I didn't have time to read the book, so I just read a summary on the Internet.
我没有时间读这本书,所以我只是在网上看了这本书的概括。
"When people have a mobile device and have even a little extra time, they will communicate with someone in their life," says Lee Rainie, Director of the Pew Internet and American Life Project.
“当人们有了移动设备,即使只有一点点额外的时间,他们也会和生活中的某个人交流。”皮尤研究中心和美国生活项目的主任LeeRainie说道。
We are usually tired already by the time we get on a plane, and the crowded space and unstable internet connection make work more challenging.
当我们上飞机的时候,通常已经很累了,而拥挤的空间和不稳定的网络使工作更具挑战性。
For the last decade, Hollywood and big music have spent time not innovating, but trying to get the U.S. Congress to help them tame the Internet.
在过去的十年里,好莱坞和大唱片公司没有把时间花在创新上,而是试图让美国国会帮助他们驾驭互联网。
Now, just about everyone has a smartphone, connected to the internet almost everywhere almost all the time.
现在几乎每个人都有一部智能手机,几乎随时随地都可以上网。
Some are turning to the internet, which is cheaper and offers concrete measurements like click-through rates—especially important at a time when marketing budgets are tight.
有些人转向了互联网,因为它更便宜,而且提供了诸如点击率这样的具体统计结果,这在营销预算紧张的时候尤为重要。
About 8% said they used the Internet as a way to escape problems, and almost 14% reported they found it hard to stay away from the Internet for several days at a time.
大约8%的人说他们把互联网作为逃避问题的一种方式,近14%的人说发现他们很难一次离开互联网好几天。
About 8% said they used the Internet as a way to escape problems, and almost 14% reported they "found it hard to stay away from the Internet for several days at a time.
大约8%的人说他们用互联网作为逃避问题的一种方式,几乎14%的人说发现他们“很难一次离开互联网好几天”。
On a trip to the US in 1995, Ma was shown the Internet for the first time.
1995年访问美国时,马第一次出现在互联网上。
Internet enables us to communicate with others at any time, even though they are far away from us.
互联网能够让我们随时和别人进行交流,即使他们在很远的地方。
If the book has one major shortcoming, it's that the authors don't spend enough time applying a critical eye to the role of Internet businesses in these sweeping changes.
如果说这本书有一个大的缺点,那就是作者没有下足功夫,以批判的眼光来看待互联网企业在这些重大变革中所扮演的角色。
But if the book has one major shortcoming, it's that the authors don't spend enough time applying a critical eye to the role of Internet businesses in these sweeping changes.
但如果说这本书有一个主要的缺点,那就是作者没有下足功夫,以批判的眼光来看待互联网企业在这些变革中所扮演的角色。
Time spent using the Internet cannot be spent in face-to-face social contact, so psychologists have speculated that sharply increasing Internet use can cause depression.
使用互联网的时间不能用于面对面的社会接触,因此心理学家推测,大量使用互联网会导致抑郁。
Retail reinvention is not a simple process, and it's also not happening on what used to be called "Internet Time".
零售的再创造并不是一种简单的过程,它也不是在过去被称为的“互联网时代”发生。
As more and more people use the Internet, they spend less time outside.
越来越多的人使用互联网,呆在外面的时间越来越少。
Now he is quite good at playing chess online and has made a lot of friends on the Internet at the same time.
如今他很擅长下棋,同时也在网上结交了大批朋友。
Second, shopping through the Internet can save them some money and a lot of time.
通过互联网购物可以为他们节省一些钱以及很多时间。
There are also many other problems of the left behind children, such as having no ability to protect themselves, unhealthy lifestyles, spending too much pocket money and too much time on the Internet and so on.
留守儿童还有很多其他的问题,比如没有能力保护自己,不健康的生活方式,花太多的零用钱和太多的时间在互联网上等等。
Many children use Internet to get useful information and to relax in their free time.
许多孩子利用互联网获取有用的信息,并在空闲时间放松自己。
To sum up, we should try to bring the advantages of the Internet into full play, and reduce the disadvantages to the minimum at the same time.
综上所述,我们应该尽量发挥互联网的优势,同时把劣势降到最低。
To sum up, we should try to bring the advantages of the Internet into full play while reducing its disadvantages to the minimum at the same time.
总之,我们应该尽量充分发挥互联网的优势,同时将其劣势降到最低。
I surf the Internet all the time and I like playing computer games.
我所有的时间上网冲浪,我喜欢玩电脑游戏。
Internet time servers and speaking clock services will need to make the change on the stroke of midnight.
互联网时间服务器和报时服务系统,也需要在午夜调整表盘指针的位置。
People increasingly spend more time alone watching TV or surfing the Internet rather than spending time with family.
人们把越来越多的时间花在一个人看电视或上网,而并非与家人共聚。
Social networking takes up almost half of all internet time on mobile devices – much of it spent while out and about.
所有移动终端的互联网浏览量中,社交网络几乎占了近一半,多数发生在外出活动时。
Now that we're on Internet time, a hoax can travel around the world before the truth has got its boots on.
现在我们处于网络时代,在真相公开前,骗局已经传播到了世界各地。
And based on the popularity of sites like PopSugar and Glam, this trend is making its way to the Internet big time.
并且根据类似PopSugar和Glam这类站点流行度来看,这种潮流正要迎来它在互联网上的黄金时代。
It's fair to say that in 10 years time, Internet TV will be totally different to what it is today.
可以非常公平的说,在十年的时间内,网络电视会和今天有彻底的区别。
THIS summer, AOL, the Internet division of Time Warner, a big American media company, learned what the web can achieve.
今年夏天,时代华纳互联网部,美国传媒大公司——美国在线,明白了互联网能够做些什么。
THIS summer, AOL, the Internet division of Time Warner, a big American media company, learned what the web can achieve.
今年夏天,时代华纳互联网部,美国传媒大公司——美国在线,明白了互联网能够做些什么。
应用推荐