I then catch a taxi to the address where the Internet tells me the tourist information centre is sited. There's nothing there.
然后我打的前往游客信息中心，地址是我从网上得来的，那里却什么东西也没有。
Each user, on approximately equal footing, is only one step removed from the Internet, ICT infrastructure, and OER tools for collaboration at the centre of the hub.
各个用户的立足点大约相等，距互联网、ICT基础设施和OER协作工具的中心枢纽只有一步之遥。
Tallinn is the centre of NATO’s cyber-warfare research, and Estonians invented another icon of internet cool: Skype.
塔林是北约网络战的研究中心，爱沙尼亚则发明了另一个绝妙的网络偶像：网络电话。
The small town in the centre of the state of Washington is home to half a dozen huge warehouses that power the global “computing clouds” run by internet companies such as Yahoo! and Microsoft.
这个华盛顿州中心的小镇为诸如雅虎(Yahoo)和微软(Microsoft)这样的一些主宰全球“云计算”的大仓库提供了场所。
This is supposed to make the Yahoo portal "stickier" and the centre of web users' internet experience.
这将会使雅虎主页变得更加让用户依赖，并成为网络用户浏览互联网的根据地。
A recent survey by the Pew Research Centre found that 25% of American Internet users had commented on online news stories or blogs and 48% had e-mailed links to such stories to others.
皮佑研究中心最近调查发现25%的美国因特网用户对网上故事和博客做过评论，48%把这些故事的连接电邮给其他人。
Proenza thinks universities should use the Internet to create a global centre of excellence.
普罗恩撒认为，大学应该使用互联网创造全球卓越中心。
Yes, we have wireless internet access in the hotel. You can also use our business centre if you need to make photocopies.
可以。我们在饭店里可以无线上网。如果你需要影印东西的话，可以使用我们的商务中心。
The small, embedded computers at the centre of the internet of things do not have as much processingpower or memory as, say, a smartphone, so security software on them tends to berudimentary.
物联网中心的小型嵌入式计算机没有像只能手机那样的多处理能力或内存，所以往往需要安全软件。
Chapter two analyses the market of Internet data centre (IDC).
第二章分析互联数据中心(IDC)市场。
Intel has a development centre in Bangalore, India's tech hub, which designs and develops software to power chips that drive computers and high-end networks for Internet-based applications.
英特尔公司在印度的科技中心城市班加罗尔设有研发中心，为电脑和高端网络上使用的芯片设计和开发软件。
After I came out of the centre, I met new people, started to study using the Internet, and read lots of books.
离开教育中心后，我遇到一些新人，开始使用互联网来学习，阅读大量书籍。
Once activated, it will contact the Computrace monitoring centre as soon as the laptop connects to the Internet.
一旦激活时，它将在电脑连接到因特网上时马上联系该被盗跟踪服务的监测中心。
If you need to balance your rejuvenation with business, we will offer wireless High Speed Internet Access, a business centre, and ten meeting spaces totaling 1,100 square meters.
如果想在恢复身心活力的同时兼顾工作与业务，请大可放心，我们特别提供了无线高速上网、商务中心和总面积达 1，100 平米的10 间会议场所。
You'll find the well-equipped Business Centre offers not only professional secretarial services, but also Broadband Internet access makes your trip more convenience.
配备先进的商务中心提供专业的秘书服务外，还会提供宽带上网服务，让您的商务之旅倍加便利。
It offers free Internet in rooms and has a spa centre and an outdoor swimming pool.
酒店设有一个室外游泳池、水疗中心、网球场和免费无线网络连接。
A recent survey by the Pew Research Centre found that 25% of American Internet users had commented on online news stories or blogs and 48% hade-mailed links to such stories to others.
皮佑研究中心最近调查发现25%的美国因特网用户对网上故事和博客做过评论，48%把这些故事的连接电邮给其他人。
In addition, guests can enjoy complimentary high-speed Internet connection, as well as cable TV, a business centre and room service.
旅客还可享受免费高速互联网、有线电视、商务中心以及客房服务。
The hotel offers a restaurant, a business centre, parking spaces, comfortable beds, rich meals, simple furnishings, high-speed wireless Internet access, and other necessities.
酒店配备餐厅、商务中心，提供停车位，舒适的睡床，丰富的餐点，简约的布置，以及高速无线上网等一应俱全。
The transfer of the communication from the reality to the virtual world created a lot of unknowns. The purpose of the centre is to study how the Internet affects human communication of the future.
沟通由现实到虚拟之转移，产生了很多未知之数，本中心之成立，旨在研究网际网络沟通如何影响人类之未来。
All rooms at the Vila Vita Hotel & Residenz Rosenpark Marburg are luxuriously furnished. Free internet is available in the business centre.
VilaVitaHotel& ResidenzRosenparkMarburg酒店的所有客房均布置豪华，并在其商务中心内提供免费互联网连接。
According to the Pew Research Centre, a fifth of all Americans say they use the Internet "almost constantly" and 73% say they use it at least daily.
据皮尤研究中心表示，五分之一的美国人说他们几乎一直在线，73%的成年人说他们每天至少天天上网。
The small town in the centre of the state of Washington is home to half a dozen huge warehouses that power the global "computing clouds" run by internet companies such as Yahoo!
这个华盛顿州中心的小镇为诸如雅虎（Yahoo）和微软（Microsoft）这样的一些主宰全球“云计算”的大仓库提供了场所。
Business Centre with computers and Internet access, translation services, 24-hour facsimile. Meeting rooms and offices are available.
商务中心为客人提供电脑和英特网连接，翻译服务，24小时传真服务。会议室及办公室可供出租。
As the important part of the whole public opinion, the public demonstrates its social function which opinion in Internet forum gradually can not be ignored, and enormous centre of public opinion.
作为整个社会舆论的重要组成部分，时政网络论坛舆论渐渐显示出其不可忽视的社会作用，成为舆论巨大的集散地。
The hotel also has a chapel and a small business centre, where guests can use computers with internet access.
散客和团体可以在友好的接待台预订前往教堂和周围区域带导游的旅行。从酒店可以方便地前往朝圣地点。
The China Internet Network Information Centre reckons that the online population, already the world's biggest, has risen by 6% to 485m this year. And almost two-thirds of people are not yet online.
中国互联网信息中心估计中国网民人数(已经是世界最多)今年增长了6%达到四亿八千五百万，但仍有几乎三分之二的人没有上网。
The China Internet Network Information Centre reckons that the online population, already the world's biggest, has risen by 6% to 485m this year. And almost two-thirds of people are not yet online.
中国互联网信息中心估计中国网民人数(已经是世界最多)今年增长了6%达到四亿八千五百万，但仍有几乎三分之二的人没有上网。
应用推荐