The problem is that not enough people know how to use the new tools of the Internet, mobile, and cloud computing.
问题在于没有足够多的人知道如何去使用互联网、手机以及云计算这些新工具。
Many ofus now live a life of cloud computing on the Internet: we read the news, watchmovies, chat with friends, and do our daily tasks online with web-basedapplications right the browser.
在我们当中，有许多人生活在网络的云计算里：通过基于网络的应用程序——浏览器，我们看新闻，看电影，和朋友聊天以及在线做一些日常工作。
The Internet is sometimes described as a cloud — a big, borderless area of computing power.
互联网有时候被描述成一朵巨大的、拥有无边际计算能力的云。
Internet Data Centers (IDC) are the basic platforms for cloud computing.
互联网数据中心(IDC)是为云计算准备的基础平台。
As the name suggests, cloud computing is an emerging computing technology which USES the Internet and central remote servers to maintain data and applications accordingly.
顾名思义，云计算是一种是用互联网和中央远程服务器维护数据和应用程序的新兴计算技术。
As more and more "things" in the world are connected to the Internet, it follows that more data will be uploaded to and downloaded from the cloud.
随着越来越多的“东西”连接到互联网，更多的数据将会被上传，同样更多的数据也会从云终端下载。
With its ability to access personal files from any computer via Internet without any installation has made cloud computing a vital factor in today's business activities.
由于云计算能够在不安装任何软件的情况下通过互联网访问任何计算机上的个人信息，从而使其成为当今业务活动中一个不可或缺的因素。
This is good because, otherwise, in a public cloud your resources are on the public Internet.
这很好，因为如果在公共云中您的资源在公共互联网上。
SSDS you can think of as a structured data store in the cloud(building block service), which is accessed using Internet protocols using a basic data manipulation language.
你可以认为SSDS是一个可以存储结构化数据的云（用以构建大型应用），你可以使用基本的数据操作语言通过互联网协议对它进行访问。
It doesn't cover every detail current among Internet experts. But I hope it gives regular folks a better understanding of the 'cloud' products and services being offered them.
这一解释并未涵盖互联网专家的每种具体意见，但我希望它能让一般人更好地理解他们所得到的“云”产品和“云”服务。
Even more than previous cross-border utilities, such as the telephone and the Internet, the cloud will be a cosmopolitan prisoner to laws that are mainly local.
甚至像过去的电话和互联网这样的跨境事业也没有这样严重，云计算可能成为全球当地法庭的被告。
Microsoft is redoubling its efforts in cloud computing, whereby computers store applications and information remotely on the Internet.
微软正加大其在云计算领域的努力，通过这项技术计算机就可以将软件和信息存储在远程网络中。
You need data on the Internet as a whole, your cloud provider as a whole, and your individual application’s various tiers, in order to properly triage the problem.
为了定位问题，你需要分析互联网的数据、云提供商的数据和应用的各个层次。
Internet protocol vulnerabilities. The cloud characteristic ubiquitous network access means that cloud services are accessed via network using standard protocols.
互联网协议漏洞：无处不在的网络接入云计算特性意味着云服务是通过使用标准协议的网络获得访问。
Although for now the Internet browser will remain the main vehicle for people to interact with the cloud, other forms are coming to the fore.
尽管目前浏览器仍是人们和云进行交互的主要媒介，其他的形式也在走向前台。
The company supplies on-premise hardware for intregrating data centers to the Internet and cloud-based systems.
该公司提供整合数据中心到互联网和云端系统的准硬件。
This is the linchpin of its vision of an "inter-cloud" -a cloud of clouds in the same way the Internet is a network of networks.
这种愿想的关键是“内部云”-云中云类似于以太网是一个网络的网络。
Everyone knows that Google is most popular multinational corporation provided Internet search, cloud computing and advertising technologies.
众所周知Google是最受欢迎的跨国公司，它提供网络搜索，云计算和广告技术。
The definitions of cloud computing vary, but this technology is often defined as something that involves hosting services over the Internet.
云计算的定义有很多，但是这个技术的定义通常都涉及使用Internet的主机服务。
You can access any of the resources that live in the "cloud" at any time and from anywhere across the Internet.
在任何时候，在Internet上的任何地方，都可以访问“云”中的任何资源。
The advent of Web 2.0 applications, along with the need to collaborate and network through the Internet, has made the need for cloud computing even more relevant.
Web 2.0应用程序的出现，以及通过Internet进行协作和连网的需求，都使云计算越来越必要了。
Developers, using Internet-driven cloud computing and the assets that are a consequence of this configuration, will have access to resources that most could have only dreamed of in the recent past.
这种配置提供Internet驱动的云计算和资产，让开发人员能够访问过去只能梦想到的巨大资源。
It can access any of the resources that live in the "cloud" at any time and from anywhere across the Internet and not worry about maintenance behind the scenes.
它可以通过Internet随时随地访问任何在“云”中的资源，无需担心后台维护。
Most people interacted with the cloud using a Web browser and understood the Internet to be a relatively simple application.
大多数人都使用Web浏览器与云进行交互并认识到Internet是一种比较简单的应用。
For years, the convention has been for network diagrams to use a cloud (a cumulus cloud, specifically) to represent the Internet.
多年来，在网络图中，我们已经习惯于使用一个云(特别是积雨云)来表示Internet。
Most experts, however, define cloud computing as a style of computing where IT services are delivered over the Internet.
但是，大部分专家认为，云计算是一种计算风格，其中IT服务通过Internet交付。
This is the case with the term cloud, which describes the practice of using the Internet to host applications and services in ways that had not been seen or used as pervasively before.
云就是这种情况，它描述了使用Internet来支持应用程序或者服务的实践，这种方法之前没有见过，或者没有被广泛使用。
This is the case with the term cloud, which describes the practice of using the Internet to host applications and services in ways that had not been seen or used as pervasively before.
云就是这种情况，它描述了使用Internet来支持应用程序或者服务的实践，这种方法之前没有见过，或者没有被广泛使用。
应用推荐