In the Internet age, it is particularly easy to see the resentment that has always been hidden within American society.
在互联网时代,人们很容易看到美国社会中隐藏已久的怨怼。
We are told that human beings now are in a new media age -the Internet age.
不管你愿不愿意,人类都己被告知步入了一个全新的传媒时代——网络时代。
Among booksellers, all the smaller categories withered in the Internet age-save one.
在网络时代陨灭的所有的较小型的书商合而为一。
In 1991 Linus Torvalds, a Finnish software engineer, reinvented Unix for the Internet age.
在1991年一个芬兰的软件工程师,LinusTorvalds,重新编写了一个适互联网时代的Unix。
We're living in the Internet age now. The information could be transferred so much more swiftly.
如今,我们已处于网络时代了,信息的传递应该更加地快捷。
In the Internet age, fans gather in all kinds of virtual communities, which has become a fashion.
互联网时代,粉丝聚集于网络虚拟社区已成为一种时尚景观。
Living in the Internet age is a great blessing because there are abundant sources of knowledge available.
生活在互联网时代的人们是幸运的,有大量的知识资源可以利用。
Yet it is not, as some might suppose, yet further evidence of the burgeoning illiteracy of the Internet age.
然而,并不像一些人认为的那样,这不是互联网时代人们的文学素养越来越低的又一个证据。
To become a proper high-tech hub, the country needed laws "fit for the internet age"—that is, looser ones.
要成为一流的高科技中心,英国需要“适应网络时代”的新法律——也就是,更为宽松的法律。
Its policies, more than those of any other company, are helping to define standards for privacy in the Internet age.
和其他公司的经营策略相比,Facebook的策略更多地影响着互联网时代对隐私标准的定义。
Although he lived more than 2000 years ago Horace seems to capture my dilemma with communicating in the Internet age.
虽然贺拉斯生活在2000多年以前,他却似乎看到了我在当下网络时代面对的沟通困境。
Along with the coming of the Internet Age, Internet is transforming the lifestyle of everybody in its unique way.
随着网络时代的来临,网络以其独特的方式改变整个人生活。
While companies struggle to deal with this mess, they've become overwhelmed by the influx of data in the Internet Age.
虽然公司竭尽全力地收拾这个烂摊子,却仍然疲于应付互联网时代蜂拥而来的数据。
Facebook's policies, more than those of any other company, are helping to define standards for privacy in the Internet age.
脸谱网的政策胜过其他同类公司,它正帮助其明确对网络时代隐私标准的定义。
At the beginning of the Internet age, we had to use a mouse to navigate a website when we interacted with our devices.
互联网时代初期,人机互动时,我们必须使用鼠标来浏览网站。
Celebrities and people in the news have long been targets of privacy invasion but concerns have redoubled in the Internet age.
名人和公众人物的隐私一直都是人们关注的焦点,在互联网时代,关心的人越来越多了。
In the new economy the functions of cities and houses will be compartmented differently with the advent of the Internet age.
在新经济中城市功能划分、房子功能划分一定会随网络时代来临而改变。
It had modern networking features-essential in the Internet age-and a modular architecture that was easily modified and upgraded.
它有现代网络的特征——这点在互联网时代很重要——并且是模块化设计,意味着能够容易地修改和升级。
Barca has also blazed a trail in nurturing its brand-a tough job in the Internet age, when gossip is plentiful and trust is scarce.
巴萨也为推广自己的品牌煞费苦心——在如今各种小道消息满天飞,信任稀缺的因特网时代,这是个艰巨的任务。
Mere mechanical reproduction: How simple and even quaint modernist anxieties seem now, from the vertigo vantage of the Internet age.
纯粹的呆板重复:由于网络时代所呈现的令人眩晕的高度,现代人的焦虑现在看来是多么的普通甚至奇怪。
The frenetic culture of the Internet Age brainwashes us to believe that we must be constantly available to everyone, all the time.
网络时代文化的狂热洗脑我们相信我们必须不断提供给大家,所有时间。
In the Internet age, people want information packaged like fast food: served instantly, hassle-free, and in bite-size (or is that byte-size?) morsels.
在Internet时代,人们希望信息能够像快餐一样被打包起来:能够快速无障碍使用,并且分为很小的单位(或者是以字节 大小为单位?)
It's not just video that is being refashioned in the Internet age, but words, too, through blogs and other widely democratized forms of expression.
在互联网时代焕发青春的不只是视频而已,还有以博客等民意形式表达出来的文字内容。
To them, the erosion of privacy in the Internet Age poses a threat to our emotional and financial well-being, as well as our basic dignity as human beings.
对他们来说,互联网时代对隐私的侵蚀,构成了对我们情绪、财务状况、以及我们作为人的基本尊严的威胁。
We discovered that this emancipating, and remunerative,mindset applies to a lot of things that in the pre-Internet age you had toaccumulate in order to enjoy.
我们发现,这就解除了适用于前互联网时代,为了享受不得不积累大量财产的思想观念的束缚,且有利可图。
In the Internet age, applications demand not only immediate access to data, but they also often attempt this access in a crushing wave of near-simultaneous requests.
在Internet年代,应用程序不仅要求即时访问数据,通常还以压倒性的近乎同步的请求尝试该访问。
Steganography and steganalysis are of great significance to information security in that they become very important techniques on information war in the Internet age.
掩密及掩密分析技术已成为互联网时代信息战的重要手段,对于信息安全具有重要意义。
Steganography and steganalysis are of great significance to information security in that they become very important techniques on information war in the Internet age.
掩密及掩密分析技术已成为互联网时代信息战的重要手段,对于信息安全具有重要意义。
应用推荐