It is hereby announced that there will be a talk on the international situation in the auditorium at 3 on Saturday afternoon.
定于星期六下午3点在礼堂举行国际形势报告会，特此通知。
The international situation changed dramatically in 2001.
2001年，国际形势变化起伏。
Both sides exchanged opinions on current international situation.
双方就当前国际形势交换了看法。
The international situation is undergoing profound changes since 20 centuries 80 ages.
20世纪80年代以来，国际国内环境都发生了深刻变化。
Both sides also exchanged views on the current international situation and issues of common concern.
中丹双方还就当前国际形势和共同关心的问题交换了意见。
If the international situation continued to intensify, the attack plan called for execution in December.
假若国际局势继续恶化，%攻击计划应该在十二月执行。
The existence of the Soviet Union and changes in the international situation constitute the third reason.
苏联的存在及其他国际变化，是第三个根源。
In a world facing complex international situation, we should all work together to uphold peace and stability.
面对复杂的国际局势，我们主张要坚定维护和平稳定。
The international situation will become more complex in next five years with both positive and negative factors.
今后五年，国际形势将会变得更加复杂，其中有积极的因素，也有消极的因素。
In the new century, we are facing the domestic and international situation with many opportunities and challenges.
进入新世纪，我们面对着充满了机遇和挑战的国内外形势。
The international situation is undergoing major and profound changes. Big powers continue to reajust their relations.
国际局势正在发生重大而深刻的变化。
Both sides exchanged in-depth views on strategic security issues concerning the international situation and bilateral ties.
双方就涉及国际形势和双边关系的战略安全问题进行了深入的沟通交流。
Currently, the international situation is undergoing the most complex and most profound changes since the end of Cold War.
当前，国际形势正经历着冷战结束以来最复杂、最深刻的变化。
The deterioration of the international situation, which I noted in the introduction to the annual report last year, has continued.
我在去年的年度报告导言中提到的那种国际形势的恶化一直在继续。（介词短语作定语。）
He added such principles will not change no matter what happened in the international situation and domestic situation of the two countries.
不管国际形势和两国国内情况发生什么变化，这一既定方针都不会改变。
He is planning to make this speech in order that we might have a better understanding of the vicissitude of the international situation.
他打算做一次演说，以便我们能更好地理解当今国际形势的风云变幻。
No matter how the international situation changes, so long as we can ensure appropriate economic growth, we shall stand firm as Mount Tai.
不论国际大气候怎样变化，只要我们争得了这一条，就稳如泰山。
Iv. Both sides briefed on their respective domestic circumstances and exchanged views on the overall international situation and relevant issues.
双方介绍了各自国内形势，并就总体国际形势和有关问题交换了意见和看法。
I believe that unless the international situation has undergone major changes, the United States has done little possibility of this choice.
笔者认为，除非国际局势发生大的变动，美国做这个选择的可能性微乎其微。
The two Foreign Ministers exchanged views and reached a wide consensus on bilateral relations and major issues in the current international situation.
两国外长就双边关系和当前国际局势中的重大问题充分交换了意见，并达成了广泛一致。
By analysing the domestic and international situation of method for measuring mould powder melting velocity, crucible method was brought forward.
通过分析结晶器保护渣熔化速度测定方法的国内外现状，提出用坩埚法测定的方法。
China firmly upholds a friendly policy towards Sudan, which will never change despite the fluid international situation and domestic situation in Sudan.
中方坚定奉行对苏友好政策，无论国际形势和苏丹国内形势如何变化，这一政策都不会改变。
Under the fluctuating international situation, both sides should build up mutual trust, expand cooperation and raise bilateral relations to a new level.
在当前复杂多变的国际形势下，双方应该进一步增加互信、扩大合作，将两国关系提高到新的水平。
Five years into the 21st century, the international situation is undergoing profound changes while peace and development remain the themes of our times.
21世纪已进入第五个年头。国际形势正发生深刻变化。
The emergence of ASEM has been a strategic choice for closer Asia-Europe exchanges and cooperation against the backdrop of the new international situation.
亚欧会议的产生，是在新的国际形势下亚欧加强交流与合作的战略选择。
Currently the international situation is undergoing profound and complex changes and seeking peace, development and cooperation is common voice of our times.
当前，国际形势正发生深刻复杂变化，求和平、谋发展、促合作是我们时代的共同呼声。
On the whole, the international situation is moving towards greater relaxation, with an increasing tendency to settle disputes through peaceful negotiations.
国际形势总体趋于缓和，通过和平谈判解决争端的倾向明显增强。
On the whole, the international situation is moving towards greater relaxation, with an increasing tendency to settle disputes through peaceful negotiations.
国际形势总体趋于缓和，通过和平谈判解决争端的倾向明显增强。
应用推荐