Besides, adequate measures of international governance can be helpful.
同时，适当的国际治理措施亦有助于解决冲突。
Economic sanctions are rapidly becoming one of the major tools of international governance of the post-Cold War era.
经济制裁很快地成为冷战后时代中国际管理的主要武器。
As a responsible member of the international community, China is struggling for reform of the UN and the global governance system so they are more effective and representative of the international community as a whole.
作为国际社会负责任的一员，中国正在为联合国和全球治理体系的改革而努力，使之更加有效，更能代表整个国际社会。
The health sector makes the policy, and implements governance through the International health Regulations.
卫生部门根据《国际卫生条例》制定了政策和进行管理。
At the G20 summit in 2011 in France, we will actively participate in the discussion about international economic governance and exchange rates.
在法国举行的2011年20国集团首脑会议上，我们将积极参与有关国际经济治理和汇率的讨论。
Some may have been fraudulent but many were simply unprepared for the strict corporate governance standards expected by international investors.
其中某些人可能确有欺诈行为，但许多人只是对国际投资者期望的严格企业治理标准准备不足。
We have actively participated in the G20 process, and will continue to encourage it to move from a crisis responding mechanism to a platform for international economic governance.
中国将继续积极参加G20峰会进程，引导G 20机制加快从金融危机应对机制向国际经济治理平台转化。
Global health governance is essential because states will not accept international norms without genuine partnerships, equitable burden sharing and efficient programmes that improve health outcomes.
全球卫生管理极为重要。国家接受国际准则，就必须建立真正的伙伴关系，公平分担责任，并实施旨在增进健康的有效规划。
Rich and poor countries, and the international institutions, have made commitments to one another to increase, harmonize and raise the effectiveness of aid, while improving governance.
富国和穷国和各国际机构都相互承诺，要在改进治理的同时增加援助，协调援助，并提高援助的有效性。
The current crisis fully exposed the deficiencies in the existing international financial system and its governance structure.
这场危机充分暴露了现有国际金融体系和治理结构的缺陷。
And our International Finance Corporation is currently working on Corporate Governance in 64 countries and with more than 3,200 firms.
而我们的国际金融公司正在与64个国家、3,200多个公司开展公司治理方面的工作。
These concerns have lowered Slovakia’s score in international good-governance rankings.
这些所涉及的事项均降低了斯洛伐克在国际上的善政排名。
This year, the International Day for the Preservation of the Ozone Layer highlights the central role of good governance in pursuit of environmental goals.
今年的保护臭氧层国际日突出善治在实现环境目标方面的核心作用。
This article tries to answer this question by studying the evolvement of Corporate Governance theory, and analyzing the latest trend of international Corporate Governance practice.
本文试图通过研究和分析公司治理理论的演进以及国际公司治理实践的发展趋势来解答上述问题。
This module seeks to acquaint them with international norms for corporate governance, the problems with China's state-owned enterprises and issues of interest to publicly listed corporations.
这一单元将帮助企业家们了解公司治理的国际标准，分析当前中国国企存在的问题以及一些上市公司感兴趣的问题。
ACCA also states in its paper that global governance and the role of international financial institutions need to be subject to a rigorous review.
ACCA在文中还提到，应重新严格审视全球管治和各国际金融机构的职责作用。
The introduction of the international board of governance of Chinese listed companies, market order has a positive impact on planning.
国际板的推出对中国上市公司治理、市场秩序规划都有积极的影响。
In this context, governance and good governance theory become the forefront of international academic theory.
在这种背景下，治理和善治理论成为国际学术界的前沿理论。
The concept of "governance" has been the focus of international social science circles, since the World Bank used the term of "governing crisis" in 1989 for the first time.
自1989年世界银行首次使用“治理危机”一词之后，“治理”概念成为国际社会科学界研究的热点。
But some nations, including the United States, wonder whether the bank meets international models for governance and openness. U.
但包括美国在内的一些国家想知道这家银行是否满足监管与透明度的国际模式。
There is a growing call from the international community for reforming the global economic governance system, which is a pressing task for us.
全球经济治理体系变革紧迫性越来越突出，国际社会呼声越来越高。
There is a growing call from the international community for reforming the global economic governance system, which is a pressing task for us.
全球经济治理体系变革紧迫性越来越突出，国际社会呼声越来越高。
应用推荐