In Part 1, I mentioned that both VNC and remote X11 are insecure over Internet channels.
在第1部分中，我曾经提到VNC和远程X11在因特网通道上都是不安全的。
Providing REST APIs can help create social communities because your content is in a format that can be consumed through simple Internet channels.
提供RESTAPI能帮助创建社交团体，因为您的内容格式可以通过简单的互联网渠道使用。
Understand that 3rd party Internet channels generally fall into 5 primary business models and define a strategy that leverages the value that each model can deliver.
第三方互联网渠道通常会演变成五个主要商业模式。制定一个有效的策略，以充分利用每一种商业模式所提供的价值。
Was it because of the growing attraction of the Internet, video games and endless TV channels?
是因为互联网、电子游戏和无穷无尽的电视频道的吸引力越来越大吗？
While on vacation, the majority (77 percent) of Americans intend to stay connected via Internet, phone, social media or other channels.
在度假期间，大部分的美国人(77%)希望通过互联网、电话或者社会媒体等渠道与外界保持联系。
The news is not classified into channels but Wikinews taps into the distributed nature of the Internet to break news from all parts of the globe.
新闻没有分类为频道，不过维基新闻根据互联网的分布属性将新闻分为全球的各个部分。
Add the Internet to that capacity and you can bypass established channels to distribute your own material.
若将互联网加入制成品，便可以绕过现有渠道发布自己的作品。
This will make possible thousands of channels, downloadable programmes and films, plus messaging, Internet access and games.
此类服务可能包括几千个电视频道、可下载的电视节目与电影、短信服务、互联网接入与网络游戏。
Effectivelyemployed, the Internet can be a powerful tool for increasing revenues, profits, and market capitalization for multi-channels.
只要切实有效地利用，互联网可以成为增加收入、利润和市场资本多渠道化的有力工具。
Working through the Internet through different components, some information may even be transmitted through insecure channels.
通过Internet利用多种不同组件进行工作，就会有一些信息可能要通过不安全的渠道来传输。
45% of hotel bookings in 2009 will be via the Internet (direct + indirect online channels) (HeBS).
2009年，45%的酒店订单将在网上实现(直接加间接在线渠道)(HeBS)。
The deal may put Google in a position to satisfy a growing demand for the delivery of television, film and music over the internet rather than through traditional channels.
这项交易可能会使Google的业务定位更加倾向于满足网络而非传统渠道的不断增长的对电视、电影和音乐传送的需求。
45% of hotel bookings in 2010 will be via the Internet (direct + indirect online channels) (HeBS).
2010年，有45%的酒店预订将通过互联网进行(同时包括直销和非直销渠道)。
The increase in Internet bookings comes at the expense of the GDS and Voice Channels, both of which have been in decline for many years now.
在线预订量的增长是以GDS和电话预订渠道衰退为代价的，后两者的预订量目前已经许多年出现下降。
This increase in Internet bookings comes at the expense of the GDS and Voice Channels, both of which have been declining for many years now.
然而，在线渠道预订量上升的代价是GDS和电话渠道的下降，这两个渠道的预订量至今已连续下降了好多年。
Get your free personal radio channel recorder on the Internet with the possibility to record from hundreds of radio channels.
从互联网上获得你免费个人电台录音，可以记录网络上数百个电台。
He, through the Internet, found a supply of ostrich eggshell channels.
他通过互联网，找到了一条供应鸵鸟蛋壳的渠道。
Yes. You know, nowadays, many consumers do their shopping by the Internet, TV shopping channels or mail-order catalogues at home.
是的。你知道，现在许多消费者通过互联网、电视购物频道或邮购目录在家里购物。
This single fibre can support multiple phone lines, 60-megabit-per-second Internet access and over 400 television channels, with plenty of capacity to spare.
单根光缆的容量充足，可以同时支持多个电话、一个60兆互联网接入和超过400个电视频道。
With the rapid development of the Internet, literary web sites, literary network channels and personal literature homepages emerge to fit the times.
随着互联网的蓬勃发展，文学网站、网络文学频道及个人文学主页应运而生。
the Wii can also display news and weather information from the internet, organised alongside the games as a series of "channels".
Wii还可以显示INTERNET上的新闻和天气信息，都有组织地显示在游戏画面旁边一系列“频道”上。
The Internet lets people read newspapers or watch television channels from around the world: the Guardian, a British newspaper, now has more online readers abroad than at home.
互联网让人们阅读报纸或观看来自世界各地的电视频道：《卫报》，英国一家报纸，现在拥有的国外在线读者远远超过了国内。
The primary sources of information are mass media channels such as newspapers, TV and increasingly the Internet.
信息的主要来源是大众传媒渠道，如报纸，电视和越来越普及的互联网。
As a new communication and information product sales channels, the Internet has changed the face of the liquor business by the competitive environment.
作为一种全新的信息沟通与产品销售渠道，互联网改变了酒类企业所面对的竞争环境。
Cable operators are racing to ramp up capacity to offer subscribers faster Internet speeds and more high-definition channels.
电缆线操作符在能力上面正在跑到斜面为订户提供更快的因特网速度和更非常鲜明的隧道。
IPTV challenge, TV programs of transmission channels and cable TV network and the Internet is the title.
IPTV的挑战，是电视节目传输渠道的抢夺，是有线电视网络和互联网的争夺。
Many Thai people only from other channels, such as television, Internet, magazines, learn the Chinese language.
现在很多泰国人只能从其他渠道，比如说从电视、网络、杂志上学习汉语。
Many Thai people only from other channels, such as television, Internet, magazines, learn the Chinese language.
现在很多泰国人只能从其他渠道，比如说从电视、网络、杂志上学习汉语。
应用推荐