Muammar Kaddafi is ready to hold free elections in Libya under international control.
卡扎菲准备在国际监督下在利比亚举行自由选举。
Dual adaptive control is a control method for stochastic systems that currently causes great attention of the international control society.
从态向适应控制问题是日前国际控制界广泛重视的一个随机系统控制问题。
International Control of tritium for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament provides a unique resource on all aspects regarding the military use of tritium.
核不扩散和裁军的氚的国际公约关于军事使用氚在各方面上提供一种独特的资源。
The article all-round reviews the historic evolution of internal control theory, and introduces the present latest theory of development of international control.
本文对内部控制理论的历史演进进行了全面回顾，并介绍了当前国际内部控制理论最新进展。
The market leaders for worldwide distribution automation are subsidiaries and/or divisions of large international control companies with an expansive global presence.
全球配电自动化的市场领导者主要是足迹遍及全球的大型跨国控制公司的子公司或者业务部门。
To prevent more farmers from changing, researchers at the newly opened International Cocoa Control Centre, in the UK, are trying to create new cocoa plants that are stronger and faster growing.
为了防止更多的农民改变种植方式，英国新成立的国际可可控制中心（InternationalCocoa Control Centre）的研究人员正在尝试种植更强壮、生长更快的可可树。
These programs are done by organizations such as the International Association of Drilling Contractors or International Well Control Forum.
这些项目是由国际钻井承包商协会或国际井控论坛等组织完成的。
The Division of Malaria Control of Kenya, working with an international research team, has been monitoring the coverage and impact of this intervention.
肯尼亚疟疾控制司与一个国际研究小组合作，一直在监测这项干预措施的覆盖率和影响。
The money would be part of a plan with the International Monetary Fund to help control Egypt's budget deficit.
这笔钱将作为国际货币基金组织帮助埃及控制预算赤字的计划的一部分。
The WHO Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) is an international treaty which was adopted in May 2003 by the 56th World Health Assembly.
《世界卫生组织烟草控制框架公约》是第56届世界卫生大会于2003年5月通过的一项国际条约。
It lost contact with air traffic control between Galeao International Airport in Rio de Janeiro and Charles de Gaulle International Airport in Paris, the airline said Monday.
周一航空公司说，飞机在里约热内卢的加利昂国际机场和巴黎的夏尔戴高乐国际机场之间，与空中交通控制失去了联系。
The recent funding from international donors will be crucial in helping Cambodia control this disease.
最近来自国际捐助者的资助将对帮助柬埔寨控制该病至关重要。
WHO has decided to strengthen the presence in Uige of international staff specialized in infection control.
世卫组织已决定加强在威热专门从事感染控制的国际工作人员的力量。
The report stressed that while considerable progress has been made, much work remains in order to attain international targets for malaria control.
报告强调，虽然已取得重大进展，但还需要做大量工作才能实现控制疟疾的国际目标
The principles, scopes and practices of our export control are basically identical to international standards.
我们有关的出口控制原则、范围和做法与国际基本接轨。
It is therefore necessary to continue to adhere the principle of consensus in all substantive work on international arms control, disarmament and non-proliferation.
因此，凡涉及国际军控、裁军和不扩散问题的实质性工作，均有必要继续坚持协商一致的原则。
Nuclear-winter doomsayers placed their hopes, variously, in an unverifiable nuclear-weapons “freeze, ” American unilateral disarmament, or assigning control of nuclear weapons to international bodies.
核冬天的悲观论者，将他们的希望，一厢情愿地放在未经证实的核武器“冻结”、美国的单方面裁军、或者国际机构对核武器的控制之上。
Meanwhile, growing Numbers of countries in which international oil companies operate are wresting back control over the projects.
同时，越来越多有国际石油公司作业的国家，正夺回对项目的控制权。
WHO does not recommend the imposition of restrictions to the international movement of persons as a control measure at this time.
世卫组织目前并不建议作为一项控制措施限制人员的国际流动。
Available abstract books of leading international infection control conferences were also searched from 2004 to 2009.
同时也检索了可获取的2004到2009年间有影响力的国际感染控制会议的论文摘要集。
WHO maintains its recommendation not to impose restrictions to the international movement of persons as a control measure at this time.
世卫组织目前不建议作为一项控制措施限制人员的国际流动。
NASA's flight controllers were away from their desks for six days, during which time control of the international space station passed seamlessly to colleagues in Moscow.
美国国家航空航天局的空中监控员离岗的六天期间，国际航空站的监控任务顺刺地转给了莫斯科的同事。
Putin also said that the common stand of the two countries on the international arms control and reduction has already produced positive influence.
普京还表示，我们在国际军控和裁军等方面的共同立场已产生积极影响。
Second, China has taken an active part in international arms and disarmament efforts, strictly abided by and comprehensively fulfilled the obligations of international arms control treaties.
中国积极参加国际军控和裁军领域的活动，严格遵守和全面履行国际军控条约义务。
International financing for malaria control has increased more than tenfold in the past decade.
对控制疟疾的国际援助在过去10年增加了10多倍。
Jarvis incorporated herself as the Mother's day International Association and tried to retain some control of the holiday.
Jarvis成立了母亲节国际联盟，开始保留对节日的控制。
Jarvis incorporated herself as the Mother's day International Association and tried to retain some control of the holiday.
Jarvis成立了母亲节国际联盟，开始保留对节日的控制。
应用推荐